voudige handgreep worden vernieuwd. En hoe vindt U die hartelijke warme stem en die gezellige tekst? Ja, wij willen dat de Jubel-stofverwijderaar inderdaad de vrolijke vriend en metgezel van de huisvrouw wordt. Maar, pardon, zuigt U zelf? In dat geval moet U andere bandjes hebben, de bandjes voor alleenstaande heren zonder hulp in de huishouding. Het zou wel gek staan als de Jubel-stofverwijderaar U steeds maar met Mevrouw bleef aanspreken, haha.’
Meester Pompelmoes stond nog verbluft te kijken. Hij krabde zich eens achter het oor en zei:
‘Tja, het is heel knap bedacht, allemaal, maar ik weet niet ...’
‘Op proef!’ riep de verkoper opgewekt uit. ‘U kunt de Jubel-stofverwijderaar gratis een week op proef krijgen. Wat kunt U dáár nu aan verliezen.’
Meester Pompelmoes dacht na. Hij dacht: Misschien vinden huisvrouwen zo'n ding wel leuk. Werksters misschien ook. En als dit apparaat echt zou bereiken dat onze juffrouw Stien wat vrolijker werd onder het werk ... Die stem uit dat apparaat, dat is bepaald een vriendelijke hartverwarmende en opwekkende stem, net zoals de verkoper zegt ... En dan die muziek ... Ach, laat ik de proef maar eens nemen.
‘Goed’, zei hij, ‘een week op proef - en U heeft geen bandje waarop die stem Juffrouw Stien zegt in plaats van Mevrouw?’
‘Nee, maar dat kan natuurlijk apart worden bijgemaakt’, zei de verkoper.
‘Dat zien we dan later wel’, zei Meester Pompelmoes.
Nog diezelfde dag werd de Jubel-stofverwijderaar bezorgd en de volgende dag kwam juffrouw Stien.
‘Waar is de nieuwe stofzuiger?’ was het eerste wat ze zei.
‘Daar’, wees Meester Pompelmoes. ‘Het modernste van het modernste en bepaald níet van de Ouwe Rommelmarkt.’
Juffrouw Stien snoof.