Gedichten. Deel 3a. Apparaat

[667] Diepgang

Overlevering

M^1	Eerste typoscript D^1, H-26.
T	Apollo 3 (februari 1948), p. 80.
M^2	Tweede typoscript, kopij D^1, H-55.
P^1	Eerste proef D^1, H-57.
P^2	Tweede proef D^1, H-58.
D^1	Inertie/Oude cryptogamen, p. 100.
M^3	Kopij D^2, H-122.
D^2	Verzamelde gedichten, p. 341.

Datering

Vóór december 1945

[p. 484]

Leestekst

M¹

Varianten en correcties

M¹ a typemachine, b potlood

4/5	M^1		[strofewit]
	T		[geen strofewit]
	M^2-D^2		[strofewit]

10	M^1		oogen		vanbinnen	openslaan
	T-D^2		|	|	van binnen	|	|

14	M^1	a	het verst		verwijderdste,	waarin
		b	[	][	verwijderd][e,]	[	]
	T-D^2		|				|

Commentaar

^1	De getypte tekst van M^2 is identiek aan M^1 en vertegenwoordigt een oudere versie dan T. Naderhand heeft Achterberg de varianten uit M^1 b en T (r. 10 en 14) overgenomen in M^2. Dit is in de synopsis buiten beschouwing gelaten.
^2	Zie [661] ‘Duel’, noot 1.
^3	Zie [663] ‘Afscheid’, noot 2.