Gedichten. Deel 3a. Apparaat

[504] Foxtrott

Overlevering

P^1	Proef D^1, oorspronkelijk collectie J. Vermeulen, H-29.
D^1	Existentie, p. 54.
P^2	Eerste proef D^2, H-88.
P^3	Tweede proef D^2, H-89.
D^2	Cryptogamen iii, p. 158.
M	Kopij D^3, H-122.
D^3	Verzamelde gedichten, p. 589.

Datering

Vóór augustus 1943

Leestekst

D¹

Varianten en correcties

8	- en < en P^1
8	knik - < knik P^1

Commentaar

^1

Dit gedicht maakte aanvankelijk deel uit van de bundel Sphinx. Op 11 december 1943 informeerde Achterberg bij Jan Vermeulen naar de spelling van de titel van het gedicht: ‘En Fox Trot staat hier op de dansplaten. Is dat de juiste schrijfwijze?’ Op 27 oktober 1945 vroeg hij aan Vermeulen of het gedicht ‘nog overgeheveld kon worden uit “Sphinx” naar “Zestien” (tusschen Kraakbeen en Pullover), omdat het geheel in deze sfeer past.’ Zie verder § 13.2.