Gedichten. Deel 3a. Apparaat

[227] ‘Ambacht achter oogleden’

Overlevering

M^1	Manuscript, oorspronkelijk bij brief aan R. Houwink, 1 juli 1938.
T	Opwaartsche wegen 16 (september 1938), p. 354.
M^2	Typoscript, collectie J. Vermeulen, H-20,i.
D^1	Sintels, p. 17.
P^1	Eerste proef D^2, H-57.
P^2	Tweede proef D^2, H-58.
D^2	Oude cryptogamen, p. 119.

[p. 153]

M^3	Kopij D^3, H-122.
D^3	Verzamelde gedichten, p. 360.

Datering

Vóór 1 juli 1938

Leestekst

M¹

Varianten en correcties

P¹ a gedrukt, b potlood

Titel	[ontbreekt] > Ambacht T-D^3
9	moesten > moeten P^1 a > [mo]es[ten] P^1 b-D^3

Commentaar

^1	Zie [226] ‘Graalridder’, noot 1 en 2.
^2	M^2 is een door Jan Vermeulen vervaardigd afschrift van T, afkomstig uit het materiaal van de geplande bundel Balans (zie § 14.1). Volgens aantekeningen op M^2 is ook overwogen het gedicht op te nemen in Cel (zie § 16.1) en Morendo. Het laatste berust op een vergissing van Jan Vermeulen, die blijkbaar niet wist dat Achterberg het gedicht reeds had ondergebracht in Sintels (zie verder § 21.2.1).
^3	Zetfout in P^1-D^2, r. 10: vergeefse i.p.v. tevergeefse (in M^3 in onbekende hand gecorrigeerd).