Gedichten. Deel 3a. Apparaat

[89] Het lied om doodswil

Overlevering

M	Manuscript, in brief aan A. Dekker, 3 oktober 1929.
T	Opwaartsche wegen 8 (1 oktober 1930), p. 326.
D^1	Zeven gedichten, p. 7.
D^2	Verzamelde gedichten^8, p. 1000.

[p. 51]

Datering

Vóór 26 september 1929

Leestekst

M

Varianten en correcties

1	mond, > mond T-D^2
4/5	[geen strofewit] > [strofewit] T-D^2
9	nóg > nog T-D^2
9	zij -: > zij: - T-D^2
9/10	[geen strofewit] > [strofewit] T-D^2
15	voet > voet, T-D^2

Commentaar

^1

Dit gedicht heeft Achterberg, samen met [90] ‘O ruiten mijner eenzaamheid’, gestuurd na een eerdere zending aan Opwaartsche wegen (zie [71] ‘Weenen is even eenzaam’, noot 1 en 2). Op 26 september 1929 heeft Achterberg over dit gedicht bericht gehad van redacteur J. van Ham en stuurde hij - niet overgeleverde - afschriften aan Roel Houwink: ‘Van Ham stuurt mij een der twee nagezonden verzen terug, met de mededeeling dat dit in zijn tweede helft hem niet duidelijk is [...] laat ik ze U allebei nog eens geven, dan kunt U ze als U wilt vergelijken.’ Op 3 oktober 1929 stuurde Achterberg de gedichten in handschrift (M) aan Arie Dekker: ‘Ik heb gewacht met schrijven op een nader bericht uit Leiden: 2 verzen gehouden. [...] Beoordeel ze s.v.p., deze twee.’ Uiteindelijk werd alleen dit gedicht gepubliceerd in Opwaartsche wegen (zie [90] ‘O ruiten mijner eenzaamheid’, noot 1 en verder § 3.3.5).