Biographisch woordenboek der Nederlanden. Deel 2. Eerste en tweede stuk

[Joannes of Johan Boreel]

BOREEL (Joannes of Johan), Ridder, Heer van Beloys, tweede zoon van den voorgaande, en van Maria Passchier, geboren te Middelburg den 22sten April 1577, was een zeer geleerd man en buitengemeen bedreven in de Oostersche talen. Hij werd in 1613 Pensionaris van zijne vaderstad, den 14den September 1615 Secretaris der Staten van Zeeland en den 28sten October 1625 Raadpensionaris van dat gewest. Ook werd hij door Jacob I, Koning van Groot Brittanje, aan wien hij meermalen gezonden werd, den 20sten April 1622 met

[p. 915]

het regt van Adeldom en Ridderschap vereerd. Hij behield den aanzienlijken en werkzamen post van Raadpensionaris tot aan zijne dood, welke voorviel den 15den November 1629, na, bij zijne huisvrouw Agnes Hayman, vijf zonen en vier dochters verwekt te hebben. Zijne zonen waren Theodore Boreel, Baljuw van Middelburg; Jacob Boreel, Burgemeester dier stad; Johan Boreel Heer van Westhoven, die later volgt, Willem Boreel en Pieter Boreel, Schepen en Raad der stad Vere.

Boreel bezocht vele landen, als Engeland, Frankrijk, Italië, Romanië, Syrië en het Heilige Land en voorzag ons Land van eene menigte boeken en handschriften, welke hij, door de Staatszorgen van de Letteren afgetrokken, aan den Hoogleeraar in de Oostersche, bijzonder de Arabische, Letterkunde, Thomas Erpenius toeschikte. Hij leefde in warme vriendschap met vele Geleerden, inzonderheid met den beroemden Hugo de Groot; hetwelk onder anderen blijkt uit diens fraai Latijnsch Bruiloftsdicht op zijn huwelijk, waarin de Groot ook gewaagt van des Bruidegoms uitmuntende bedrevenheid, zoo in Goddelijke als menschelijke Schriften, van zijne groote Taal-, Staat-Historiekennis en reizen. Zijne Bibliotheek, na zijnen dood in 1632, benevens zijn Kabinet van Medailjes, te Middelburg bij auctie verkocht, bestond niet alleen uit schrijvers in allerlei Europesche talen, maar muntte wel voornamelijk uit in treffelijke en zeldzame, zoo gedrukte als geschrevene, Oostersche boeken.

Hij heeft uitgegeven:

Commentarius in Danielem, primum anglicé scriptus ab Hughone Brougthono, nunc Latinitate donatus per Joannem Boreel, Mittelburgensem Οἱ νοήμονες συνήσοτσι. Bas. 1599 4^o.

Ook wordt hem toegeschreven:

Commentarius in Danielem, cum accessione Graecorum Patrum, qui nunc primum in lucem veniunt ex Mss., Basil 1600. 4^o.

Zie Luïscius, Algem. Hist. Woordenb., D. II. St. II. bl. 47; de la Rue, Gelett. Zeel., bl. 29-35; Tegenw. Staat der Vereen. Nederl., D. IX. bl. 58; Kok, Vaderl. Woordenb., D. VII. bl. 789 en 790; de Chalmot, Biogr. Woordenb.; Collot d'Escury, Hollands Roem, D. III. bl. 81, A. bl. 386 en 387; Scheltema, Staatk. Nederl.; Biogr. Univers.