Zacht Lawijd. Jaargang 7
(2007-2008)– [tijdschrift] ZL–
Auteursrechtelijk beschermdZacht Lawijd. Jaargang 7. Stichting ZL, Hoogstraten / AMVC Letterenhuis, Antwerpen / Letterkundig Museum, Den Haag 2007-2008
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Zacht Lawijd. Jaargang 7 uit 2007-2008.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: deel 1: 50, 51, 52, 103, 113, 143, 153, deel 2: 21, 45, 59, 60, 95, 96, deel 3: 22, 23, 65, 66, 67, 89, 90, deel 4: 26, 58, 59, 81, 96.
In dit tijdschrift wordt het gebruik van hoofd- en kleine letters soms afgewisseld in de kop van een artikel. In deze digitale versie is het hoofdlettergebruik in de koppen genormaliseerd.
nummer 1, p. 55: eindnoot ‘30’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot onderaan de pagina geplaatst.
nummer 1, p. 67: de kop ‘48 Dagen achter tralies’ is tussen vierkante haken toegevoegd.
nummer 3, p. 45, 52, 63: er is in jaargang 8 een rectificatie aangegeven voor jaargang 7. De rectificatie is in deze digitale editie doorgevoerd in de lopende tekst. De opgave ervan is hieronder weergegeven.
Errata
De dateringen van enkele foto's bij het artikel van Hedwig Speliers, ‘Filip de Pillecyn en de Duitse connecties’ (in Zacht Lawijd 7-3), dienen als volgt gecorrigeerd:
| p. 45: | Filip de Pillecyn als redacteur van De Standaard. Deze foto dateert van rond 1918. |
| p. 52: | Filip de Pillecyn tijdens zijn redevoering over Renaat de Rudder op de twaalfde IJzerbedevaart van 1931. |
| p. 63: | Filip de Pillecyn door E. Barbaix rond 1930. |
nummer 4, p. 106: eindnoot ‘7’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot onderaan de pagina geplaatst.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1: 234, 248, 249, 250, 251, 252, deel 2: 103, deel 3: 94, 96, 98, 99, deel 4: 112, 114, 115) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, voorplat]
[Deel 1, pagina 1]
[Deel 1, pagina 2]
Afbeelding omslag: Roeland Koning, Portret Bert Bakker, 1942, o/d, 100 × 80 cm [collectie Letterkundig Museum]
[Deel 1, pagina 3]
Inhoud 7-1
| 6 | Woord vooraf |
| 8 | ‘Misschien Ligt in mijn functie als uitgever [jong] een nieuw veld open’
Bert Bakker en het uitgeefklimaat in de jaren veertig en vijftig Sjoerd van Faassen & Hans Renders |
| 54 | Mannen van de Mansarde
Inge van der Bijl & Kim van Rooden |
| 67 | 48 Dagen achter tralies
liber amicorum 18 augustus-4 oktober 1943 |
| 83 | 1953 Maatstaf Maandblad voor Letteren, eerste jaargang
Reinate Hammenga & Rosa Ramondt |
| 96 | Bert Bakker en Lucebert
Van financiële afhankelijkheid tot literaire aanhankelijkheid Gijs Havik & Leonie Wolthuis |
| 104 | Paul Rodenko en Bert Bakker
de Rus in de greep van zijn mecenas Robbert Hak & Annette Lavrijsen |
[Deel 1, pagina 4]
| 114 | ‘Vanzelfsprekend kan ik niet ontkennen dat u een dichter is’
Over de toenaderingspogingen van Paul Snoek tot Maatstaf en de uitgeverij van Bert Bakker Paul Demets |
| 128 | ‘Hier in Den Haag maak ík uit wat er gebeurt’
Bert Bakker en de Haagse kunstwereld Koen Hilberdink |
| 144 | ‘De uitgever bij wie ik het liefste mijn werk zie verschijnen’
Bert Bakker en Hans Warren: Een vooruitstrevend uitgever en een openhartig auteur Eveline Broekhuizen & Annemiek Recourt |
| 154 | Een varken dat van Bach hield
Ad Fransen |
| 180 | Bert Bakker en de ‘vrouwenpoëzie’
De bestseller van Neeltje Maria Min Lisa Kuitert |
| 188 | Lieve Daisy
Ronnie van Veen & Erik de Bruin |
[Deel 1, pagina 5]
| 194 | ‘Als een ooievaar binnenvliegt leest het hele huisgezin’
Over vormgeving van de pockets in the Ooievaar-reeks van uitgeverij Bert Bakker, de eerste periode van 1954 tot 1972 Dingenus van de Vrie |
| 210 | Hendrik Voordewind en Bert Bakker: een auteur en zijn uitgever
Sabrina Verbeek |
| 216 | ‘Ik moest Prins van Asturië zijn of god weet wie, maar geen schrijver’
Bert Bakker als literator Willem Maas |
| 236 | Personalia |
| 239 | Register |
| 241 | Colofon |
[Deel 1, pagina 245]
colofon
Kernredactie
Manu van der Aa, Sjoerd van Faassen, Geert Swaenepoel (redactiesecretaris)
Redactie
Jacqueline Bel, Ernst Bruinsma, Daan Cartens, Bart Nuyens, Hans Renders, Marc Somers, Jan Stuyck, Yves T'Sjoen, Johan Vanhecke en Sandra van Voorst
Redactieadres voor België
Geert Swaenepoel, Salm Salmstraat 13, 2320 Hoogstraten
t + 32(0)3 314 31 51
e geertswaenepoel@hotmail.com
Abonnementenadministratie voor belgië
Garant Uitgevers, Somersstraat 13-15, 2018 Antwerpen
t 32(0)3 231 29 00
e uitgeverij@garant.be
Redactieadres voor Nederland
Sjoerd van Faassen, Postbus 90515, 2509 lm Den Haag
t 31(0)70 333 96 43
e sjoerd.vanfaassen@nlmd.nl
Abonnementenadministratie voor Nederland
Letterkundig Museum
Postbus 90515, 2509 lm Den Haag
t (0)70 333 96 49
e info@nlmd.nl
Abonnementen
Een jaargang loopt van september tot september. Abonnementsprijs per jaargang (4 nummers) € 30. Een studentenabonnement kost € 24 (onder opgave van opleiding en collegekaartnummer). Een instellingsabonnement kost € 36. Voor landen buiten de Benelux worden verzendkosten in rekening gebracht. Opgave van abonnementen bij de administratie. Betaling na ontvangst acceptgirokaart. Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij uiterlijk één maand voor het einde van de jaargang schriftelijk opgezegd.
Typografie en fotogravure
www.typejamming.com
[Deel 1, pagina 246]
Zacht Lawijd is een uitgave van de Stichting zl in samenwerking met amvcLetterenhuis (Antwerpen) en Letterkundig Museum (Den Haag)
© de auteurs en Stichting ZL, Hoogstraten
Deze uitgave wordt mede mogelijk gemaakt door een subsidie van het Vlaams Fonds voor de Letteren
isbn 978 90 441 2263 3
© amvc-Letterenhuis/Letterkundig Museum & afzonderlijke auteurs Niets uit deze publicatie mag doormiddel van druk, fotokopie, microfilm of op welke ander wijze ook verveelvoudigd of openbaar gemaakt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de redactie.
Zacht Lawijd is een uitgave van de Stichting zl in samenwerking met het amvc-Letterenhuis Antwerpen, en het Letterkundig Museum Den Haag.
vu: Geert Swaenepoel • Salm Salmstraat 13 • b-2320 Hoogstraten
[Deel 2, pagina 1]
[Deel 2, pagina 2]
Karel van den Oever door Edgar Barbaix, 1925 [amvc-Letterenhuis]
[Deel 2, pagina 3]
inhoud 7-2
| 4 | Een nieuwe redactie voor Vlaamsche Arbeid?
Een Van-Nu-en-Straks'er in de jaren '20. Of hoe een ruzie binnen Vlaamsche Arbeid een veldslag kon worden in het expressionismedebat Tom Sintobin |
| 22 | Een Perzische dichter en een Mexicaanse keizer
Nagelaten gedichten van J.H. Leopold H.T.M. van Vliet |
| 46 |
document
Jotie T'Hooft aan Nico Johan Vanhecke |
| 50 | controversieet stof?
Kanttekeningen bij de Kaas-lectuur van Toon Esch Koen Rymenants |
| 61 | Een dichter uit Mosanje: Pierre Kemp
Wiel Kusters |
| 77 | De redder van de Vlaamse letteren
De Antwerpse Olyftak (1835-1879) en de uitvinding van de letterwereld Greet Draye |
| 97 | recent verschene |
| 101 | personia |
| 102 | colofon |
[Deel 2, pagina 102]
colofon
Kernredactie
Manu van der Aa, Sjoerd van Faassen, Geert Swaenepoel (redactiesecretaris)
Redactie
Jacqueline Bel, Ernst Bruinsma, Daan Cartens, Bart Nuyens, Hans Renders, Marc Somers, Jan Stuyck, Yves T'Sjoen, Johan Vanhecke en Sandra van Voorst
Redactieadres voor België
Geert Swaenepoel, Salm Salmstraat 13, 2320 Hoogstraten
t +32 (0)3 314 31 51
e geertswaenepoel@hotmail.com
Abonnementenadministratie voor België
Garant Uitgevers, Somersstraat 13-15, 2018 Antwerpen
t +32 (0)3 231 29 00
e uitgeverij@garant.be
Redactieadres voor Nederland
Sjoerd van Faassen, Postbus 90515, 2509 lm Den Haag
t +31 (0)70 333 96 43
e sjoerd.vanfaassen@nlmd.nl
Abonnementenadministratie voor Nederland
Letterkundig Museum
Postbus 90515, 2509 lm Den Haag
t +31(0)70 333 96 49
e info@nlmd.nl
Abonnementen
Een jaargang loopt van september tot september. Abonnementsprijs per jaargang (4 nummers) € 30. Een studentenabonnement kost € 24 (onder opgave van opleiding en collegekaartnummer). Een instellingsabonnement kost € 36. Voor landen buiten de Benelux worden verzendkosten in rekening gebracht. Losse nummers kosten € 9. Opgave van abonnementen bij de administratie. Betaling na ontvangst acceptgirokaart. Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij uiterlijk één maand voor het einde van de jaargang schriftelijk opgezegd.
Typografie en fotogravure
www.typejamming.com
Zacht Lawijd is een uitgave van de Stichting ZL in samenwerking met amvc-Letterenhuis (Antwerpen) en Letterkundig Museum (Den Haag)
© de auteurs en Stichting ZL, Hoogstraten
Deze uitgave wordt mede mogelijk gemaakt door een subsidie van het Vlaams Fonds voor de Letteren
[Deel 2, pagina 104]
Zacht Lawijd is een uitgave van de Stichting ZL in samenwerking met het amvc-Letterenhuis Antwerpen, en het Letterkundig Museum Den Haag.
vu: Geert Swaenepoel · Salm Salmstraat 13 · b-2320 Hoogstraten
[Deel 3, pagina 1]
[Deel 3, pagina 2]
Alice Nahon, tweede helft jaren twintig [amvc Letterenhuis]
[Deel 3, pagina 3]
inhoud 7-3
| 4 | Alice Nahon en haar omgang met Gerard Walschap en Eddy du Perron
Manu van der Aa |
| 24 | Mystiek, ethiek en etiquette volgens Désanne van Brederode
Jaap Goedegebuure |
| 36 |
Document
Het pak van Bomans Hans Renders |
| 44 | Filip de Pillecyn en de Duitse connecties
Een interpretatie Hedwig Speliers |
| 68 | PEN Nederland en de Hongaarse opstand
‘Urge immediate expression full solidarity with Hungarian writers and intellectuals in their terrible ordeal’ Sandra van Voorst & Linda Voortman |
| 91 | Recent verschenen |
| 93 | Personalia |
| 95 | Colofon |
[Deel 3, pagina 95]
colofon
Kernredactie
Manu van der Aa, Sjoerd van Faassen, Geert Swaenepoel (redactiesecretaris)
Redactie
Jacqueline Bel, Ernst Bruinsma, Elke Brems, Bart Nuyens, Hans Renders, Marc Somers, Jan Stuyck, Yves T'Sjoen, Johan Vanhecke en Sandra van Voorst
Redactieadres voor België
Geert Swaenepoel, Salm Salmstraat 13, 2320 Hoogstraten
t +32 (0)3 314 31 51
e geertswaenepoel@hotmail.com
Abonnementenadministratie voor België
Garant Uitgevers, Somersstraat 13-15, 2018 Antwerpen
t +32 (0)3 231 29 00
e uitgeverij@garant.be
Redactieadres voor Nederland
Sjoerd van Faassen, Postbus 90515, 2509 lm Den Haag
t +31 (0)70 333 96 43
e sjoerd.vanfaassen@nlmd.nl
Abonnementenadministratie voor Nederland
Letterkundig Museum
Postbus 90515, 2509 lm Den Haag
t +31 (0)70 333 96 49
e info@nlmd.nl
Abonnementen
Een jaargang loopt van september tot september. Abonnementsprijs per jaargang (4 nummers) € 30. Een studentenabonnement kost € 24 (onder opgave van opleiding en collegekaartnummer). Een instellingsabonnement kost € 36. Voor landen buiten de Benelux worden verzendkosten in rekening gebracht. Losse nummers kosten € 9. Opgave van abonnementen bij de administratie. Betaling na ontvangst acceptgirokaart. Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij uiterlijk één maand voor het einde van de jaargang schriftelijk opgezegd.
Typografie en fotogravure
www.typejamming.com
Zacht Lawijd is een uitgave van de Stichting ZL in samenwerking met amvc-Letterenhuis (Antwerpen) en Letterkundig Museum (Den Haag)
© de auteurs en Stichting ZL, Hoogstraten
Deze uitgave wordt mede mogelijk gemaakt door een subsidie van het Vlaams Fonds voor de Letteren
[Deel 3, pagina 97]
Boekontwerp en grafische vormgeving www.typejamming.com
[Deel 3, pagina 100]
Zacht Lawijd is een uitgave van de Stichting ZL in samenwerking met het amvc-Letterenhuis Antwerpen, en het Letterkundig Museum Den Haag.
vu: Geert Swaenepoel · Salm Salmstraat 13 · b-2320 Hoogstraten
[Deel 4, pagina 1]
[Deel 4, pagina 2]
Karel Jonckheere. Foto genomen in Kaapstad (1948) [Collectie amvc-Letterenhuis]
[Deel 4, pagina 3]
Inhoud 7-4
| 4 | ‘In de trein naar het diepe kaapstad’
De maiden trip van Vlaams literair ambassadeur Karel Jonckheere in Zuid-Afrika Yves T'Sjoen |
| 28 | ‘Weest allen soldaat voor een wezenlike nieuwe orde’
Johan Daisne en het weekblad Front Jan Stuyck |
| 39 | Van expressief tot postmodern
Veranderende beelden van Walt Whitman in Nederland en Vlaanderen Jacqueline Bel |
| 60 | Document
Theun de Vries' De fuga van de tijd Sjoerd van Faassen |
| 64 | Gestaag vorderen naar een groots doel
De katholieke literaire kritiek tijdens het interbellum: Emiel Janssen s.j. Elke Brems |
| 82 | Streuvels en de vrijheid. Een kleine briefwisseling met Walschap (1928)
Stijn Vanclooster |
| 97 | Ingezonden |
| 108 | Recent verschenen |
| 110 | Personalia |
| 111 | Colofon |
[Deel 4, pagina 111]
colofon
Kernredactie
Manu van der Aa, Sjoerd van Faassen, Geert Swaenepoel (redactiesecretaris)
Redactie
Jacqueline Bel, Ernst Bruinsma, Elke Brems, Bart Nuyens, Hans Renders, Marc Somers, Jan Stuyck, Yves T'Sjoen, Johan Vanhecke en Sandra van Voorst
Redactieadres voor België
Geert Swaenepoel, Salm Salmstraat 13, 2320 Hoogstraten
t +32 (0)3 314 31 51
e geertswaenepoel@hotmail.com
Abonnementenadministratie voor België
Garant Uitgevers, Somersstraat 13-15, 2018 Antwerpen
t +32 (0)3 231 29 00
e uitgeverij@garant.be
Redactieadres voor Nederland
Sjoerd van Faassen, Postbus 90515, 2509 lm Den Haag
t +31 (0)70 333 96 43
e sjoerd.vanfaassen@nlmd.nl
Abonnementenadministratie voor Nederland
Letterkundig Museum
Postbus 90515, 2509 lm Den Haag
t +31 (0)70 333 96 49
e info@nlmd.nl
Abonnementen
Een jaargang loopt van september tot september. Abonnementsprijs per jaargang (4 nummers) € 30. Een studentenabonnement kost € 24 (onder opgave van opleiding en collegekaartnummer). Een instellingsabonnement kost € 36. Voor landen buiten de Benelux worden verzendkosten in rekening gebracht. Losse nummers kosten € 9. Opgave van abonnementen bij de administratie. Betaling na ontvangst acceptgirokaart. Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij uiterlijk één maand voor het einde van de jaargang schriftelijk opgezegd.
Typografie en fotogravure
www.typejamming.com
Zacht Lawijd is een uitgave van de Stichting ZL in samenwerking met amvc-Letterenhuis (Antwerpen) en Letterkundig Museum (Den Haag)
© de auteurs en Stichting ZL, Hoogstraten
Deze uitgave wordt mede mogelijk gemaakt door een subsidie van het Vlaams Fonds voor de Letteren
[Deel 4, pagina 113]
Boekontwerp en grafische vormgeving · www.typejamming.com
[Deel 4, pagina 116]
Zacht Lawijd is een uitgave van de Stichting ZL in samenwerking met het amvc-Letterenhuis Antwerpen, en het Letterkundig Museum Den Haag.
vu: Geert Swaenepoel · Salm Salmstraat 13 · b-2320 Hoogstraten
[Deel 4, achterplat]
| Bert Bakker en het uitgeefklimaat in de jaren veertig en vijftig |
| De Mansarde Pers |
| Maatstaf |
| Lucebert |
| Paul Rodenko |
| Paul Snoek |
| Bert Bakker en de Haagse kunstwereld |
| Hans Warren |
| Een varken dat van Bach hield: interviews met tijdgenoten |
| Neeltje Maria Min |
| Daisy Wolthers |
| De Ooievaar-reeks |
| Hendrik Voordewind |
| Bert Bakker als literator |
Afbeelding omslag: Roeland Koning, Portret Bert Bakker, 1942, o/d, 100 × 80 cm [collectie Letterkundig Museum]
Zacht Lawijd is een uitgave van de Stichting ZL in samenwerking met het amvc-Letterenhuis Antwerpen, en het Letterkundig Museum Den Haag.