Ysengrimus
(1997)–Anoniem Ysengrimus–
Auteursrechtelijk beschermdYsengrimus (ed. Mark Nieuwenhuis). Em. Querido's Uitgeverij, Amsterdam 1997
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Ysengrimus, in een editie van Mark Nieuwenhuis uit 1997.
redactionele ingrepen
De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (6) is niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina 1]
Ysengrimus
[pagina 2]
Griffioen
Redactie: prof. dr. W. van den Berg, prof. dr. E.K. Grootes, prof. dr. H. Pleij, prof. dr. M.A. Schenkeveld-van der Dussen, prof. dr. J. Stouten. Voor dit deel: prof. dr. C.L. Heesakkers en prof. dr. H. Pleij.
[pagina 3]
Ysengrimus
Uit het Latijn vertaald door
Mark Nieuwenhuis
Amsterdam Em. Querido's Uitgeverij B.V. 1997
[pagina 4]
Deze uitgave is mede tot stand gekomen op initiatief en met subsidie van het Prins Bernhard Fonds.
Copyright © 1997 by Mark Nieuwenhuis and Em. Querido's Uitgeverij b.v., Amsterdam. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt, door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Em. Querido's Uitgeverij b.v., Singel 262, 1016 ac Amsterdam. No part of this book may be reproduced in any form, by print, photoprint, microfilm or any other means, without written permission from Em. Querido's Uitgeverij b.v., Singel 262, 1016 ac Amsterdam.
isbn 90 214 0589 x / nugi 301
[pagina 5]
Inhoud
| De geschiedenis met de ham | 7 |
| Isengrim visser | 24 |
| Isengrim landmeter | 46 |
| Aan het hof van de koning | 63 |
| De bedevaart | 101 |
| De vos en de haan | 127 |
| Isengrim in het klooster | 145 |
| Reinaert en de wolvin | 158 |
| Isengrim in het klooster (vervolg) | 163 |
| Isengrim en Corvigaar | 173 |
| Isengrim en Jozef | 180 |
| De verdeling van de buit | 184 |
| Isengrims eed | 192 |
| Isengrims dood | 199 |
| Nawoord | 221 |
| Literatuur | 236 |
| Aantekeningen | 238 |
| Register | 255 |