Vrij Nederland. Boekenbijlage 1989

Gezien

Gezien is een selectie uit recent verschenen boeken

Proza & poëzie

Wat het water gaf door Fleur Bourgonje. Meulenhoff, f 24,50. Verhalen over verlies, scheiding en vertrek.

Het bittere gelijk van de Dageraad door Frits van Noord. Manteau, f 29,90, Roman over ‘de geesteskwellingen van een 45-jarige man, die zijn huwelijk mislukt weet en hopeloos het contact met zijn dochter zoekt te verstevigen’.

Liever geen bezoek door Myriam Crijns. Veen, f 22,90. Verhalendebuut over vrouwen in het niemandsland tussen jeugd en volwassenheid.

Tot stervens bestaan door Magda Sosef. Kwadraat, f 26,50. Roman waarin een jonge Turkse vrouw naar Nederland komt en uiteindelijk verwond en verslagen terugkeert naar Istanboel.

Afscheid van Fonteyne door Clem Schouwenaars. Manteau, f 32,90. Autobiografisch proza: herinneringen en beschouwingen.

De bochtenrijder van de opera door Johny an Tegenbos. Manteau, f 34,90. Roman én thriller, spelend achter de schermen van een veelbesproken Europees operahuis.

Zwarte sneeuw door Christine D'haen. Meulenhoff Kritak, f 24,50. Autobiografie in ‘flarden, flitsen, beelden en bewegingen’.

Hors d'oeuvre door Didi de Paris. In de Knipscheer, f 34,50. Schelmenroman die leest als een muzikaal stripverhaal van ‘de eerste New-Beat schrijver’.

Lili Marleen in New York door Ineke van den Bergen. Veen, f 19,90. Persoonlijk en journalistiek verslag over ‘geweld, seks en drugs in Manhattan’.

Vertaald proza

Het rood en het zwart door Stendhal. Veen, f 69,50. Vertaling Hans van Pinxteren. Nieuwe, geannoteerde vertaling van Stendhals superieure ‘Kroniek van 1830’.

Uitvluchten door Kate Pullinger. Agathon, f 27,50. Vertaling Aaldert van den Bogaard. Schetsen over ‘doodgewone vrouwen met doorsneebanen’ en met verlangens naar ‘een volledig leven’.

Niet alleen in de Kersttijd en andere satiren door Heinrich Böll. Amber, f 15, -. Vertaling Pim Lukkenaer, W. Wielek-Berg en Jan Bernard. Drie kerstverhalen met een sterk satirisch karakter.

De Quetzal en de gier. Schoonheid en verschrikking in Guatemala door Jonathan Evan Maslow. Meulenhoff Kritak, f 42,50. Vertaling Jos den Bekker. Impressionistisch reisverslag van de schrijver van The Owl Papers.

Grenslijnen door Charles Nicholl. Amber, f 32,50. Vertaling Rob van Moppes. Reisboek over Birma, Thailand en Laos van de auteur van ‘cocaïne-reisboek’ Het fruitpaleis.

Oscar en Lucinda door Peter Carey. Amber, f 45, -. Vertaling Paul Syrier. De Booker Prize-winnende roman van de Australische auteur Carey.

Non-fictie

Eén over Oranje of de Republiek der Nederlanden door Hans van den Berg. G.A. van Oorschot, f 14,90. Schotschrift van een overtuigd patriot.

Rivaliteit in samenwerking door G. van Benthem van den Bergh. Meulenhoff, f 17,50. Inaugurele rede over de ontwikkeling van de betrekkingen tussen de grote mogendheden en de noodzaak van een nieuw denken.

Lof der dwang door Herman Vuijsje. Anthos, f 19,90. Pleidooi voor meer ‘democratische dwang’ ter bescherming van algemeen en individueel belang.

Woordenboek van de psychologie door A.S. Reber. Bert Bakker, f 59,50. Termen, theorieën en verschijnselen.