Vrij Nederland. Boekenbijlage 1989

Gedicht

Lied van het onweer

In ons land onweert het altijd, altijd;
het dondert en bliksemt dat het een lust is.
Het onweer is grillig, hardnekkig:
niets wijst er op dat het vermindert.

Al eeuwenlang onweert het. Het onweer
is elke keer heviger, duisterder.
En wij zitten hier, alleen, en doen niets
dan woedend en somber wachten.

Het regent dat het giet, het weerlicht.
Een zwarte wolk bedekt de lucht.
De mensen, wanhopig, stom, alleen,
hebben alle hoop, lachen, verlangens verloren.

De regen houdt aan. Het onweer ratelt vreesaanjagend.
De bliksem verwondt, doodt, verbrandt alles.
't Is een onweer dat niet opklaart.
't Is een onweer dat niet verdwijnt.

MANUEL MARIA

Uit: Liederen tussen licht en duisternis (Canciós do lusco ó fusco). Een tweetalige bundel van de Galicische dichter Manuel Maria. Vertaling Bertus Dijk met een korte inleiding van D. Prieto Alonso. Uitgeverij Goossens, f 15,-.