Vrij Nederland. Boekenbijlage 1989

Gedicht

Het bloed van de anderen

Ik lees de gedichten van de doden
ik die in leven ben
ik die leefde om te lachen en te huilen
en te schreeuwen Vaderland Vrij of Sterven
op een vrachtauto
de dag dat wij in Managua aankwamen.

Ik lees de gedichten van de doden,
ik zie de mieren op het gazon,
mijn blote voeten,
jouw vale huid,
de rug gebogen over de vergadering.

Ik lees de gedichten van de doden
en ik voel dat dit bloed waarmee wij liefhebben
ons niet toebehoort.

GIOCONDA BELLI

Uit: Uit de kromme rib van de wereld. Vertaling Daniël Billiet en Bart Vonck. Pablo Nerudafonds, Brugge, 64 p., f 24,50.