Keizer-marionet
In de film The Last Emperor van Bertolucci over de laatste Chinese keizer Pu Yi citeert de man van de de Rode Garde die Pu Yi ondervraagt na zijn terugkeer uit Rusland uit de door Pu Yi zelfgeschreven geschiedenis van zijn lotgevallen. Toen Pu Yi in 1967 overleed verscheen zijn echte autobiografie op basis waarvan Bertolucci zijn film maakte. Nu twintig jaar later is een nieuwe editie van het boek verschenen, met een nieuwe inleiding en een epiloog van Paul Kramer: The Last Manchu, The Autobiographv of Henry Pu Yi, Last Emperor in China (Pocket Books, 310 p., f 16,65). Een andere bron voor Bertolucci was de biografie die Edward Behr over Pu Yi schreef: The Last Emperor (Bantam pocket, 336 p., f 15,50), waarvan inmiddels ook een Nederlandse vertaling verscheen bij Bruna (De laatste keizer was een kind, f 34,50). Een boek dat het verhaal van Pu Yi vertelt in de traditie en geest van rondtrekkende vertellers is Brian Powers The Puppet Emperor, The Ufe of Pu Yi, Last Emperor of China (Corgi-paperback, f 20,80), waarvan ook een Nederlandse vertaling is gemaakt: De marionet, Het leven van de laatste keizer van China (De Haan, f 34,90).