De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+ENde daer hebben ooc geweest int volck valsche propheten, gelikerwijs onder v sullen wesen logenachtige meesters, dye inbrengen sullen scadelike secten, oock versakende den here, die haer gecoft heeft god te wesen, vercrigende haer seluen die haestelike verdoemenisse. | |
2Ende veel sullen haer verderfenisse [kolom] volgen, door welcke die wech des waerheits sal geblasphemeert worden, | |
3ende door die giericheyt met vercierde woorden sullense van v comenscappen, den welcken toordeel nv thans niet en toeft, ende haer verdoemenisse en slaept niet | |
4Want ist dat god niet gespaert en heeft den engelen die gesondicht hadden, maer heeftse met die zeelen des hels af gestooten, ende in dye helle ouergeleuert tottet ordeel behouden te pinigen. | |
5Ende en heuet niet gespaert die oude werelt, Ga naar margenoot+ mer den achsten bode des rechtuaerdichheyts Noe, Ga naar margenoot+ heeft bewaert, die vloet inleydende inde werelt der godlosen. Ga naar margenoot+ | |
6Ende die steden Sodoma ende Gomorra ghemaect zijnde tot assche, heeft verordeelt met een omkeeringe, ende heeftse gemaect een exempel voor die daer ongodlic doen souden. | |
7Ende heeft den rechtuerdigen Loth verlost, die welcke verdruct worde van die sondaren door dat onrecht ende oncuysche conuersacie, | |
8want dese was rechtuaerdich van oogen ende ooren, doen hi woonde onder haer, dye welcke quelden alle dage die rechtuerdige siele met haer boose wercken. | |
9Die here can die goddienstige verlossen wter tentacie, ende bewaren die onrechtuaerdige totten dach des ordeels te pinigen. | |
10Aldermeest den ghenen die dat vleesch volgende, wandelen in begeerlicheyt des beulectenisse, ende versmaden heerscapie, stout, haer self behaghende, die welcke niet en ontsien secten in te brengen, blasphemerende, | |
11na dien dat de engelen gods die meerder zijn van stercheyt ende crachten, nyet en verdragen tegen haer by den Here een quaet ordeel. | |
12Ga naar margenoot+Mer dese als onredelike beesten, geboren nader natuer tot vanghinge ende verderfenis in tgheen dat si niet en verstaen, blasphemerende, sullen in haer verderfenis vergaen, | |
13wech dragende tloon des onrechtuerdicheyts, voor wellust achtende, dat si tijtlijcke weelde gebruycken mogen, met des vuylmakens ende de beuleckens wellust oueruloeyende. Die welcke houerende in haer dwalingen v bespotten, | |
14hebbende oogen vol des ouerspels, ende dye niet en connen ophouden van te sondigen, lockende die onstantuastige sielen, hebbende ooc een hert gewent tot vrecheyt, vermalendide kinderen | |
15achterlatende den rechten wech hebben afgedwaelt geuolcht zijnde den wech van Balaam, een soon van Bosor, dye lief ghehadt heeft tloon des boosheyts, | |
16mer hi is gestraft geweest van zijnder dwaesheyt. Dat stomme last dragende dier sprekende met menschelike stemme, verboot die onwijsheyt des propheets. | |
17Dese zijn fonteynen sonder wateren, ende | |
[pagina Q3r]
| |
roocken die gedreuen worden van een cleyn storme, Ga naar margenoot+ den welcken den neuel der duysternissen gehouden wort. | |
18Want houaerdicheit des ydelheyts sprekende, locken si den menschen door die begeerlicheit des vleeschs met die wellusticheden, den ghenen die weynich wech geuloden waren: wie in dwalingen wandelende, | |
19ende haer vrijheyt louende, seluer zijn knechten des verderfenis, want dien is hi eygen, vanden welcken yemant verwonnen is. | |
20Want ist sake, nadenmael dat si wech gelopen zijn van die besmettenisse des werelts, door die kennisse ons heren ende des behouders Iesu christi, nochtans weder om gewentelt zijnde, in dese dingen worden verwonnen, dye laetste zijn haer quader geworden dan dye eerste. | |
21Ga naar margenoot+Want het hadde haer beter geweest, dat si den wech des rechtuerdicheyts niet en hadden gekent, dan na dat zijse bekent hebben af te keeren van dat heylige gebodt dat haer gegeuen is. Ga naar margenoot+ | |
22Mer haer is gheschiet datter plach geseyt te worden met een warachtige byspraec. Den hont is weder om gecomen tot zijns selfs ouergeuinghe, ende die soege gewasschen in haer vuylnisse. |