De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij2ende dat ghy van my gehoort hebt door veel getuyghen. Commendeert dit den trouwen menschen, dye bequaem sullen zijn dat si ander mede leeren. | |
3Daer om arbeyt als een goet ridder Iesu Christi. | |
4Niemant die gode strijdt, en onderwint hem der hanteringe des werelts op dat hy behaghen mach den ghenen, dye hem totten strijt vercoren heeft. | |
5Ende ist dat yemant strijdt, die en wort nyet ghecroont, ten si dat hi wettelic strijdt. | |
6Dye inden acker arbeyt, moet eerst vande vruchten ontfangen | |
7Verstaet dat ick seg, die heer sal v in alle dingen verstant geuen. | |
8Ga naar margenoot+Gedenct den here Iesum Christum vanden dooden verresen te zijne wt den saet van Dauid, nae mijn Euangelie, | |
9in welck ick arbeyde totte banden toe, als een misdadige. Maer twoort gods en is niet ghebonden. | |
10Daer om verdrage ict al: om die wtuercoren, op dat si ooc salicheyt vercrigen, welck is in Christo Iesu met eewige glorie. | |
11Tis een seker woort. Ist dat wi mede ghestoruen zijn, so sullen wy oock mede leuen. | |
12Ist dat wy mede verdragen, wy sullen ooc mede regneren. Ist dat wy versaecken, hi sal ons [kolom] oock versaken. | |
13Ist dat wi ghelouen, hi blijft ghetrou, hi en mach hem seluen niet versaken | |
14Vermaent dit, betuygende voor God, en wilt niet kijuen met woorden, want dat tot gheenen dinghen orbaer en is, dan tot verkeeringe der ghenen diet hooren. | |
15Ga naar margenoot+Weest naerstich v seluen geproeft te thoonen voor god, een wercker, welcs men nyet schamen en mach, te recht hanterende twoort des waerheyts. | |
16Voort, laet varen dye ongodlicke ydele woorden, want si vorderen tot meerder ongoddiensticheyt, | |
17ende haer woort dat cruypt voort als die cancker. Van welcker getal is Hymeneus, ende Philetus, | |
18die vande waerheyt geuallen zijnde, seggende dat die verrisenis thans geschiet is, ende hebben somiger geloof verkeert. | |
19Maer tvaste fundament gods staet dit teeken hebbende. Die heer kent wie die sine zijn op dat scheyde van ongerechticheyt, alle die ghene die aenroept den naem des heren. | |
20Voort in een groot huys en zijn niet alleen goude ende siluere vaten, maer oeck houte ende aerde, ende sommige ter eeren, ende dander tot oneere. | |
21Ga naar margenoot+Aldus ist dat yemant hem seluen hier af reynicht, die sal een gheheylicht vat wesen, ter eeren, bequaem totten gebruyck des heeren, tot alle goede werck bereyt. | |
22Vliet die begheerlicheden des ionchetys, Ga naar margenoot+ ende volcht die rechtuaerdicheit, tgeloof, hope, liefde vrede, met den ghenen die den here aenroepen, met een reyn herte. | |
23Voort, schouwet sotte ende ongheleerde vraghen, wetende dat si kiuagien voort brengen. | |
24Een dienaer gods en moet niet kijuen, maer lieflick zijn teghen allen, geneycht om te leeren, | |
25den quaden met sachtmoedicheyt verdragende, leerende den ghenen dye daer tegen staen, oft haer god eens penitencie gaef, om de waerheyt te kennen. | |
26Ende dat si weder om keeren vanden stricken des duuels, geuangen zijnde van hem tot zijnen wil. |