De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+DIe geest seyt openbaer, dat inden laetsten tijden sullen somige van tgheloof gaen, Ga naar margenoot+ aenhangende den bedriegende geesten ende leeringe der duuelen, | |
2die door beueynstheyt logen spreken, een besmette conscientie hebbende, | |
3verbiedende te houwen, gebiedende te abstineren van spijsen, welcke god geschapen heeft den geloouigen, om met dancbaerheyt te ontfangen, ende den ghenen die de waerheyt bekent hebben, | |
4want alle creatuer gods goet is, ende niet en is te vewerpen dat met dancbaerheyt ontfangen wert, | |
5want het woort geheylicht door twoort gods ende tghebet. | |
6Ga naar margenoot+Ist dat ghy dyt den broeders vermaent, so sult ghy een goede dienaer Iesu Christi wesen, opgeuoedt inde woorden des gheloofs, ende goede leerings, welck ghy tot noch toe gheuolcht hebt. | |
7Voort, ongeestelike ende oude wijfsche fabulen schout. | |
8Ga naar margenoot+Oeffent v seluen lieuer tot goddienstachticheyt, want die lichamelike oeffeninghe is tot weynich profitich, de goddiensticheyt is tot alle dinck profitich, hebbende die beloftenisse des tegenwoordigen ende toecomenden leuens. | |
9Tis een getrou woort, ende alle ontfanclicheyt waerdich. | |
10Want daer om arbeyden wi ende werden bespot: dat wy hopen inden leuenden god, welcke is een salichmaker alder menschen, aldermeest der gelouigen. | |
11Ghebiet ende leert dit, | |
12nyemant en versmade v ioncheyt, mer weest een exemplaer der gelouighen, int woort, int conuerseren: inde liefte, int geloof in puerheyt. | |
14En vergeet niet dye ghaue dye in v is, welck v door prophecie ghegeuen is met dye oplegghinghe der handen des priesters. | |
15Denct dyt, weest hierin, op dat uwe voortghanck alle openbaer si. | |
16Aenmerct v seluen ende dye leeringhe, ende weest hier volherdich in, dat doende sult ghy v seluen salich maken ende den ghenen dye v hooren. |