De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot++ ENde wi bidden v broeders door die toecoemst ons heeren Iesu Christi, ende onse versamelinghe in hem, | |
2dat ghi niet haestelic ghemoueert en wort van v verstant noch verstoort en wort, noch door den geest, noch doort woort, noch door eenen brief, als van ons gesonden, als oft den dach des heren aen stonde. | |
3Niemant en verley v in eenighe manieren, Ga naar margenoot+ wandt dye Heere en sal niet en toecomen, ten si datter eerst eenen af val come, ende dat die mensche des sondes geopenbaert wordt die soon des verderuings, | |
4dye daer is teghenpartijer, ende wort verheuen tegen al dat ghene dat god, ofte gods dienst genoemt wort, also dat hy sitte inden tempel gods, als ofte hi god waer. | |
6ende nv wantet ophout weet ghi, op dat hy geopenbaert wort in zijn tijt, | |
7want hi nv werct verborgentheit des boosheyts, alleen die nv houwe dye houde tot dat hi vant middel ghenomen wert | |
8En dan sal geopenbaert worden die boose, welcke die heere Iesus sal dooden metten geest zijns monts, ende sal te niet maken door die claerheyt zijns toecoemsts. * | |
9Ga naar margenoot+Hem, wiens toecoemst is na die werckinge van Satanas met alle macht ende teekenen ende valsce wonderlicheden, | |
10ende met alle bedriechlicheden des boosheyts, inden ghenen die vergaen daer om datse dye liefte des warachticheyts nyet ontfanghen en hebben, daer toe dat si salich souden worden. | |
11Ende daer om sal God haer seynden een werckinghe der dwalinghen, dat si dye loghen gheloouen, op dat si alle gheoordeelt worden, | |
12dye dye waerheyt nyet ghelooft en hebben, maer hebben gheconsenteert der boosheyt. | |
13Maer wi zijn schuldich God te dancken altijt van v broeders vanden heer bemint, Ga naar margenoot+ <dat v god wtuercoren heeft vant beghinsel tot salicheyt, door die heylichmakinge des gheests, ende gheloofs tot warachticheyt, | |
[pagina M4v]
| |
14tot welcken hi v gheroepen heeft door ons Euangelie, tot een vercrighinghe der glorien ons heeren Iesu Christi. | |
15+ Aldus broeders, staet, hout die insettinghe dye ghy gheleert hebt, het si door twoort, oft door onsen brief. | |
16Ende die selue onse heere Iesus Christus, ende God, ende onse vader, die ons lief ghehadt heeft, ende eewighe troost ghegheuen heeft ende goede hope door gracie, | |
17dye moet uwe herten vertroosten, ende v beuestighen in alle wercken ende goede woorden. |