De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot++ UOort aen broeders bidden wy v, ende vermanen door onsen heere Ihesum ghelijckerwijs ghy van ons ontfanghen hebt, hoe dat ghi wandelen moet ende god behagen, also wandelt, op dat ghi meer oueruloedelijcker zijt.Ga naar margenoot+ | |
2Want ghi weet wat gheboden wi v ghegheuen hebben door onsen heere Iesum. | |
3Want dit is die wille Gods, v heylichmakinghe, dat ghi op houdt van ghemeyn oncuysheyt, | |
5niet met lust des begeerlicheyts, ghelijc als die heydenen, die God niet ghekent en hebben. | |
6Ende dat niemant en ouerualle noch en verdrucke sinen broeder in die hanteringhe. Want God een wreker is van alle dese, als wi ooc te voren geseyt ende ghetuycht hebben. | |
7Want God en heeft ons niet gheroepen in onreynicheyt, maer tot heylichmakinghe. * | |
8Ga naar margenoot+Daer omme die dese dinghen versmaet en versmadet niet den mensche, Ga naar margenoot+ maer God welcke oock sinen heylighen gheest in ons ghegheuen heeft. | |
9Van die broederlike liefte en heb ic niet van noode v te scriuen, want ghi selue van Gode gheleert hebt, dat ghy malcanderen lief hebben sult, | |
10want ghi oock dat doet tot allen broederen die in geheel Macedonien zijn. Ende wi bidden v broeders, dat ghi meer oueruloedigher zijt, ende dat ghy daer in naerstich zijt, | |
11dat ghi rustich zijt, ende v eygen dinghen doet ende werct met v handen als wi gheboden hebben, | |
12op dat ghi eerlijcken conuerseert tot die ghene die buyten zijn ende gheens dincs en begheert. | |
13Ga naar margenoot++ Voort, soo wil ick dat ghi weet broeders van die ghene dye daer slapen, op dat ghy niet droeuich en zijt, ghelijcken oock ander, die gheen hope en hebben: | |
14want ist dat wy | |
[pagina M3v]
| |
ghelouen dat Iesus ghestoruen is, ende verresen is, alsoo sal oock God dye ghene dye gheslapen hebben door Iesum hem brenghen. | |
15Want dat seggen wy v int woort des Heeren, dat wy dye daer leuen ende ouerbliuen inde toecoemst des Heeren, gheen sins haer voorcomen en sullen dye daer gheslapen hebben. | |
16Want dye heer selue in een ghebot ende stemme des archangels, ende met dye basuyn gods vanden hemel comen sal, ende dye dooden in Christo sullen eerst verrisen, | |
17daer na wy, wecke dye leuen, dye ouer ghelaten worden, sullen met haer ghenomen worden inde wolcken, den Heere te ghemoet inde lucht, ende also sullen wy altijt metten Heere wesen. | |
18Aldus, vertroost malcanderen in dese woorden. |