De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+GHi kinderen, weest onderdanich uwen ouders, Ga naar margenoot+ inden heere, want dat is rechtueerdelijck. | |
2Eerdt v vader, ende moeder, dwelck is deerste ghebodt in dye belooftenis, | |
3op dat v wel si, ende lanck leuende inder aerden. | |
4Ende ghy vaders, en wilt nyet terghen v kinderen tot toornicheyt, maer voetse op door leeringhe, ende straffinghe des heeren. | |
5Knechten, weest onderdanich den heeren na den vleesche, met vreese, ende beuinghe, met simpelheyt ws herten, als Christo, | |
6Niet na den ooghen dienende, als den menschen begheerende te behaghen, maer als knechten Christi, doende dat god wil, wter herten | |
7met goetwillicheyt, als den heere dienende, ende niet den menschen | |
8wetende dat een yegelick, tgoet dat hi ghedaen heeft, ontfanghen sal vanden heere, oft hi knecht si, Ga naar margenoot+ oft vry. | |
9Ende ghy heeren, doet dat selue teghen haer, dreygementen latende, wetende dat haer ende v heere, inden hemel is, ende bi hem en is gheen aensien van personen. | |
10+ Voort aen mijn broeders, wert sterck Ga naar margenoot+ inden heere, ende door die macht zijns stercheits, | |
11trect aen die wapeninghe Gods, op dat ghy moghet staen teghen dye laghen des duyuels, | |
12want ons en is gheenen strijt teghen bloet ende vleesch, maer teghen dye heerschappien, ende machten teghen die heeren des werelts, regeerders deser duysternissen van dese tijt, teghen die gheestelike scalcheden in de hemelsche dinghen. | |
13Daer om, neemt aen die wapeninghe Gods, op dat ghi muecht wederstaen inden quaden dach, ende in allen volmaect staen. [kolom] | |
14Aldus staet, v lendenen opgeschort zijnde, in die waerheyt, ende aengetoghen met dat pansier des rechtueerdicheyts, | |
15ende met die voeten gheschoeyt, in een bereydinge van dat Euangelie des vredes. | |
16In allen dinghen nemende den schilt des gheloofs door welck ghy muecht alle dye vierighe gheschutten van die quade wt doen, | |
17ende neemt den helm des salicheyts, ende tsweert des geests, Ga naar margenoot+ dwelcke is dat woort Gods. * | |
18In alle smeeken, Ga naar margenoot+ ende verbidden, alle tijt biddende inden gheest, ende in dien wakende met alle stadicheyt ende verbiddinghe voor allen heylighen, | |
19ende voor mi, op dat my twoort gegeuen wort int op doen mijns monts, met vrijheyt bekent te maken dye verborgentheyt des Euangelijs, | |
20van welcke ick beueel hebbe inde ketinghen, dat ick daer vri af spreken mach, ghelijct van noode is. | |
21Ende op dat ghy weten muecht tghene dat my aengaet wat ick doe, Ga naar margenoot+ van als sal v doen weten Tychicus, dye lyeue broeder, ende getrouwe dienaer inden heere, | |
22den welcken ick daer om tot v gesonden hebbe, om dat ghi weten soudt van onsen dinghen, ende dat hi v herte vertroosten soude. | |
23Vrede si den broederen, ende liefde, metten ghelooue van God onsen vader, ende den heere Iesu Christo. | |
24Gracie si met v allen dye lief hebbende zijn onsen Heere Iesum Christum, met puerheyt, Amen. | |
Ghescreuen te Roomen in die geuangenisse, ghesonden tot Ephesien metten Dyaken Tichico. | |
§ Hier na volcht dye Epistel die de alder weerdichste apostel Paulus heeft ghescreuen tot den Philippensen. |
|