De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij
[pagina I1r]
| |
2Veel in alle manieren. Ga naar margenoot+ Want ten eersten, dat haer ghelooft zijn die woorden Gods. | |
3Maer wat ist dan, ofter sommige van hem nyet gelooft en hebben? En heuet haer onghelouicheit tgheloof Gods nyet te niet ghemaect? Dat moet verre zijn. | |
4God is warachtich, maer alle menschen loghenachtich. Alsser gheschreuen is. Ga naar margenoot+ Op dat ghy gherechtuerdicht wort in uwe woorden, ende verwinnet, als ghi geordeelt wort. | |
5Ist dat onse ongerechticheit, gods rechtuaerdicheyt prijset, wat sullen wij dan segghen? Ga naar margenoot+ Is God dan onrechtuaerdich, dat hy gramscap op ons brenct? Ic spreec naden mensche. | |
6Gheensins, want anders hoe sal God die werelt ordeelen? | |
7Ist dat gods waerheit door mijn logen oueruloedich gheweest is tot zijnder glorien, waer om werde ic dan noch als een sondaer geordeelt? | |
8Ende niet (als wi gelastert worden, ende als sommighe seggen dat wi seggen) laet ons quaet doen op datter mach goet wt comen, welcker verdoemenis rechtuaerdich is. | |
9Ga naar margenoot+Wat ist dan? Gaen wi haer te bouen? In gheender manieren: Ga naar margenoot+ want wi bewesen hebben die Ioden ende de griecken al te samen onder die sonde te zijn, | |
11nyemant verstandich, niemant god soeckende. | |
12Alle gader zijn si af geweken, altesamen zijnse onnut geworden, daer en isser gheen dye goet doet, daer en isser niet tot eenen. | |
13Haer kele is een open graf haer tonge hebben si tot bedroch ghebruyct slangen fenijn is onder haer lippen, | |
14welcker mondt vol is van vloecken ende bitterheyt | |
15Haer voeten zijn haestich om bloet te storten. | |
16Vernielinge ende ongeuallicheyt is in haer wegen, | |
17ende den wech des vredes en hebben si niet bekent, | |
18si en hebben dye vreese gods niet voor oogen. | |
19Ga naar margenoot++ Wij weten, so wat die wet seyt, dat seyt si tot die in die wet zijn, op dat alle mont ghestopt wort, Ga naar margenoot+ ende alle dye werelt god onderdanich worde, | |
20daer om, dat door dye wercken des wets, alle vleesch niet gerechtuerdicht en wort, voor zijn aensicht. Want door die wet, coemt dye kennisse der sonden. | |
21Mer nv, is sonder die wet die rechtuerdicheyt gods geopenbaert, betuycht zijnde door die wet ende propheten. | |
22Want die rechtuerdicheyt gods, is door tgeloof Iesu Christi, in allen, ende op allen die gelouen in hem. Want daer en is gheen onder [kolom]scheyt, | |
23want si alle gader gesondicht hebben, ende behoeuen die glorie gods. | |
24Mer si werden om niet rechtuerdich gemaect door zijn gracie, door dye versoeninge, welcke in Ihesu Christo is. | |
25Den welcken god voorghestelt heeft een versoeninge, door tgeloue in zijn bloet, tot een bewisinghe zijns rechtuerdicheyts, Ga naar margenoot+ om dye verghiffenis der voorleden sonden, | |
26dwelck god verdragen heeft, om te bewisen zijn rechtuerdicheyt in desen teghenwoordighen tijt, op dat hi rechtuerdich si, ende rechtuerdich makende den ghenen die wten gheloue Iesu Christi is. * | |
27Waer is dan v gloriacie? Si is wt gestooten. Door welcke wet? Der wercken? Neen. Maer door die wet des geloofs. | |
28So houden wi dan, dat die mensch gerechtuerdicht wort door tgeloof, sonder die wercken des wets. | |
29Oft is god alleen der Ioden, ende niet mede der Heydenen? Ia, ooc van die heydenen. | |
30Wantet een God is die rechtuaerdich maect die besnijdenis wten gheloof, ende die onbesnijdinghe door tgheloof. | |
31Maken wij dan die wet tot niet door tgheloof? dat si verre, mer wij setten die wet. |
|