De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1BEgheert regen vanden HERE inden auontstont, ende die HERE sal Ga naar margenoot* stofreghen, ende sneu) maken, ende hi sal hen elcken bisondere, cruyt inden acker geuen, | |
2Ga naar margenoot+Want die afgoden, hebben onprofitelijc gesproken, ende die waerseggers hebben luegentael gesien, ende die droomers hebben te vergheefs gesproken, ende troosten ydelijken, Daerom zijn si af geleit, als een cudde Si sullen gepijnt worden, want si en hebben | |
[pagina Y2r]
| |
gheenen herder. | |
3Mijn gramschap is toornich op die herderen, ende ic sal die bocken versoecken Want dye HEERE der heyrscharen heeft zijn cudde, dat huys van Iuda versocht, ende hi heeftse gestelt als een paert zijnder heerlicheyt, inden strijt. | |
4Ga naar margenoot* Wt hem is den hoec, wt hem is den steel der schuppen, ende wt hem is den boge des strijts, ende wt hem sal wtgaen alle scatter te samen) | |
5ende si sullen zijn als starcke, tredende dat slijck der wegen inden strijdt, Ende si sullen strijden, want dye HERE is met hen, ende die rijders der paerden sullen beschaemt worden. | |
6Ende ick sal dat huys van Iuda stercken ende ic sal Iosephs huys behouden, Ende ick salse bekeeren, want ic sal haerder ontfermen, ende si sullen zijn so si te voren waren doen icse niet verworpen en had, Want ick ben dye HERE haer God, ende ic salse verhooren, | |
7Ende si sullen zijn als de stercke van Ephraim ende haer herte sal verbliden, als van wijn, ende haer kinderen sullent sien ende hen verhuegen, Ende haer herte sal verblijden inden HEERE, | |
8Ic sal hen blasen, ende ick salse vergaderen, want ic hebse verlost. Ga naar margenoot+ Ende ic salse vermenichfuldigen, soo si te voren waren vermenichfuldicht, | |
9ende ic salse saeyen onder den volcken, Ende van verre sullen si mijns gedencken, Ende si sullen met haeren sonen leuen, ende sullen wederkeeren, | |
10Ende ick salse wederbrengen vanden lande van Egypten, ende ic salse vergaderen van Assyrien, Ende ic salse brenghen totten lande van Galaad, ende den berch Libanus Ga naar margenoot* ende hen en sal geen plaetse geuonden worden) | |
11Ende hi sal gaen in die diepte des zees, ende slaen die vloeden inder zee, ende alle dye diepheden des riuiers sullen Ga naar margenoot* beschaemt worden) Ga naar margenoot+ Ende Assurs houaerdie sal vernedert worden, ende die scepter van Egypten sal wech gaen | |
12Ick salse inden HERE stercken, ende si sullen in sinen naem wandelen, seyt die HEERE. | |
§ Die beweeninge van die verderuinge des tempels, Ende dattet volc niet gespaert en sal worden, dat welcke dye herders niet en spaerden, maer dooden. |
|