De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+ENde hi leyde mi wt inden buytensten voorhof, door den wech, die ten noorden leyt, Ende hi leyde mi in die scatcamere die teghen dat afgesceyden huys was, Ende tegen thuys, dat ten noorden waert keert, | |
2Dat hondert cubitus hadde, in dat aensicht der lengden, vander noort dueren, Ende inder breden vijftich cubitus. | |
3Tegen die .xx. cubitus vander binenster zalen, Ende teghent plaueytsel dat van steenen ghemaeckt was, vander buytenster zalen, Ga naar margenoot* Daer was een portael aent drieuoudich portael geuoecht) | |
4Ende voor die scatcameren was een wandelinge van .x. cubitus breet totten binnensten des weechs van een cubitus Ende haer dueren waren ten noorden waert. | |
5Daer waren ooc die nederste scatcameren int hoochste. Want si onderdroeghen die portalen die vanden ondersten ende middelsten der timmeragien bouen daer op stuenden, | |
6Want het waren plaetsen met drie cameren gedeelt, ende si en hadden gheen calomnen, gelijc die calomnen vander zalen waren Ga naar margenoot* Daer staken .L. cubitus wt vanden ondersten ende vanden middelsten, vander aerden) | |
7Ende dye mueren van buyten om, besluytende die schatcameren, waren inden weghe der buytenster zalen, voor die schatcameren. Haer lengde, was van vijftich cubitus. | |
8Ga naar margenoot+Want die lengde der schatcameren vander buytenster zalen, was van vijftich cubitus. Ende dye lengde voor dat aensichte des tempels, van hondert cubitus. | |
9Ende onder dye schatcameren was den inganck vanden oosten der ghenen die daer in quamen, vander buytenster zalen, | |
10In die breyde der wanden vander zalen, dye teghen den wech van oosten was, inden aensichte vanden Ga naar margenoot* afghescheyden timmeragie) Ende voor die timmeragie waren schatcameren, | |
11Ende den wech voor haeren aensichte, na dye ghelijckenisse vanden schatcameren, die inden weghe vanden noorden waren, Na haer lengde, alsoo was oock haer breyde, Ende al haeren inghanck | |
[pagina S4v]
| |
ende die Ga naar margenoot* ghelijckenisse) ende haer dueren, | |
12na die Ga naar margenoot* gelijckenisse) vanden dueren der scatcameren die inden wech ten zuyden waert siende waren Daer was een duere int hooft vanden weghe Ga naar margenoot* Welcken wech was voor dat afghesceyden portael) den genen dye in quamen, door den wech vant oosten. | |
13Ga naar margenoot+Ende hi seyde tot mi. Die scatcameren vant noorden, ende die schatcameren vant zuyden, dye voor dat Ga naar margenoot* versceyden gestichte) zijn, dit zijn die heylige scatcameren, daer die priesteren eten, die den HERE genaken Ga naar margenoot* int alderheylichste der heyligher dingen). Daer sullen si leggen dat alderheylichste der heyliger dingen, ende die offerhande voor die sonden, ende voor dye misdaet, Want het is een heylighe plaetse. | |
14Ende wanneer dye Priesteren daer in gheghaen zijn, so en sullen si niet wtgaen vanden heylighen steden, in dye buytenste zale, si sullen haer cleederen, daer si in dyenen, daer op legghen, want si zijn heylich. Ende si sullen met anderen cleederen ghecleet worden, ende also sullen si voortghaen totten volcke. | |
15Ga naar margenoot+Ende doen hi die mate vanden binnensten huise voldaen hadde, so leyde hi my wt, door den wech der poorten, die ten wege ten oosten waert sach, ende hi mat allesins daer alom, | |
16Ende hi mat tegen den oosten wint, met ryde der maten, van vijf hondert ryden, na dye ryde der maten rontsom, | |
17Ende hi mat teghen den noorden wint, vijfhondert ryden, na die ryde der maten alom. | |
18Ende hi mat teghen den zuyden wint, vijfhondert ryden, na die ryde der maten alom, | |
19Ende hi mat teghen den westen wint vijfhondert ryden, nae dye ryde der maten | |
20Na die vier winden, mat hy den muer vanden ghestichte, rontsomme, die lengde, vijfhondert cubitus, ende dye breede, vijfhondert cubitus, een onderscheyt, tusschen dye heylighe plaetse, ende dye plaetse des ghemeyn volcs. | |
§ Hoe die propheet die claerheyt gods sach, Ende hoe hy die Ioden van haeren afgoden strafte. Ende van die bescriuinge des huys, Ende van die mate des brantoffers outaer, ende van sinen zeden ende offerhanden. |
|