De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+SEdechias was een kint van .xxi. iaer, Ga naar margenoot+ doen hi began te regeren, ende hi regeerde .xi. iaer in Ierusalem. Ende zijnder moeder naem was Amithal, Ieremias dochter van Ga naar margenoot* Lobna. | |
3want des HEREN toorn was tegen Ierusalem ende tegen Iuda, tot dat hise wech worpen soude van sinen aensichte. Ende Sedechias ginc vanden coninc van Babilonien. | |
4Ende het geuiel inden negensten iare van sinen rijcke, in die thiende maent, opten thienden dach vander maent, Ga naar margenoot+ dat Nabuchodonozor, die coninc van Babilonien quam. Ende hy ende alle zijn heyr tegen Ierusalem, ende beleydent, ende si maecten tegen Ierusalem vaste bolwercken rontsom, | |
5ende die stadt was beleyt totten .xi. iare van Sedechias rijck. | |
6Ga naar margenoot+Maer in die vierde maent, opten negensten dach vander maent Ga naar margenoot* wan die honger die stat) Ende tvolc vanden lande en hadde geen spise teten. | |
7Ende die stat wert Ga naar margenoot* op gebroken) ende alle haer strijtbaer mannen, die crijsknechten vloden, ende si gingen snachts wter stat door den wech vander poorten, die tusscen die twee mueren was, ende die daer leyt tot des conincs houe waert, | |
8Ende die Caldeeussce hadden die stadt alom beleyt. Ende dese trocken al wech, den wech Ga naar margenoot* die inder wildernissen leyt) ende der Caldeeuscher heyr veruolchde den coninc, ende si vingen Sedechiam in de Ga naar margenoot* wildernisse, die) neuen Hiericho is, ende al zijn geselscap vloot van hem | |
9Ende doen si den coninc geuangen hadden [kolom] so voerden si hem totten coninc van Babilonien in Reblata, Ga naar margenoot+ int lant van Emath, ende hi sprac tot hem van rechte. | |
10Ende die coninc van Babilonien doode Sedechias sonen voor sinen oogen Ende hi doode ooc alle die princen van Iuda in Reblata. | |
11Ende hi stac Sedechias oogen wt, ende Ga naar margenoot* spande hem in boeyen) Ende die coninc van Babilonien bracht hem in Babilonien, ende hi leyde hem in dat huys des kerckers totten dage zijnre doot. | |
12Ende in die vijfste maent, inden thienden daghe vander maent, dat is dat negentienste iaer Nabuchodonozors des conincs van Babilonien, so quam Nabusardan de velthooftman, die voor den coninc van Babilonien in Ierusalem stont, | |
13ende hi ontstack des HEREN huys, ende des conincs huys, ende alle die huysen van Ierusalem, ende elc groot huys verbrande hi metten viere. | |
14Ende dat heyr der Caldeeuscher dat metten heyrs velthooftman was, braken af alle die mueren, van Ierusalem. | |
15Ende vanden armen volcke, ende vanden anderen volcke dat in die stat gebleuen was, Ga naar margenoot+ ende vanden vluchtigen die ouer geuloden waren totten coninc van Babilonien, ende die ander vander menichten, voerde Nabusardan die velthooftman wech geuangen, | |
16Maer vanden armen volcke vanden lande, liet Nabusardan die prince vanden heyr, wijngaert mannen ende ackermannen. | |
17Ende die Caldeeusche braken de metalen colomnen die in des HEREN huys waren, ende die metalen stapels, ende dye metalen zee, die in des HEREN huys was, ende si voerden alle haer coper in Babilonien. | |
18Ende dye potten, ende die crauwels, ende vaten, ende Ga naar margenoot* scalen, ende die mortieren) ende alle die coperen vaten, die inden dienst geweest hadden, voerden si wech. | |
19Ende die Ga naar margenoot* vaten daermen dat ruecwerc in hielt, ende die croesenen, ende die beckens, ende die candelaren, ende die mortiers, ende die nappen. Alle die gulden waren gulden, ende die silueren waren silueren). Dye prince vanden heyr voerdet aldus wech | |
20die twee calomnen, ende een metalen zee .xij. metalen calueren die onder die stuensels waren, Ga naar margenoot+ die die coninck Salomon in des HEREN huys gemaect hadde. Ga naar margenoot* Ende daer en was geen ghewichte des metaels van allen desen vaten) | |
21Ende vanden calomnen waren. Een calomne was achtien ellenbogen in de hoochte ende een coorde van twaelf ellebogen Ga naar margenoot* omginc die calomne). Ende die dicte daer af was van vier vingeren, Ende si was binnen hol, | |
22Ende op elck calomne was een coperen hooft, Ende die hoocheit van eenen hoofde was van vijf ellenbogen, ende die netkens, ende die gra- | |
[pagina P2v]
| |
naet appelen Ga naar margenoot* op die croone), alomme wast al coperen, Ende aldus wast ooc in die ander calomne, ende granaet appelen. | |
23Ga naar margenoot+Ende der granaet appelen waren ses ende tnegentich, nederwaert hangende, ende si waren alomme hondert gemaect met nettekens. | |
24Ende die velthooftman nam Saraiam den priester der eerster oordininge, ende Sophoniam den priester der tweeder oordininge, ende die wachters vander poortale, | |
25Ende hi nam eenen camerlinck vander stat, die gheset was bouen die strijtbaer mannen der crijschknechten, ende seuen mannen vanden ghenen die des conincs aensicht saghen, diemen in die stat vant, ende Ga naar margenoot* eenen scriuer), dye prince was vanden crijgers, die de nieuwe crijgers proefde, Ende tsestich mannen vanden volcke des lants, diemen int midden der stat vant, | |
26Ende Nabusardan die velthooftman namse, ende hi voerdese totten coninc van Babilonien in Reblata. | |
27Ende die coninck van Babilonien sloechse, ende doodese in Reblata, int lant van Emath, Ende Iuda wert alsoo ouer gheuoert wt zijn lant. | |
28Dit is dat volc dat Nabuchodonosor ouer uoerde. Int seuenste iaer voerde hi ouer drie duysent, ende drientwintich Ioden. | |
29Int achtiende iaer so voerde Nabuchodonosor ouer van Ierusalem, Ga naar margenoot+ acht hondert ende tweendertich sielen. | |
30In Nabuchodonosors drientwintichste iaer, soo voerde ouer Nabusardan die velthooftman seuenhondert ende .xlv. sielen. Aldus waren dese sielen alle, vier duysent, ende ses hondert. | |
31Ende het gheuiel inden seuenendertichsten iare van Ioachims des conincs van Iuda oueruaert, in de twaelfste maent, inden vijfentwintichsten dage vander maent, so verhief Euilmerodach die coninck van Babilonien, in dat iaer van sinen rijcke Ioachims des conincs van Iuda hooft, ende hi leyde hem wt dat midden vanden kercker, | |
32ende sprac goede woorden met hem. Ende hi settede sinen throon bouen der coningen throon, die bi hem in Babilonien waren, | |
33Ende hi veranderde zijn cleederen zijns kerckers, ende hi adt altoos omtrent hem broot, alle die dagen zijns leuens. | |
34Ende zijn Ga naar margenoot* spijsen waren eewighe spijsen, ende werden hem) gegeuen, nae die ordinancie des conincs van Babilonien alle daghe, totten daghe zijnre doot, ende alle die daghen zijns leuens. | |
§ Hier eyndt die Propheet Ieremias. | |
§ Hier na volgen Ieremias tranen dat is clagingen, oft beweeningen. |
|