De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+IN dien daghe sal dit liedeken inden lande van Iuda gesongen worden Ga naar margenoot* Sion is) die stadt onser sterckheyt, die salichmaker sal daer in gestelt worden, tot eender mueren, ende een voorborcht. | |
2Doet die poorte open, ende laet dat rechtuaerdige volc ingaen, bewarende die warachticheyt. | |
3Die oude dwalinghe is wechgegaen, ghi sult vrede houden, want wi hebben in v ghehoept. | |
4Ghi hebt hope [kolom] ghehadt inden HEERE in die eewighe tijden, inden HEERE den starcken God inder eewigheyt. | |
5Want hi sal buygen die inwoonders der hoochten, Die verhoochde stadt sal hi veenederen, hi salse vernederen totter aerden toe, hi salse neder trecken totten stof toe. | |
6Die voet der armen salse vertreden, die gangen der allendiger. | |
7Die pat des rechtuaerdigen is oprecht, die toepadt des rechtuaerdigen is recht om te wandelen. | |
8Wi hebben v Ga naar margenoot* HEERE) inden padt uwer oordeelen verwacht, uwen naem ende uwe gedachtenisse is die begheerte der zielen. | |
9Mijn ziele begheerde v inder nacht, Ga naar margenoot+ maer ooc met minen gheeste in mijn binnenste sal ick vroech tot v waken, Als ghi uwe oordeelen gedaen sult hebben inden lande, dan sullen alle dinwoonders der werelt rechtuaerdicheyt leeren. | |
10Ga naar margenoot* Laet ons den ongodliken ontfermherticheit doen) ende hi en sal gheen rechtueerdicheit leeren doen, Hi heeft inden lande der heyligen boose dingen gedaen, ende hi en sal des HEREN heerlicheit niet sien. | |
11Ga naar margenoot+Ga naar margenoot* HERE laet v hant verheffen, dat si niet en sien, Laetse sien ende bescaemt worden, dat benidende volc, ende laet dat vier verslinden uwe vianden.) | |
12HEERE ghi sult ons vrede geuen, want ghi hebt alle onse wercken in ons ghedaen. | |
13HEERE onse God heeren, behaluen v, hebben ons beseten, alleen ws ende ws naems, willen wi gedencken. | |
14Die dooden en sullen niet leuen, ende die ruesen en sullen niet weder opstaen, Daerom hebdise besocht, ende hebtse in twee gewreuen, ende hebt alle haer gedachtenisse laten verghaen. | |
15HEERE, ghi hebt Ga naar margenoot* den volcke toegegeuen) ghi hebt Ga naar margenoot* den volcke toegegeuen) Sidi niet Ga naar margenoot* geglorificeert) ghi hebt verlenget alle eynden der aerden. | |
16HEERE, inden druc besochten si v Ga naar margenoot* inder quellingen der morringe is hen uwe leeringe.) | |
17Gelijc een beuruchte vrouwe die totten baren genaect is, so roepet si smert lijdende in haer pijnen, so zijn wi geworden van uwen aensichte HERE, | |
18Wi hebben ontfangen ende als in arbeyt gegaen, ende wi hebben voortgebracht Ga naar margenoot* den gheest der salicheyt, Wi en hebben gheen rechtuaerdicheden inden lande) daerom en zijn niet geuallen die inwoonders des lants. | |
19Vwe dooden sullen leuen, ende mijn verslagen sullen verrisen, Ontwaect ende louet, ghi die woont int stof, want den dam des Ga naar margenoot* lichts) is uwen dam, ende dat lant der ruesen suldy nederworpen. | |
20Ghaet mijn volck in v slaepcameren, ende sluit v dueren ouer v, Ga naar margenoot+ zijt verborgen een cleyne stonde tot dat mijn onwaerdicheyt door ghae. | |
21Want siet, die HEERE sal wt zijn heylighe plaet- | |
[pagina K2r]
| |
se gaen, dat hi besoecke die onrechtuaerdicheyt des genen die daerde bewoonende is tegen hem, ende die aerde sal haer bloet ontdecken, ende en sal niet meer bedecken haer verslagen. | |
§ Vandie vernielinghe ende oordeel ouer den duyuel, Van den dooren des huys ende sinen wijngaert, Van der Apostolen prekinghe ende der heydenen ghelooue. |
|