De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij2dye HERE heeft veel eeren gemaect, zijn grootdadicheyt is vander eewicheyt. | |
3Menschen groot van crachten ende verciert met haer voorsichticheit, heerscapende in hare moghentheden, vercondigende inden propheten die weerdicheyt der propheten, | |
4ende gebiedende den volcke inden teghenwoordighen tijt, ende mids die crachte der voorsichticheyt, den lieden, dye alderheylichste woorden vercondighende. | |
5In haer kintsheit versoeckende die maten des zancs, ende vertellende der scrifturen liedekens: | |
6ryke menschen inder duecht meersticheit der schoonheyt hebbende, vreed maken in haren huysen. | |
7Alle dese hebben eere inden geslachte haers volcs vercreghen, ende in haren daghen werden si in prisinge ghehouden, | |
8Ga naar margenoot+die van hen geboren zijn hebben den name des vertellens haerder prisinge ghelaten. | |
9Ende daer zijnder daer gheen gedachtenisse af en is, si zijn vergaen als die niet en waren, ende si zijn geboren als niet gheboren, ende haer kinderen met hen. | |
10Maer dat zijn mannen der ontfermherticheit der welcker goddiensticheden niet en gebraken | |
11met hueren geslachten bliuen goede dinghen, | |
12huer neuen zijn een heylighe erffenisse. Ende huer zaet heeft gestaen in dat testamente. | |
13Ende huerder kinderen zaet blijft om huerrent wil tot inder eewicheyt. Haer zaet ende haer eere en sal niet worden verlaten. | |
14Ga naar margenoot+Haer lichamen zijn in vrede begrauen, ende haren naem sal van geslachte tot geslachte leuen. | |
15Die volcken moeten haer wijsheyt vertellen, ende die vergaderinge der gheloouiger moet haren prijs vercondigen. | |
16Enoch behaechde Gode, ende hi is ouergeuoert int paradijs, op dat hi den heydenen wijsheit gheue. Ga naar margenoot+ | |
17Noe is een volmaecte rechtueerdige geuonden, Ga naar margenoot+ ende inder tijt der gramscapen is hy die versoeninge gemaect, | |
18daerom is hi dat ouerblijfsel der aerden ghemaect, als die diluuie ghesciede | |
19Die testamenten der werelt zijn bi hem gheset op dat alle vleesche mids der diluuien niet [kolom] en soude moghen worden wtghedaen. | |
20Ga naar margenoot+Abraham een groot vader der menichte der heydenen ende zijns ghelijken en is niet gheuonden inder eeren. Ga naar margenoot+ Die de wet des hoochsten heeft onderhouden, ende was inder beloften met hem. | |
21In zijn vleesch dede hi dat testament staen, ende hy is ghetrou gheuonden inder temtatien. | |
22Hier om ghaf hi hem met ghesworen eede in sinen volcke, hem te wassen als eenen hoop eerden, | |
23ende zijn zaet als sterren te verheffen, ende te beeruen vander zee totter zee, vanden stroome totten eynde des aertrijcs toe. | |
25Die HEERE heeft hem die gebenedidinge alder heidenen gegeuen, ende hi heeft zijn testament vast gemaect op Iacobs hooft. | |
26Hi bekende hem in sinen gebenedijnge, ende hi gaf hem erffenisse, ende deelde hem dat deele in tweelf gheslachten, | |
27ende hi behielt hem die menschen der ontfermherticheyt, vindende ghenade inden ooghen al des vleeschs. |
|