De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+Ga naar margenoot* BElijdet) den HERE ende aenroept sinen name, Maect kenlijc zijn wercken onder den volcken. | |
2Singhet hem ende louet hem, vertelt van alle sine wonderlicheden. | |
3Ga naar margenoot* Wort louende in) sinen heylighen name, Dat herte der genen die den HEERE soecken, verblijde hem. | |
4Soect den HEERE, ende Ga naar margenoot* wordet gheuesticht) Soecket zijn aensichte in alle tijden, | |
5Gedenct zijnder wonderlicker wercken die hi ghedaen heeft, zijnder wonderlicheden ende oordelen zijns monts. | |
6Ghi saet Abrahams zijn knechts, Ghy kinderen Iacobs zijns wtuercorene. | |
7Hi is die HEERE onse God, Sine oordee- | |
[pagina A8r]
| |
len zijn in allen landen. | |
8Hi sal inder eewicheyt zijns verbonts ghedencken, diens woort dat hi geboden heeft op duysent leden, | |
9Dat hi gemaect heeft met Abraham, ende sinen eedt met Isaac. | |
10Ende stelde dat selue Iacob tot eenen rechte Ende Israel tot eenen eewighen verbont. | |
11Ende sprack, V sal ick dat lant Canaan gheuen, dat snoer ws erffenisse. | |
12Doen si een zeer cleyn volck waren int ghetal, ende vremdelinghen daer inne. | |
13Ende si trocken van volc tot volc, vanden eenen conincrijc totten anderen volcke. | |
14Hi en liet gheenen mensche hen leedt doen, Ga naar margenoot+ ende strafte coninghen om haeren wille. | |
15En wilt mine ghesalfde niet aentasten, ende en wilt niet qualijc handelen mijn propheten, | |
16Ende hi liet eene dierte int lant comen, ende onttrac alle voorraet des broots. | |
17Hi sandt eenen man voor hem wech, Ioseph wert tot eenen knecht vercocht. | |
18Si dwonghen sine voeten inden stock, ysere ghinck door sine ziele. | |
19Totter tijt toe dat sine woort quam, ende die redene des HEEREN doorulamde hem. | |
20Doen sandt die coninc, ende liet hem los geuen, die heere ouer tvolc, hiet hem wtlaten. | |
21Hi sette hem tot eenen heere ouer zijn huys, tot een heerscap ouer alle zijn Ga naar margenoot* besittinge.) | |
22Dat hi sine vorsten soude castiende onderwisen na sinen wille, ende sine ouderen voorsichtelijck wijsheyt leeren. | |
23Ende Israel track in Egipten, ende Iacob wert een vremdelinc inden lande Cham. | |
24Ga naar margenoot+Ende hi liet zijn volck zeer vruchtbaer zijn, Ende maectese zeer machtiger dan haer vianden. | |
25Hi veranderde der ghenen herte, dat si, zijn volck hateden, ende bedriechelijck doen souden, teghen sinen knechten. | |
26Hi sandt sinen knechte Moysen ende Aaron dien hi hadde vercoren. | |
27Ga naar margenoot* Hi stelde in hen die woorden zijnder teekenen) Ende zijn wonderen inden lande Cham. | |
28Hi sandt duysternisse, ende maectet duyster, ende en waren niet onghehoorsaem sinen woorden. | |
29Hi veranderde haer water in bloet, Ende doodede haer visschen. | |
30Haer lant wrimelde vorsschen wt, inde cameren haerder coninghen. | |
31Hi sprack, doen quamen quade wormen, Luysen in alle haer palen. | |
32Hi ghaf hen haghel tot reghen, viervlammen in haeren lande. | |
33Ende versloech haer wijnstocken ende vij-[kolom]geboomen, ende brack die boomen instucken in haere palen. | |
34Hi sprack, doen quamen sprinchanen, ende keppers, ende der seluer en was geen getal, | |
35Ende die aten alle thoy in haren lande, ende adt die vruchten van haeren velde. | |
36Ende sloech alle eerstgheboren in haeren lande, Alle eerstelinghe haers vermoeghens, | |
37Ga naar margenoot+Ende leydese wt met siluer ende gout, ende daer en was gheen siecke onder haer geslachten. | |
38Egypten wert blide dat si wt trocken, Want haer vreese was op hen gheuallen. | |
39Hi breyde een wolcke wt, tot eenen decsele, Ende vier des nachts om te lichten. | |
40Si baden, doen quamen velthoenderen, Ende hi hi verzaedese met hemels broot. | |
41Hi opende den steen, daer vloten wateren wt, Also dat die beke in die dorre woestine liep. | |
42Want ghi ghedachtet zijns heylichs woorts, dat hi hadde tot Abraham sinen knechte ghesproken. | |
43Also leyde hi zijn volc wt, met blijschapen, ende met ghenoechten sine wtuercorene. | |
44Ende ghaf hen die landen der heydenen, ende si besaten die arbeyden des volcx. | |
45Op dat si sine zeden souden houden, ende zijn wetten bewaren Alleluya. |
|