De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij§ Dauids .lxij. Psalm, Ga naar margenoot+ doen hi was in die woestine.§ Deus deus meus ad te de luce vigilo. | |
2Ga naar margenoot+O God mijn God Ga naar margenoot* ic wake tot v vanden lichte), Mijn ziele heeft dorst ghehadt tot v, ende mijn vleesch Ga naar margenoot* in veelderhande maniere, | |
3In een woeste lant) sonder wegen ende sonder water, ende so heb ick v gheopenbaert gheweest, in die heylighe plaetse, op dat ick sien soude, uwe cracht ende uwe eere. | |
4Want uwe barmherticheit is beter, dan dat leuen, mijn lippen sullen v louen. | |
5Aldus sal ick v louen, in minen leuen, ende ic sal mijn handen in uwen name opheffen. | |
6Laet mijne ziele vol worden, ghelijc met smeer ende vette, ende minen mont sal met vrolijcken lippen louen. | |
7Aldus ghedachte ick ws, op mijn bedde, inden morghenstont oeffende ick mijn gedachten in v, | |
8Want ghi zijt mijn hulper gheweest. Ga naar margenoot+ Ende onder die schaduwe uwer vloghelen sal ick vrolijck wesen, | |
9mijn ziele is gheuesticht aen v, uwe rechter hant heeft mi ontfanghen. | |
10Maer si sochten mijn siele te vergheefs, Si sullen in dat nederste der aerden ingaen | |
11Si sullen in die hant des sweerts gheleuert worden, ende der vossen deelen wesen. | |
12Maer die coninck sal hem in God verblijden, Ga naar margenoot+ si sullen alle ghepresen worden, die in hem sweren. Want den mont der ghenen die valsch spreken, is ghestopt. [kolom] |
|