De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij§ Dauids .lxix. Psalm. Ga naar margenoot+ Dauids gulden cleynoot, hooch te singen vander Lelien der getuigenisse te leeren doen hi street tegen Sirien tot Mesopotanien, ende tegen Sirien van Soba, doen Ioab wederkeerde ende sloech die Edomiten int soutdal twaelf duysent. Ga naar margenoot+ § Deus repulisti nos | |
3Ga naar margenoot+GOd ghi ghebt ons verstooten ende verdoruen, ghi zijt gram gheweest, ende hebt onser ontfermt. | |
4Ghi hebt die aerde beweecht ende gestoort heelt haer brueken, want si beweecht is. | |
5Want ghi vercondet, uwen volcke, harde saken, Ghi drencket ons met Ga naar margenoot* wijn des berouwes) | |
6Ghi hebt een teeken ghegheuen, den ghenen die v vreesen, dat si souden Ga naar margenoot* vlieden vanden aensichte des boghes,) | |
7Op dat uwe vrienden verlost souden worden, maect mi ghesont, met uwer rechter handt, ende verhoort mi. | |
8God heeft ghesproken, in zijn heylige plaetse, ick sal mi verblijden, ende sal deelen Si-[kolom]chem, ende afmeten dat dal Ga naar margenoot* der tabernakulen.) | |
9Ga naar margenoot+Galaad is mijn, mijn is Manasses, Ephraim is die machte mijns hoofts, Ga naar margenoot+ Iuda is mijn coninck. | |
10Moab is die waschpot van mijnder hopen. Ick sal minen schoen wtstrecken teghen dat landt van Edom, Die Ga naar margenoot* vremden) zijn mi onderdaen gheworden. | |
11Wie sal mi leyden in die vaste stadt? wie sal mi gheleyden tot in Edom toe? | |
12En sult ghijt neet doen Godt, Ghi die ons hebt verstooten, Ga naar margenoot+ ende ghi Godt en sult niet wtreysen in onse heyrcrachten. | |
13Gheeft ons bistant inder noot, Want des menschen salicheyt, is ydel ende onnut. | |
14In Godt sullen wi doen crachte, ende hi sal alle onse vianden te niet brenghen. |
|