De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij§ Dauids .xxxiij Psalm. Doen hi zijn gelate verstelde voor Abimelech, die hem van hem dreef, ende hi wech ginck. Ga naar margenoot+ § Benedicam dominum in omni tempore. | |
2Ga naar margenoot+ICk sal den HEERE ghebenedijen in alle tijt, Sijnen lof is altoos in mijnen monde. | |
3Mijn siele sal inden HERE gelouet worden laet dat die sachtmoedighe hooren ende hen verblijden. | |
4Prijset grootelijc met mi den HEERE, ende laet ons sinen name met malcanderen verheffen. | |
5Ic heb den HERE ghesocht ende hi verhoorde mi, ende verloste mi wt alle mijnder Ga naar margenoot* quellinghen). | |
[pagina Hh8v]
| |
aensichten en sullen niet bescaemt worden. | |
7Dese arme riep ende die HERE verhoorde hem ende behielt hem wt alle sinen druck. | |
8Die engel des HEREN sal zijn rontsom die ghene die hem vreesen, ende salse verlossen. | |
9Smaect ende siet want die HERE is soete, salich is die man die in hem hoept. | |
10Vreest den HERE ghi alle sine heyligen, want die hem vreesen en hebben gheen gebreck. | |
11Die Ga naar margenoot* rijcke) hebben behoeft ende ghehongert, maer die den HERE soecken en sullen niet vermindert worden aen eenich goet. | |
12Coemt herwaerts kinderen, hoort mi, Ic sal v die vreese des HEREN leeren. | |
13Wie is die mensche die wil leuen? ende bemint goede daghen te sien. | |
14Verbiet uwe tonghe vant quaet, ende uwe lippen dat si geen bedroch en spreken. | |
15Keert vanden quade ende doet het goet, soect vrede ende gaet daer na volherdelick. | |
16Ga naar margenoot+Die oogen des HEREN sien op die gerechtige, ende zijn ooren zijn in haer Ga naar margenoot* ghebeden) | |
17Maer dat aensicht des HEREN staet ouer die, die quaet doen, op dat hi haer gedachtenisse wtroeye vanden lande. | |
18Die gerechtige hebben gheroepen, ende die HERE verhoordese, ende verlostese wt alle haeren drucke. | |
19Die HEERE is bi die gheene die bedruckt van herten zijn, ende die eenen ootmoedigen geest hebben sal hi gesont maken. | |
20Ga naar margenoot+Veel drucs hebben die rechtuaerdige, maer die HERE salse wt allen dien verlossen | |
21Die HERE bewaert alle haer ghebeenten dat dier niet een gebroken en sal worden. | |
22Ga naar margenoot* Die doot der sondaren en is die alderquaetste) ende die den rechtuaerdigen haten, dye misdoen. | |
23Die HERE sal verlossen die sielen zijnder knechten, ende alle die in hem hoepen, en sullen niet misdoen. |
|