De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+GHy kinderen Gods brenget totten HERE, brenghet totten HERE kinderen vanden rammen. | |
2Brenghet totten HEERE glorie ende eere, brenghet tot sinen naem glorie, Aenbidt den HERE in zijn heylige plaetse. | |
3Die stemme des HEREN gaet op die wateren, die God der maiesteyt heeft ghedondert, dye HERE op veel wateren. | |
4Die stemme des HEREN gaet met machte, die stemme des HEREN gaet in groot machticheyt. | |
5Die stemme des HEREN brekende die cederboomen, Ga naar margenoot+ ende die HERE sal breken die cederboomen van Libano. | |
6Ende hi salse Ga naar margenoot* ontwee wriuen) ghelijck een calf van Libano, ende Ga naar margenoot* die liefste) als kinderen des eenhorens. | |
7Die stemme des HEREN doorsnidende in onderscheyt, die vlamme des viers. | |
8Die stemme des HEREN slaende die woestine, Die HERE sal berueren dye woestine Kades. | |
9Ga naar margenoot+Die stemme des HEREN bereydende die hinden, ende hi sal openbaren die wilde plaetsen ende in sinen tempel sullen alle menschen eere seggen, | |
10Die HERE doet inwoonen die diluuie, ende die HERE sal sitten een coninc inder eewicheyt | |
11Die HEERE sal zijn volc cracht gheuen, die HERE sal zijn volc gebenedien met vrede. |