De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij2Verbeyt my noch een luttel, ende ic salt v te kennen gheuen, Want ic hebbe noch dat ic voor Gode mach seggen | |
3Ic sal mijn conste verhalen van dat begin-[kolom]ne, ende minen scepper bewisen, dat hi rechtuaerdich si, | |
4Mine woorden zijn warachtelic sonder loghene, ende die volmaecte wijsheit sal v ghethoont worden, | |
5Godt en verworpt die machtighe niet, want hi is ooc machtich | |
6maer dye ongodlijcke en behoudt hy nyet, Ende hy sal den armen rechtuaerdich oordeel gheuen. | |
7Hi en keert sine ooghen nyet vanden oprechten, ende die coninghen stelt hy altoos op dye stoelen, ende daer worden si verheuen, | |
8Ende oft si gheuanghen in ketenen ligghen, ende ghebonden met coorden der armoeden, | |
9Soo vercondicht hi hen wat si ghedaen hebben, ende haer onduecht, dat si met gewelt omme ghegaen hebben, | |
10ende sal openen hen die oore totter castijende onderwisinghe, ende sal seggen hen, Ga naar margenoot+ dat si vanden onrechte hen souden bekeeren. | |
11Ist dat si daer na hooren, ende dat onder houden, soo sullen si in goede daghen oudt worden, ende veruullen haere iaren in eere, | |
12Maer en hooren si niet, soo sullen si doort swaert loopen, ende verteert worden in sotheyt. | |
13Die gheueynsde ende doortrocken boose menschen verwecken Gods gramschap, si en sullen nyet roepen, als si ghebonden zijn, | |
15Den armen sal hi wt zijnder allenden verlossen, ende die oore open doen inder tribulatien. | |
16Hieromme sal hi v behouden mildelijc, wt den kaken der benautheit, ende die ghenen grondt en heuet, Ende v tafele sal ruste hebben vol alle vetheden, | |
17Dijn sake is gheoordeelt als des onduechdelijcks, ghy sult sake ende rechte vonnisse ontfaen. | |
18Ga naar margenoot+Hieromme en laet v vander gramschap niet verwinnen, dat ghy yemant verdrucket, ende dye menichte der ghiften en buyghe dy nyet, | |
19stelt af uwe grootheyt sonder druck, ende alle dye vroome van stercheyt, | |
20Ende en verlenghet den nacht niet, om dat die luyden voor haer niet op en climmen. | |
21Wacht v dat ghi niet en keert totter onrechtuaerdicheyt, want dese hebt ghi begonst te volghen nae uwe katiuicheit. | |
22Ga naar margenoot+Siet god is hooge in zijnder cracht, ende niemant en is hem ghelijc onder die wetgheuers | |
23Wie sal mogen sinen wech ouer soecken, ende wie derre tot hem segghen, ghi hebt quaetheyt ghedaen? | |
24Ghedenct dat ghi zijn werck niet en weet, daer af die mannen te voren gesonghen hebben. | |
25Alle menschen sien hem, Ende een yeghelijck merct aen van verre, | |
26Siet Godt is groot, ende verwindt onse conste. | |
[pagina Gg8v]
| |
Ende tghetal zijnder iaren is niet te rekenen | |
27dye Ga naar margenoot* wech haelt die druppelen des regens) ende stort wt den slachregen in die maniere van eenen stroom, ende ouerdeckent, | |
28die wt die wolcken vloeyen al van bouen, | |
29Wil hi die wolcken wt breyden als zijn tente, | |
30ende blixemen met sinen lichte van bouen, So sal hi ooc ouerdecken die herren vander zee, | |
31Door dese dinghen oordeelt hi dat volc, ende gheeft veel sterffelike creatueren spijse, | |
32Hi borghet dat licht in zijn handen, ende heuet hem geboden dattet wederom come, | |
33Hi bootscapt sinen vriendt daer af dat zijn besittinge is, ende dat hi daer toe mach opclimmen. | |
§ Dat bi die wolcken die predicanten beteekent worden, ende bi tlicht ende den regen die prekinge. |