De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij2hi sal hooren de hooren inden anxte zijnder stemmen gheluyt, ende die sprake die van sinen monde wtgaet | |
3Hi aenmerct bouen alle hemelen, ende zijn licht schinet op die eynden der aerden. | |
4Na hem sal een gheluyt briesschen, ende hi sal donderen met een stemme zijnder grootheit alsmen sine stemme gehoort heeft, en salmense niet doorgronden, | |
5God sal donderen met sine stemme wonderlic die groote dingen doet ende onbegripelijc, | |
6Hi ghebiet den snee Ga naar margenoot* dat hi nedercome) opter aerden, Ende totten reghen des winters, ende den plasregen Ga naar margenoot* van zijnder stercte) | |
7Ga naar margenoot+Diet beteekent in die handen van allen menschen, op dat elckerlijc bisonder zijn wercken bekennen souden. | |
8Dat wilt diere gaet in die holen, ende sal woonen in zijn plaetse, | |
10Als God waeyet, soo wast die vorste te samen, ende wederom worden die wateren alder breedste ghestort. Ga naar margenoot* | |
11Die tarwe begheert die wolcken), ende dye wolcken spreyden wt haer licht, | |
12dat alle dinghen rontsom gaet, doormercken daerse den wille des regeerders hebben wil, dat zijt beschicken, al wat hi hen ghebiet op daertrijcke, | |
13het si ouer een geslachte, oft in haer lant oft in wat stede zijnder ontfermherticheyt, hi ghebiet datse gheuonden souden worden. | |
14Iob hoort hier na, staet ende merct die wonderlicheden Gods, | |
15weet ghi wanneer Godt den reghen beual dat hi verthoonen soude dlicht van sinen wolcken? | |
16weet ghy ooc dye groote papen der wolcken? ende kendy dye volcomen consten? | |
18Ghi hebt ter auontueren met hem die hemelen getimmert, die alderuaste zijn [kolom] recht oftse van metaele gheghoten waren, | |
19Thoont ons wat wi hem seggen sullen, want wy worden beuonden in duysternisse, | |
20Wie sal hem vertellen dat ic spreke? Ist ooc dat yemant spreket, die sal worden verslonden, | |
21Maer nv en sien si dat lichte niet. Haestelijck sal die locht verandert worden in wolcken, Ga naar margenoot+ ende eenen doorghaenden windt salse veriaghen, | |
22Van noorden coemt het Ga naar margenoot+ gout, Ga naar margenoot* ende van God vreesachtighe louinghe) | |
23want wi en moghen hem niet weerdelike vinden Hy is groote van stercheit, ende in oordeel ende rechtueerdicheit, ende hi en mach hem nyet wt sprekende vertellen. | |
24Daer omme sullen hem dye mannen vreesen, ende alle dye hen seluen laeten duncken, dat si wijs zijn, en sullen hem nyet dorren aenscouwen. | |
§ Hoe God zijn wonderlicheden Iob vertelt, die hi vant beghinne ghedaen heeft. |
|