De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij2Mine redene is nv ooc noch in bitterheit, ende die hant van mijnder plaghen is verswaert op mijn suchten, | |
3Och wie sal my verleenen, dat ick hem bekenne, ende vinden mach, ende tot sinen stoele comen mochte? | |
4dat recht oordeel soude ic by hem stellen, ende den mont vol straffinghen vullen, | |
5op dat ick mochte weten die redene, die hi my antwoorden soude, ende verstaen, wat hi mi segghen soude, | |
6Ick en wil niet dat hi met grote stercte met mi dinghe, noch mi drucke met zijnder grootheden swaerheit, | |
7maer legge mi de gelijcheit voor so sal mijn vonnis verwinnen, | |
8Maer gae ic ten oosten, so en is hi niet daer, gae ic ten westen, so en sal ic hem niet verstaen, | |
9verbercht hi hem ter slincker hant, wat sal ic doen? Ic en sals niet gripen. | |
10Ga naar margenoot+Maer hi kent minen wech wel, ende sal my proeuen, als dat gout dat door tvier gaet. | |
11Minen voet heeft zijn voetstappen na gheuolcht, ende sinen wech hebbe ick bewaert, ende ic en ben daer niet af gheweken. | |
12Ende vanden ghebode zijnder lippen en ben ic niet getreden, ende die reden zijns monts heb ic in minen scoot verborgen, | |
13Hi ist alleene, ende niemant en mach die gepeysen van hem afkeeren, ende zijn siele heeft al gedaen datsi gewilt heeft, | |
14Ende als hi sinen wil in mi volbrocht sal hebben, so [kolom] zijnder veel dingen desgelijc hem bereyt. | |
15Daer om verscricke ic van zijnder gedaente des aensichts, ende als ic hem aensie, ben ic sorchfnldich met vreese. | |
16God heeft mijn herte vermorwet, ende die almachtighe heeft mi veruaert, | |
17Want ic en ben niet verdoruen om die aencomende duysternissen, noch scemeringhe en heeft mijn aensicht niet ouerdect. | |
§ Iob vertelt des menschen boosheit ende des ongodliken verdoemenisse, ende dat des ongodliken menschs tijt niet geduerich en is. |