De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+MAer Athalia die moeder van Ochosia doen si sach dat haer sone doot was, stont si op, ende vernielde alle dat coninclike zaet | |
2Maer Iosaba die dochter des conincs Ioram Ochozias suster nam ioas den sone Ochozie, ende stal hem wt des conincs kinderen, die ghedoot werden met zijnder voeysteren wt die slaepcamere, ende si verberch hem voor Athalia, om dat hi niet gedoot en soude worden, | |
3Ende hi was ses iaer met haer, heymelijcken verborghen inden huyse des HEREN, Ga naar margenoot+ Maer Athalia was coninginne, ende regeerde seuen iaer inden lande. | |
4Maer int seuenste iaer sandt ioiada, ende nam die ouerste hooftluyden ouer hondert met dat Ga naar margenoot* rosuolc ende crijchluyden) ende lietse tot hem int huys des HEREN comen, ende maecte een verbont met hen, ende Ga naar margenoot* beswoerse) inden huyse des HEEREN, ende thoonde hen des conincs sone, | |
5ende gheboot hen, ende sprack, dat is dat woort dat ghy doen sult, | |
6Dat derde deel van v sal op den Sabboth inghaen, ende sal bewaren die voorwaken van des conincs huyse, Ende een derden deel sal zijn aen die poorte Ga naar margenoot* Seyr) Ende een derdendeel aen die poorte die achter die Ga naar margenoot* wooninge) is, ende sult die wake Ga naar margenoot* der schiltknechten waer nemen van den huyse Mesa) | |
7Ga naar margenoot+Maer twee deelen van v allen sullen wt ghaen op den Sabboth, ende bewaren dye voorwake vanden huyse des HEEREN, omtrent den Coninck, ende sult v rontsomme den coninc maken, | |
8ende elc hebbe sinen ghewere in die hant, ende wie hier mede tusschen die wanden comet, dien salmen doot slaen, ende ghi sult bi den coninc zijn als hi wt ende in gaet. | |
9Ende dye ouerste hooftluyden ouer hondert deden na alle tghene, dat hen ioiada dye priester geboden had, ende namen tot hen haere mannen die tot den sabboth aengingen, met dien die des sabboths wt ghinghen, ende quamen totten priester ioiada, | |
10Ende die priester ghaf den hoofluyden spiessen ende wapenen | |
[pagina y3v]
| |
dye des conincs Dauids gheweest waren, ende inden huyse des HEREN waren, | |
11ende die loopers stonden yegelijc hebbende gheweer wapenen in handen, van die rechte side des tempels, totter slincker side des altaers, ende des huys, ende omtrent den coninck, | |
12Ende hi liet des conincs sone voort comen, ende sette hem een croone op, ende nam dat getuygenis, Ga naar margenoot+ ende si maecten hem tot eenen coninc, ende salfden hem, ende si waren vrolijc, ende sloegen die handen te samen, ende spraken, Die coninc leue. | |
13Ende doen Athalia dat geroep des volcs datter toe liep, Ga naar margenoot+ hoorde, so quam si totten scaren vanden volcke inden tempel des HEEREN, | |
14ende sach dat die coninc stont Ga naar margenoot* op den rechterstoel) so het gewoonlijc was, ende die sangers ende die trompetten bi den coninc, ende dat allet volc des lants was vrolic, ende bliesen met trompetten, Doen schoerde Ga naar margenoot* si) haer cleederen, ende sprac, Ga naar margenoot* Oploopinge ende wederstant Oploopinge ende wederstant) | |
15Maer die priester Ioiada geboot den ouersten hooftluyden ouer hondert, die ouer dat heyr ghestelt waren, ende sprack tot hen, Leytse wt den beuanck des tempels, ende wie haer volcht, die sterue metten swaerde, Want die priester hadde gheseyt, en laetse niet inden huyse des HEEREN dooden, | |
16Ende si sloeghen die hant aen haer, ende si stietense wech door den wege, daer die paerden omtrent den palayse gaen, ende si wert aldaer ghedoodet. | |
17Ga naar margenoot+Doen maecte Ioiada een verbont tusscen God ende den coninc, ende den volc dat si des HEREN volc zijn souden, Also ooc tusschen den coninc ende den volc, | |
18Doen ginc allet volc des lants inden tempel Baal, ende braken sine altaren af, ende braken sine beelden zeer wel, Ende si versloegen Mathan den priester Baal, voor den outaer, Ende die priester stelde bewaringen inden huyse des HEREN, | |
19ende nam die ouerste hooftluyden ouer hondert, ende dye loopers, ende alle dat volck des lants, ende leyden den coninc af vanden huyse des HEEREN, ende si quamen door den wech vander poorten der loopers, tot des conincs pallays, ende hy sadt op den coninclijcken stoel, | |
20Ende allet volc des lants was vrolijc, ende die stadt wert stille, Athalia is doot gheslagen metten swaerde in des conincs huys, | |
21Ende Ioas was seuen iaeren oudt, doen hi coninck wert | |
§ Hoe die coninck Ioas den priesteren verboot tghelt te nemen vanden voorbigangeren, om dat si thuys Gods niet en maecten, vanden schat die in die offerkiste geuonden wert. Ende hoe Ioas ghedoot wert, ende Amasias [kolom] sine sone voor hem regeerde |
|