De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+ENde daer was eenen langen strijt tusschen Sauls huys ende Dauids huys, Maer Dauid ghinck ende wies, ende werdt altoos machtigher, Ende Sauls huys ghinc ende nam af alle daghe. | |
2Ende Dauid werden kinderen geboren te Hebron, Sijn eerstegeboren sone Ga naar margenoot* Ammon) van Ahinoen die Iesraelitinne, | |
3Die ander Chileab van Abigail Nabals wijf des Carmeliten, Die derde Absalom die sone Maacha de dochter Tholamai des conincs te Gessur, | |
4Die vierde Adonia de sone Hagith, Die vijfste Sapatias die sone Abital, | |
5Die seste Iethream van Egla den wiue Dauid, Dese zijn Dauid gheboren tot Hebron. | |
6Ga naar margenoot+Als nv den strijt was tusschen Sauls huys ende Dauids huys, so regeerde Abner Sauls huys, | |
7Ende Saul hadde een bislapersse die hiet Respha een dochter Achia Ga naar margenoot* ende Abner is tot haer ingeghaen) Ende Isboseth sprack tot Abner, | |
8Waeromme slaept ghi bi mijns vaders bislapersse? Doen wert Abner zeer gram, ouer dese Isboseths woorden, ende sprack, Ben ick niet een honts hooft? ick die teghen Iuda, aen Sauls ws vaders huys, ende aen zijn broederen, ende vrienden ontfermherticheit doe? ende en hebbe v in Dauids handen niet ghegheuen, ende ghi hebt huyden een misdaet gesocht aen mi, om mi te straffen, om een wijf? | |
9God doe Abner dit ende dat daer toe, ist dat ick niet en doe, soo die HEERE Dauid gesworen heeft, | |
10dattet conincrijc van Sauls huyse soude genomen worden, ende Dauids stoel opgerecht soude worden ouer Israel ende Iuda, van Dan, tot Bersabee. | |
11Doen en mocht hi hem voorder gheen woort weder gheantwoorden, Want hi vreesde hem. | |
12Ga naar margenoot+Ende Abner sandt boden, tot Dauid, in Hebron voor hem, ende dede hem segghen, Wiens is dat landt? Ende sprack, Maect v, Ga naar margenoot* vrientschap) met mi, Siet, mijn handt sal met v zijn, ende ick sal tot v keeren alle Israel, | |
13Hi sprac, Wel, ic sal een Ga naar margenoot* vrientschap) maken met v, Maer een dinck bidde ic van v, Dat ghy mijn aensichte nyet en siet, ghy en brenghet te voren Michal Sauls dochtere, tot mi, als ghy coemt, om mijn aensichte te sien. | |
14Oock sandt Dauid boden tot Isboseth Sauls Sone, ende dede hem seggen, Gheuet mi mijn huysfrouwe Michal, die ick mi ghetrout hebbe, met hondert ouerslofkens der Philistinen, | |
15Isboseth sandt henen, ende lietse nemen vanden man Phaltiel, den sone Lais, | |
16Ende haer man ghinck met haer | |
[pagina s3r]
| |
ende weende achter haer, tot Bahurim toe Doen seyde Abner tot hem, Keert wederomme, ende gaet henen, Ende hi keerde wederomme. | |
17Ende Abner hadde een reden metten ouders van Israel ende sprac, Ghi hebt te voren ghisteren ende eergisteren langhe na Dauid gestaen, dat hi Coninck soude zijn ouer v, | |
18Ga naar margenoot+So doetet nv, Want die HERE heeft geseyt van Dauid, Ick sal mijn volck van Israel behouden door Dauids mijns knechts hant, vander Philistinen hant, ende van alle haerder vianden hant, | |
19Ooc sprack Abner voor die ooren BenIamin, Ende ginc oock henen om te spreken voor Dauids ooren tot Hebron, al wat Israel ende den huyse BenIamin wel behaechde. | |
20Als nv Abner tot Hebron bi Dauid quam ende met hem twintich mannen, bereyde hen Dauid een maeltijt, | |
21Ende Abner sprac tot Dauid Ic sal op staen, ende henen ghaen, dat ick dat geheele Israel tot minen Heere den Coninc vergadere, ende dat si een verbont met v maken, op dat ghi Coninc zijt ouer al, so dat v herte begheert, Also liet Dauid Abner van hem dat hi henen soude ghaen met vreden. | |
22Ende siet Dauids knechten ende Ioab quamen ende hadden die roouers geslaghen, ende brachten met hen eenen grooten roof, Maer Abner en was nv niet bi Dauid in Hebron, maer hi hadde hem van hem ghelaten, dat hi met vreden van hem gegaen was. | |
23Doen Ioab ende alle dat heyr met hem was comen, so wert hem gebootschapt, dat Abner die sone Ner, totten Coninc gecomen was, ende hi hadde hem van hem gelaten, dat hi met vreden wech gegaen was, | |
24Doen ginc Ioab totten Coninck in, ende seyde, Wat hebdi gedaen? Siet Abner is tot v ghecomen, Waeromme hebdi hem van v gelaten, dat hi wech is gegaen? | |
25Ga naar margenoot+En kent ghi Abner den sone Ner niet? Want hi is gecomen om v te bedriegen, op dat hi uwen wtghanck ende inganc soude bekennen, ende vernemen al wat ghi doet. [afbeelding] | |
26Ende Ioab ginc van Dauid wt, ende sandt Ab-[kolom]ner boden na, dat si hem wederom souden halen vander Ga naar margenoot* cisternen Asira), ende Dauid en wiste daer niet af. | |
27Als nv Abner weder tot Hebron quam, so leyde hem Ioab midden door die poorte, om dat hi heymelijc met bedroch hem soude spreken, Ga naar margenoot+ ende stack hem daer in zijn liese, dat hi sterf om zijns broeders Asahels bloets wille | |
28Doen dat Dauid daer na vernam, sprac hi, Ic ben onschuldich ende mijn conincrijc voor den HERE inder eewicheyt, aen dat bloet Abner den sone Ner, | |
29Maer het valle op den kop Ioab ende op zijns vaders huys, noch van sinen zade en gebreke niet, die een etter bloet ende melaetsheyt hebbe ende spille houde, ende doort sweert valle, ende broots gebreck hebbe. | |
30Also doode Ioab ende zijn broeder Abisai, Abner, om dat hi haeren broeder Asahel gedoot hadde inden strijt tot Gabaon. | |
31Dauid sprac tot Ioab, ende tot alle tvolc dat met hem was, Ga naar margenoot+ Schoert uwe cleederen, ende gordet sacken om v, ende draget rouwe om Abner, ende die Coninc ginck achter die bare, | |
32Ende doen si Abner begroeuen tot Hebron, Ga naar margenoot+ hief die Coninc zijn stemme op, ende weende biden graue Abner, ende alle tvolc weende ooc, | |
33Ende die Coninc beclaechde Abner ende sprac, Abner ghi en zijt niet gestoruen als die onurome plegen te steruen, | |
34uwe handen en zijn niet gebonden, uwe voeten en zijn niet geboeyt, ghi zijt geuallen, soomen voor boose boeuen te vallen pleech, Doen beweende hem alle dat volc noch meer. | |
35Doen nv alle dat volc in quam om met Dauiden te eten, doent noch hooch dach was, swoer Dauid ende sprac, God doe mi dit ende dat daer toe, waer ic broot oft iet proeue eer die sonne onder gaet | |
36Ende alle dat volc bekendet, ende het behaechde hen Ga naar margenoot* al dat) die Coninc dede voor alle tvolck | |
37Ende alle tvolck ende geheel Israel merctet op dien dach dattet vanden coninc niet en was, dat Abner die sone Ner gedoodet wert, | |
38Ende die Coninc sprac tot sinen knechten, En weet ghi niet, dat op desen dach een prince, ende een vanden aldergrootsten geuallen is van Israel? | |
39Ic ben noch teeder ende een gesalfde Coninck, Maer die mannen die kinderen Seruie, zijn mi te hardt Die HERE loone dien die quaet doet, nae zijnder boosheyt. | |
§ Van Rechab ende Banaa die welcke Isboseth gedoot hadden, ende si werden van Dauids knechten gedoodet tot een der wraken des selfs. |
|