De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij
[pagina f6r]
| |
§ Hier beghint dat boeck Leuiticus. dat derde boeck Moysi. | |
§ Hoemen dat groot vee ende dat cleyn vee offeren moeste ende oock die voghelen, tot eenen brantoffere, den HEERE tot eenen soeten ruecke. | |
1Ga naar margenoot+ENde die HEERE riep Moysen, ende sprack met hem vanden Tabernakel des ghetuychnis, segghende, | |
2Spreect totten kinderen van Israel, ende segt hen, Een mensche van v luyden die den HEERE offeren sal, vanden vee, dat is, van ossen ende schapen suldijt offeren. | |
3Ist dat zijn offerhande is een brantoffer, ende vander cudden, so sal hi een manneken sonder smette offeren, aen die duere des Tabernakels des ghetuychnis, om hem seluen voor den HEERE te versoenen, | |
4ende hi sal legghen zijn hant op des brantoffers hooft, ende die offerhande sal aenghenaem wesen, want tot zijnder versoeninghe gheschiet, | |
5Ga naar margenoot+Ende hi sal dat calf tot eender offerande slaen voor den HEERE, ende die Priesters Aarons sonen sullen dat bloet offeren, ende stortent al om ende om den outaer, die voor die duere des Tabernakels is, | |
6Ende alst vel van den brantoffer afghetoghen is, so sullen si die leden ontstucken houwen, | |
7Ende Aarons kinderen des Priesters sullender vyer onderworpen opten outaer, te voren ghemaect hebbende eenen hoop houts, | |
8ende sullen die stucken, te weten, thooft ende die crauweye op dat hout legghen, dat opt vyer opten outaer leyt, | |
9Dat inghewant ende die schenckelen salmen metten watere wasschen, ende die Priester sal dat al ontsteken opten outaer, tot eenen brantoffere, Dat is een offer die wel riect voor den HEERE | |
10Ga naar margenoot+Oft is die offerande van cleyn vee, van schapen, oft van bocken eenen brantoffer, so sal hi offeren een Ga naar margenoot* iarich) lam, een manneken sonder smette, | |
11ende sal dat slaen voor aenden hoeck des outaers, teghent Noorden voor den HEERE, Ende die Priesters Aarons sonen sullen dat bloet opten outaer al om ende om ghieten, | |
12ende men salt bi leden in stucken houwen, Ende dat hooft ende die crauweye salmen op dat hout, daerment vyer onderworpen sal, legghen, | |
13Maer dat ingewandt ende die schenckelen salmen met water wasschen, Ende die Priester salt al offeren, ende ontsteken opten outaer, tot eenen brantoffer, Dat is eenen offer die wel riect voor den HERE. | |
14Ga naar margenoot+Maer is den brantoffer, diemen offeren soude den HEERE van voghelen, van [kolom] Tortelduyuen, oft van ionghe duyuen salt zijn, | |
15die Priester salse opten outaer offeren, Ende als hi hem dat hooft aenden hals omghewronghen heeft, ende opgheschuert die plaetse der wonden, so sal hi dat bloet doen loopen opten vloerserke des outaers, | |
16maer den crop ende die pluymen sal hi worpen bi den outaer Oostwaert, in die plaetse daermen die asschen pleech wt te storten, | |
17Ende hi sal die vloghelkens breken, ende niet snijden, noch met yseren messen deylen, ende salse ontsteken opten outaer, als dat vyer onder die houten gheleyt is, Dit is een brantoffer, ende een offerhande des HEEREN, vanden alder soetsten ruecke. | |
§ Hoemen die spijsofferanden offeren sal, te wetene, tarwen meel, wieroock, broot ongheheeft ende sout, tot eenen soeten ruecke voor den HEERE. |