De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij2Ghy sult den Tabernakel der tenten der ghetuyghenissen oprechten, inden eersten daghe der eerster maent, | |
3Ende ghy sult dye arcke des ghetuyghenissen daer inne laten setten, ende dat voorcleedt voor die arcke laten hanghen, | |
4Ende ghi sult die tafele daer in brenghen, ende stellen daer op alle haer ghereeschappen. Ende den kandelaer sal daer staen met dye luchters. | |
5Ende den gulden rueck outaer, daermen op verbrant wel rieckende dinghen, suldy voor die Arcke des ghetuyghenisse setten, Ende in dye duere des Tabernakels suldi dat cleet hangen, | |
6Den outaer des brantoffers, suldy setten voor dye duere vanden Tabernakel der tenten des ghetuyghenissen, | |
7Ende dat water vat met sinen voete suldy setten, tusschen den tabernakel der ghetuyghenissen, ende tusschen den outaer, ende doen daer watere inne, | |
[pagina f5v]
| |
8Ende ghi sult den vrijthof omhanghen metten gordinen ende sinen inganck. | |
9Ende ghi sult die salfolye nemen, ende den Tabernakel ende al dat daer in is saluen, dattet heylich si, | |
10op dat den outaer des brantoffers met alle sinen vaten gheheilicht worde | |
11Ga naar margenoot+dat hi si dat heylich der heyligher plaetsen, Dat water vat met sinen voete suldy oock saluen ende wijen. | |
12Ende ghi sult Aaron ende zijn sonen voor de dore des tabernakels des getuygenis brengen ende als ghise met water gewasschen hebt, | |
13so sult ghise de heilige cleederen aentrecken dat si mi dienen, ende haer saluinghe Ga naar margenoot* voortgae in een eewelijck priesterscap in profitelicheit) | |
14Ende Moyses dedet alsoo als hem die HEERE gheboden hadde. [afbeelding] | |
15Aldus wert den tabernakel opgerecht int tweede iaer inden eersten dach der eerster maent, | |
16Ende als Moyses dat oprechte, stelde hi die voeten, ende die barderen ende rijchelen, ende hi rechte op die calomnen, | |
17ende spreyde dye tente wt bouen den tabernakel, ende hi leide dat decsel der tenten bouen daer op, soo die HEERE hem gheboden hadde. | |
18Ende hi nam dat ghetuyghenis ende leydet in die arcke ende hi dede die hantboomen aen die arcke, ende hi dede Ga naar margenoot* die plaetse der antwoorden) bouen op die arcke, | |
19Ga naar margenoot+ende hi bracht die arcke inden tabernakel ende hi hinc die gordine voor de arcke des getuygenis, om te volbrengen dat hem de HEERE geboden hadde. [kolom] | |
20Ende hi stelde die tafel, in den tabernakele des getuygenis in deen side vanden Tabernakel noortwaert, buyten voor dat voorhangende cleet, | |
21ende hi bereyde dat broot daer op voor den HEERE, so die HEERE Moysi gheboden hadde. | |
22Ende hi sette den candelaer ooc daer in teghen die tafele ouer, in die zuyt side des tabernakels, | |
23ende hi stelde in ordinancie de lampe voor den HEERE, So hem de HEERE geboden had, | |
24Ende hi sette den gulden outaer daer inne, onder dat dack des ghetuyghenisse tegen dat cleet, | |
25Ende hi maecte rueck daer op, ontsteken specerie van goeden ruecwerc, So hem die HEERE geboden hadde | |
26Ende hi hinck dat cleet inden inganck des tabernakels des getuygenis, Ga naar margenoot+ Ende den brantoffer outaer, sette hi voor dye duere vanden tabernakel der tenten des getuyghenis, | |
27ende hi offerde daer op brantoffer ende spijsoffer, Soo hem dye HEERE gheboden hadde, | |
28Ende dat wateruat stelde hi tusscen den tabernakel des ghetuyghenis ende den outaer, ende hi dede water daer inne om te wasschen, | |
29Ende moyses ende Aaron ende zijn sonen wiesschen haer handen ende voeten daer in, | |
30als si in den tabernakel des ghetuyghenis gaen souden, oft totten outaer comen, so hem die HEERE gheboden hadde. | |
31Ende hi rechte den voorhof op ront om den tabernakel inden omganck, ende om den outaer alomme, ende hy spreyde tcleet aenden inganc. Als voleyndet was alle dat werck | |
32doen bedecte een wolcke den tabernakel des ghetuyghenis, ende die heerlicheyt des HEEREN veruulde den tabernakel, | |
33ende Moyses en conde in die tente des getuygenis niet gegaen, de wijle dat die wolcke daer alle dinck bedecte, ende dye heerlicheyt des HEEREN in dye wooninghe claerlijcken scheen. | |
34Ende alst gheuiel, dat die wolcke den tabernakel liet, dan trocken die kinderen van Israel ende reysden met haer heyrscaren, | |
35Als die wolcke hinc daer bouen, dan en reysden si niet, tot dien daghe toe dat si haer ophief, | |
36want dye wolcke des HEEREN was des daechs op den tabernakel, ende des nachts wasser vier daert alle dat volck van Israel aensaghen door alle haere wooninghen. | |
§ Hier eyndet Exodus, dat boec des wtgancx, dat tweede boec Moysi. |
|