De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+ALs dese dingen dus geleden waren, gebuerdet, dat tot Abram ghedaen wert dwoort des HEEREN in een visioen seggende, En vreest niet Abram, ic ben uwe beschermer, ende uwen zeer grooten loon, | |
2Maer Abram sprac, HEERE God, wat suldyi mi gheuen? Ic gha sonder kinderen, Ende mijn huisknecht heeft eenen sone, dese Eleasar van Damasco? | |
3Ende Abram seyde noch, mi en hebdy geen zaet gegeuen, ende siet de sone mijns gesins sal mijn erfgenaem zijn. | |
4Ende siet, dat wort des HEEREN sprac met hem, Hi en sal niet uwe erfgenaem zijn, maer die van uwen lichaem comen sal, die sal v erfgenaem zijn, | |
5Ende hi hiet hem wt gaen, ende seyde, Siet den hemel ende telt die sterren, kondise tellen, ende seyde tot hem, also sal v zaet worden. | |
6☞ Abram geloofde den HERE, ende dat wert hem tot gerechticheyt gherekent, | |
7Ga naar margenoot+Ende hi sprac tot hem, Ic ben die HERE die v van Vr, Ga naar margenoot+ wt Caldeen geleyt heb, dat ic v dit lant te besitten geuen soude, | |
8Abram sprac, HERE God, waer aen sal ict weten, dat ict besitten sal? | |
9Ende die HERE antwoorde hem, Neemt een drieiarige koe, ende een drieiarige gheyte, ende eenen drieiarigen ram, ende een tortelduyue, ende een ionge duyue, | |
10Ende hi nam dit al, ende deyldet ouermits, ende leyde dat een deel tegen dat ander ouer, Maer die voghelen en deylde hi niet, | |
12Als die sonne onder gegaen was viel Abram in eenen swaren slape, ende siet anxt ende groote duysternisse oueruiel hem. [kolom] | |
13Ga naar margenoot* Doen is tot hem gheseet), Dat suldy weten dat v zaet sal vremt zijn in eens anders lant ende aldaer salmen daer knechten af maken, ende qualijck hanteren .cccc. iaer lanc. | |
14maer ick sal rechter zijn ouer dat volck, dien si dienen sullen, Daer na sullen si wt trecken met veel goets, | |
15ende ghi sult varen, tot uwen vaderen met vrede, ende in goeden oudere begrauen worden, | |
16Ga naar margenoot+Si sullen na vier mans tijden weder hier comen, want die misdaet der Amoriten en is noch niet al voldaen. | |
17Als nv die Sonne onder gegaen was ende duyster geworden was, siet doen roocte eenen ouen, ende eenen vierigen brant voer tusschen die stucken wech. | |
18In dien dage maecte die HERE een verbont met Abram, ende sprac, Vwen zade sal ic dit lant geuen, van dat water van Egipten aen, tot aen dat groote water Euphrates, | |
19die Kiniten, die Kinisiten, die Kidmoniten | |
20de Hethiten, de Pherisiten, de Ruesen, | |
21de Amoriten de Cananiten, de Gergesiten, de Iebusiten. | |
§ Hoe Agar beurucht wert van Abram, ende baerde Ismael ende vloot van Sara, ende die Enghel vertroostese. |