[Nummer 2]
Redactioneel
De zaak heeft meerdere kanten, zo ook Vooys. In deze kant de andere kant van haar andere kant: gewoon Vooys. Gewoon Vooys met een nieuwe columnist: Thomas Möhlmann, die begin 2007 de Lucy B. en C.W. van de Hoogtprijs ontving. Geert Buelens, die in de andere kant nog verschijnen zal, of al verschenen is, bedanken wij voor de columns die hij voor Vooys geschreven heeft. In de andere kant staat ‘het nieuwe lezen’ centraal. Het ‘lezen’ sijpelt door naar deze kant: hoe uit het hoofd leren tot aandachtig lezen dwingt, het literaire lezen als het ultieme verzet, tussen de regels lezen, herlezen op gezette tijden, het rugwaartse lezen en de ideale leeshouding. Natuurlijk komt ook het schrijven aan bod: Anneke Brassinga vertelt over haar vertaling van Proust en die van een zanglijster en over hoe een gedicht zich laat schrijven. Frans Blom voert ons overzee terwijl Jeroen Brouwers ons Hermans als polemist beschrijft. Een gewone Vooys; anders dus.
Illustratie: Iris Frerichs
Auteursrechtelijk beschermd