Redactioneel
Met ingang van dit nummer is de samenstelling van de Vooys-redactie gewijzigd. Tijdens de productie van Vooys 8/4 nam de redactie afscheid van Henk Hardeman en hoofdredacteur Joke Mat. Wanneer het eerste nummer van de volgende jaargang verschijnt, zal ook Jolanda Vis de redactie verlaten hebben. Het beleid van deze drie redacteuren was erop gericht van Vooys een algemeen tijdschrift voor letteren te maken, dat niet alleen voor neerlandici aantrekkelijk is. De nieuwe redactie hoopt dit beleid voort te kunnen zetten.
Vooys 8/4 is een nummer met een bijzondere signatuur. De meeste artikelen vertonen een overeenkomst. In ‘Oude muziek vernieuwd’ wordt kritiek geleverd op de authentieke uitvoeringspraktijk van oude muziek; ‘De kracht van het penseel’ handelt over de kunstkritiek in beeldgedichten van Jan Vos; ‘De zeven kleuren van het geeltje’ is een kritische ‘recensie’ van het nieuwe biljet van vijfentwintig gulden en de rubriek Trans staat, meer dan anders, in het teken van de kritiek. Kortom: in Vooys 8/4 staat de ‘kritiek’ centraal.
De redactie van Vooys wil het Anjerfonds Utrecht zeer hartelijk danken voor het toekennen van een ruime subsidie aan ons tijdschrift. Deze toekenning stelt Vooys in staat in de komende jaren een beleid te ontwikkelen waarin onafhankelijkheid, originaliteit en aandacht voor de ontwikkelingen op het gebied van letteren centraal staan.