[Nummer 4]
[Redactioneel]
Bij het verschijnen van dit nummer neemt Ingrid Janssen afscheid van de redactie. Wij danken haar voor het werk dat zij de afgelopen jaren voor het blad heeft gedaan. Wij verwelkomen tevens Mariëlle Osté als nieuw redactielid.
Niet lang voor het ter perse gaan van dit nummer nam L.H. Mosheuvel, na meer dan 18 jaar, afscheid van het Instituut de Vooys. Wij meenden er goed aan te doen zijn afscheidstoespraak, tevens zelfportret, aan de inhoud van dit nummer toe te voegen. Opdat hij niet zal verdwijnen in de iglo van ons vergeten. De toespraak van R.L.K. Fokkema, uitgesproken namens de sectie Moderne Letterkunde, moge het beeld enigzins completeren.
Tevens willen wij de lezer graag wijzen op de unieke verzameling linguistische blunders, die Wim Zonneveld ons in dit nummer van VOOYS aanbiedt, ter lering en vermaak.
de redactie