De Vlaamsche Kunstbode. Jaargang 14
(1884)– [tijdschrift] Vlaamsche Kunstbode, De–
[pagina 366]
| |
Onze dichters vertaald.Vent du soir
| |
[pagina 367]
| |
An Pol de Mont.‘Een heldre' liefedroom, en nergens traan noch smerte!’ Stünd' ich in jungen Jahren noch
und läs' was Du geschrieben.
mein Jauchzen schwölle himmelhoch
wär' Sonnenbrand mein Lieben!
Nun kommt wie milde Abendgluth
es über mich geflossen;
die Ernt' vorbei, die Stoppel ruht,
fern' Jugendstrahls Genossen!
Wie Bächleins Laut im stillen Thal,
so deine Töne gleiten:
ich lausch' dem Sang der Nachtigall -
und denke seel'ger Zeiten!
H. FLEMMICH.
Freiburg (Baden). |
|