De Vlaamsche Kunstbode. Jaargang 5

redactionele ingrepen

p. 25: voət → voet: ‘En wij, wij vallen 't kind te voet’.

p, 32: vau → van: ‘Walen en Vlamingen, zoo verschillend van oorsprong’.

p. 64: jengd-herinnering → jeugd-herinnering: ‘Zoete jeugd-herinnering’.

p. 79: Menseh → Mensch: ‘en den Mensch in strijd met alle die wil zien’.

p. 96, 323, noot: in het origineel ontbreekt het nootverwijzingsteken in de tekst. De noot is door de redactie onderaan de pagina geplaatst.

p. 134: nit → uit: ‘dien tijd, verpersoonlijkt door drie mannen uit het volk’.

p. 139: vau → van: ‘Het werkje wordt opgeluisterd met de portretten van Mevr. Kleine’.

p. 192 Də → De: ‘De sluiting is op 1 Augusti vastgesteld’.

p. 234: iu → in: ‘op, met Mej. Beersmans in de schoone, maar onvangrijke rol’.

p. 235: Duitsehe → Duitsche: ‘een drietal eenvoudig-lieve Duitsche liederen’.

p. 239: aehting → achting: ‘voor immer bij ons in eere en achting blijven’.

p. 247: ann → aan: ‘Kussen aan 't popje gegeven’.

p. 286: tweejaarlijksehen → tweejaarlijkschen: ‘tot de mededínging in den grooten tweejaarlijkschen Staatsprijskamp’.

p. 324, 325: accolades verspreid over meerdere regels kunnen in deze digitale versie niet weergegeven worden. Daarom wordt de accolade hier, met bijbehorende tekst, op iedere regel herhaald.

p. 354: Napolitaansehe → Napolitaansche: ‘zelve als hoofd der Napolitaansche school aanzien’.

p. 370: sehets → schets: ‘alsmede eene dramatische schets in één bedrijf, getiteld’.

p. 376: vau → van: ‘Clavareau, den vertaler in 't Fransch van Nederlandsche gedichten’.

p. 412: eu → en: ‘onderlinge vriendschap steeds nauwer en nauwer’.

p. 423: Burgersehool → Burgerschool: ‘Bestuurder van de Hoogere Burgerschool te Deventer’.

p. 485: sehreeuw → schreeuw: ‘Ze gaf zulk een schreeuw van blijdschap’.

p. 524: het onjuiste paginanummer 324 is verbeterd.

p. 525: eu → en: ‘kooren die merkelijk versterkt zijn en met geluk’.

p. 526: Platduitsehe → Platduitsche: ‘onze Nederlandsche letterkunde aan de Platduitsche hechten’.

p. 550: toeh → toch: ‘Dit toch behoort er eenmaal bij en mag’.

p. 553: sehijn → schijn: ‘terwijl het nu den schijn had of’.

p. 558, noot 1: in het origineel ontbreekt het nootverwijzingsteken in de tekst. De noot is door de redactie onderaan de pagina geplaatst.