Vlaanderen. Kunsttijdschrift. Jaargang 29

(1980)– [tijdschrift] Vlaanderen. Kunsttijdschrift– rechtenstatus

Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

bron

Vlaanderen. Jaargang 29. Christelijk Vlaams Kunstenaarsverbond, Roeselare 1980

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr _vla016198001_01

logboek

- 2012-11-09 CB colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Vlaanderen. Jaargang 29 uit 1980.

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).

redactionele ingrepen

Door het gehele werk heen zijn koppen tussen vierkante haken toegevoegd.

p. 56, 117, 185, 241, 319, 382: de stukjes ‘Op korte golf’ en ‘Bibliotheek’ etc. staan in het origineel steeds naast elkaar, maar zijn in deze digitale uitgave steeds onder elkaar geplaatst. Er is een noot van de redactie toegevoegd om dit te verduidelijken.

p. 72, 112, 255, 256, 312, 328, 400: advertenties zijn in deze digitale versie niet opgenomen. De genoemde pagina's zijn hierdoor komen te vervallen.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (p. 373-376) is niet opgenomen in de lopende tekst.

[Deel 174, voorplat]

[Deel 174, pagina binnenkant voorplat]

vlaanderen

voorheen West-Vlaanderen

Tweemaandelijks tijdschrift voor kunst en letteren

174

jaargang 29 - januari-februari 1980

Een uitgave van het Christelijk Vlaams Kunstenaarsverbond met financiële steun van de provincies West-Vlaanderen, Antwerpen, Limburg, Oost-Vlaanderen, en met Rijkssteun.

Vlaamse neogotiek in Europees perspectief

Samenstelling: Bethunianum

Eredekens:

Felix De Boeck, André Demedts, Flor Peeters.

Redactieleiding:

Jozef Storme (Voorz., Magdalenastraat 7, 8670 Wervik, Tel. (056) 31 12 76), Albert Smeets (Adviseur, Warschaustraat 12, 8400 Oostende, Tel. (059) 70 50 75), Albert de Longie (†) (O.-Vl.) Kamiel D'Hooghe (Muz.), Erik Heidbuchel (Limburg), Rik Jacobs (Dram. K.), August Keersmaekers (Antw.), Marcel Notebaert (Plast. K.), Jules van Ackere (Brabant), Herman Vos (Lit.).

Redactieraad:

R. Arteel, P. Baudouin, L. Bekkers, L. Blomme, F. Bonneure, W. Bosschem, F.R. Boschvogel, A.M. Botte, J. Briels, G. Cafmeyer, L. Daems, J. Delie, J. de Maegd, L. Demeester, R. de Puydt, M. Driessen, J. Droogmans, M. Duchateau, L. Dusar, F. Etienne, P. Felix, K. Geirlandt, F. Germonprez, G. Goos, P. Hanoulle, C. Heyman, B. Kemp, M. Kersten, J. 't Kindt, P. Knaepen, Leo Laerenbergh, J. Maertens, J. Maes, G. Mandelinck, E. Mattelaer, H. Melen, H. Nackaerts, G. Oost, W. Otte, H. Pauwels, H. Peeters, L. Raskin, D. Rau, H. Roelstraete, T. Ruysschaert, J. Seaux, A. Setola, R. Seys, F. Simoens, J. Sterck, Chr. Teller, P. Thomas, A. Van Assche, J. Van Baelen, W. Vanbeselaere, J. Vanbrussel, K. Van Bockrijk, R. Van de Moortel, R. Van de Perre, K. Van Deuren, P. Vanderschaeghe, A. Vandroemme, R. Van Duyn, J. Van Eetvelde, L. Verbeke, L. Vercruysse, R. Verkarre, A. Verthé, H. Waterschoot, S. Weyts, J. Wilmots.

Verbondssecretariaten:

-	Alg. secr.: Julien Van Remoortere, Pontonstraat 12, 8400 Oostende
-	Beheer: Hector Deylgat, Polenplein 5, 8800 Roeselare
-	Verbondssecr.: Dominique Goos-Derveaux, Oudergemlaan 297 - 1040 Brussel
-	Antwerpen: Luc Daems, Du Boislei 75, 2130 Brasschaat
-	Brabant: Jules van Ackere, J. de Bolognelaan 38, 1020 Brussel
-	Limburg: Erik Heidbuchel, Jan van Helmontlaan 1, 3500 Hasselt
-	Oost-Vlaanderen: Bea de Longie, Deinzestraat 20, 9704 Wortegem-Petegem

Redactiesecretariaat:

Robert Declerck
‘Ter Hoogserleie’, Hondstraat 6 8880 Tielt. Tel. (051) 40 11 08

Ingezonden werk: adres redactiesecretariaat. Betreft: nieuw werk van/over leden of debutanten; platen van Vlaamse componisten of uitvoerders; boeken over kunst.

Abonnementen:

Rekening: 712-0103664-54 C.V.K.V., Roeselare, reden van storting vermelden.

Abonnee (6 nrs. per jaar): 375 fr.

Abonnee buitenland: 400 fr.

Steunabonnee: 600 fr.

Beschermend lid: 1.000 fr.

Los nr.: binnenland: 90 fr.

buitenland: 100 fr.

Er lopen geen abonnementen over de boekhandel, ze zijn enkel verkrijgbaar bij de administratie.

Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij men een maand voor het einde van de lopende jaargang schriftelijk opzegt.

Administratie:

Adiel Van Daele, Lindenlaan 18, 8880 Tielt. Tel. (051) 40 21 22.

Druk: Lannoo, 8880 Tielt.

INHOUD

1	Woord vooraf Guido Jan Bral, Hilde Lobelle, Jean Van Cleven, Frieda Van Tyghem
2	Vlaamse neogotiek in Europees perspectief Jean Van Cleven
16	Op ontdekkingstocht door neogotisch Vlaanderen
16	Paleis- en huisgevelarchitectuur te Gent (F.V.T.)
18	Enkele merkwaardige Westvlaamse kerken in spitsbogenstijl (J.V.C.)
19	De Sint-Joriskerk te Antwerpen (G.J.B.)
20	Het Blindenhuis of van Caneghemgesticht te Gent (G.J.B.)
21	Het kasteel van Caloende Gourcy te Loppem (J.V.C.)
22	De stichting Verhaegen-Verhulst in het bedevaartsoord Vivenkapelle (Damme) (J.V.C.)
23	De binnenhuiskapel van het Jezuïetennoviciaat te Drongen (G.J.B.)
25	De Sint-Carolus-Borromeuskerk te Ruiselede-Doomkerke (J.V.C.)
26	De Antwerpse Sint-Amandskerk en de invloed van E. Viollet-le-Duc (F.V.T.)
27	Enkele kerken in de Kempen van de architecten Taeymans, Gife, e.a. (G.J.B.)
28	Het stadhuis van Sint-Niklaas en het gemeentehuis van Sint-Amandsberg (F.V.T.)
29	De dekanale Sint-Vincentiuskerk te Eeklo (J.V.C.)
31	De H. Hartkerk van de Brugse Jezuïeten door architect L. Pavot (J.V.C.)
32	Enkele neogotische realisaties van architect L. Dela Censerie te Brugge (H.L.)
35	De neogotische stoffering in de bovenzaal van het Brugse stadhuis (H.L.)
37	De universitaire instituten van J. Cloquet te Gent (F.V.T.)
38	Het nieuw-Kasteel te Westerlo (G.J.B.)
39	Neogotiek en monumentenzorg Frieda Van Tyghem
	VASTE RUBRIEKEN
43	Wij huldigen / Wij gedenken Willem de Meyer, Jos D'Hollander, Koen Kessels, Franki Maes en Jan de Busschere, Urbain Mulkers, Marcel Vervaet, Gery Helderenberg, René Verbeeck, Rie Coëme
47	Poëtisch bericht Kris Geerts, Paul (M) Rigolle, Joris Denoo, Ann Paulussen, Guido Wulms, Pieter Aerts, René Coomans, Aureel Chanterie, S. Anderus, Rik Jacobs, Maria Christien, Roger Verkarre
49	Kunst en Geest Wat heb je aan kunst en letteren in je leven? Jef Van de Walle
56	Verbondsberichten
58	Prijskampen en onderscheidingen
61	Korte golf
62	Uit het leven van kunsten en letteren
67	Bibliotheek
69	Laatste berichten
71	Vrije tribune

De afbeeldingen bij het artikel ‘Vlaamse neogotiek in Europees perspectief’ werden ontleend aan:

Alg. Rijksarchief, Brussel - Allgemeine Bauzeitung - Building News - Bulletin des Métiers d'Art - Britton, Graphical and Literary Illustrations of Fonthill Abbey - De Potter, F., Gent van den oudsten tijd tot heden, dl. VII - De Vlaamsche School - Goetghebuer, Choix des monuments - Helbig, J., Le Baron Bethune - Hitchcock H.R. Architecture: nineteenth and twentieth Centuries - l'Emulation - Seminarie Bouwkunst, R.U.G. - Schayes, Histoire de l'architecture en Belgique - Stadsarchief Gent - The Builder - Revue de l'Art Chrétien

l.v.m. onze jaargang 1980: zie blz. 56

Volgend nummer:

Schoolproject ‘Torens van Vlaanderen’

Samenstelling: Willy Otte

[Deel 175, voorplat]

[Deel 175, pagina binnenkant voorplat]

vlaanderen

voorheen West-Vlaanderen

Tweemaandelijks tijdschrift voor kunst en letteren

175

jaargang 29 - maart-april 1980

Een uitgave van het Christelijk Vlaams Kunstenaarsverbond met financiële steun van de provincies West-Vlaanderen, Antwerpen, Limburg, Oost-Vlaanderen, en met Rijkssteun.

Schoolproject ‘Torens van Vlaanderen’

Samenstelling: Willy Otte

Eredekens:

Felix De Boeck, André Demedts, Flor Peeters.

Redactieleiding:

Redactieraad:

R. Arteel, P. Baudouin, L. Bekkers, L. Blomme, F. Bonneure, W. Bosschem, F.R. Boschvogel, A.M. Botte, J. Briels, G. Cafmeyer, L. Daems, J. Delie, J. de Maegd, L. Demeester, R. de Puydt, M. Driessen, J. Droogmans, M. Duchateau, L. Dusar, F. Etienne, P. Felix, K. Geirlandt, F. Germonprez, G. Goos, P. Hanoulle, C. Heyman, B. Kemp, M. Kersten, J. 't Kindt, P. Knaepen, Leo Laerenbergh, J. Maertens, J. Maes, G. Mandelinck, E. Mattelaer, H. Melen, G. Oost, W. Otte, H. Pauwels, H. Peeters, L. Raskin, D. Rau, H. Roelstraete, T. Ruysschaert, J. Seaux, A. Setola, R. Seys, F. Simoens, J. Sterck, Chr. Teller, P. Thomas, A. Van Assche, J. Van Baelen, W. Vanbeselaere, J. Vanbrussel, K. Van Bockrijk, R. Van de Moortel, R. Van de Perre, K. Van Deuren, P. Vanderschaeghe, A. Vandroemme, R. Van Duyn, J. Van Eetvelde, L. Verbeke, L. Vercruysse, R. Verkarre, A. Verthé, H. Waterschoot, S. Weyts, J. Wilmots.

Verbondssecretariaten:

-	Alg. secr.: Julien Van Remoortere, Pontonstraat 12, 8400 Oostende
-	Beheer: Hector Deylgat, Polenplein 5, 8800 Roeselare
-	Verbondssecr.: Dominique Goos-Derveaux, Oudergemlaan 297 - 1040 Brussel
-	Antwerpen: Luc Daems, Du Boislei 75, 2130 Brasschaat
-	Brabant: Jules van Ackere, J. de Bolognelaan 38, 1020 Brussel
-	Limburg: Erik Heidbuchel, Jan van Helmontlaan 1, 3500 Hasselt
-	Oost-Vlaanderen: Bea de Longie, Deinzestraat 20, 9704 Wortegem-Petegem

Redactiesecretariaat:

Robert Declerck ‘Ter Hoogserleie’, Hondstraat 6 8880 Tielt. Tel. (051) 40 11 08

Ingezonden werk: adres redactiesecretariaat. Betreft: nieuw werk van/over leden of debutanten; platen van Vlaamse componisten of uitvoerders; boeken over kunst.

Abonnementen:

Rekening: 712-0103664-54 C.V.K.V., Roeselare, reden van storting vermelden.

Abonnee (6 nrs. per jaar): 375 fr.

Abonnee buitenland: 400 fr.

Steunabonnee: 600 fr.

Beschermend lid: 1.000 fr.

Los nr.: binnenland: 90 fr.

buitenland: 100 fr.

Er lopen geen abonnementen over de boekhandel, ze zijn enkel verkrijgbaar bij de administratie.

Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij men een maand voor het einde van de lopende jaargang schriftelijk opzegt.

Administratie:

Adiel Van Daele, Lindenlaan 18, 8880 Tielt. Tel. (051) 40 21 22.

Druk: Lannoo, 8880 Tielt.

INHOUD

73	Inleiding Etienne De Cuyper

76	Pedagogische verantwoording van het project
	Doelstellingen Ph. Debusscher

	Hoe het groeide... Willy Otte

79	Korte geschiedenis van het Don Bosco Technisch Instituut Gent

80	Pedagogie van Don Bosco Piet Stienaers

82	Torens van Vlaanderen Veurne, Ieper, Brugge

84	Gedichten van leerlingen over het torenmotief

85	Torens van Vlaanderen Lissewege, Damme, Antwerpen, Tongerlo

87	Symbolen van Vlaamse vrijheid en grootheid

88	Torens van Vlaanderen Postel, Averbode, Hoogstraten, Geel

90	De vergeten Provincie

91	Torens van Vlaanderen Lier, Mechelen, Diest

93	Vlaanderens torens, thema van schilder- en tekenkunst

94	Torens van Vlaanderen Brussel, Gent

96	Torengedichten uit de literatuur

98	Een leven in dienst van mens, natuur en kunst Willy Otte

	VASTE RUBRIEKEN

100	Wij huldigen / Wij gedenken Pieter Aerts, Daniël Billiet, Gustaaf Blommaert, Antoinette Buckinx-Luyckx, Ivo Ceulemans, Colette Cleeren, Marcel De Backer, Marie-José Dehaene, Joris Denoo, Walter Giraldo, Christina Guirlande, Bernard Henry, Achiel Hutsebaut, Hélène Keil, Juul Keppens, Leo Mets, Laurent Reypens, Jos Fred Smith, Jan Tack, René Turkry, Wilfried Vannerum, Cyriel Verleyen, Jan Veulemans, Herman Bernolet.

110	Poëtisch Bericht Gilbert Coghe, Aleidis Dierick, Bea de Longie, Joost Vanbrussel, Edward Hermans, Paul (m) Rigolle, Thomans Triphon, Fernand Florizoone, Elfriede Hendrix, Kris Geerts.

113	Verbondsberichten

116	Binnenlands Actueel ‘Elckerlyc’ nog steeds in de belangstelling Herman Degelin
	Korte Golf

117	Prijskampen en onderscheidingen

123	Uit het leven van kunsten en letteren

127	Bibliotheek

131	Laatste berichten

134	Periodieken

135	Vrije Tribune

136	Vlaamse discotheek

Volgend nummer:

Vlaamse vokale muziek en koorleven

Samenstelling: Joost Vanbrussel

[Deel 176, voorplat]

[Deel 176, pagina binnenkant voorplat]

vlaanderen

voorheen West-Vlaanderen

Tweemaandelijks tijdschrift voor kunst en letteren

176

jaargang 29 - mei-juni 1980

Een uitgave van het Christelijk Vlaams Kunstenaarsverbond met financiële steun van de provincies West-Vlaanderen, Antwerpen, Limburg, Oost-Vlaanderen, en met Rijkssteun.

Vlaamse vokale muziek en koorleven

Samenstelling: Joost Vanbrussel

Eredekens:

Felix De Boeck, André Demedts, Flor Peeters.

Redactieleiding:

Redactieraad:

R. Arteel, P. Baudouin, L. Bekkers, L. Blomme, F. Bonneure, W. Bosschem, F.R. Boschvogel, A.M. Botte, J. Briels, G. Cafmeyer, L. Daems, J. Delie, J. de Maegd, L. Demeester, R. de Puydt, M. Driessen, J. Droogmans, M. Duchateau, L. Dusar, F. Etienne, P. Felix, K. Geirlandt, F. Germonprez, G. Goos, P. Hanoulle, C. Heyman, B. Kemp, M. Kersten, J. 't Kindt, P. Knaepen, Leo Laerenbergh, J. Maertens, J. Maes, G. Mandelinck, E. Mattelaer, H. Melen, G. Oost, W. Otte, H. Pauwels, H. Peeters, L. Raskin, D. Rau, H. Roelstraete, T. Ruysschaert, J. Seaux, A. Setola, R. Seys, F. Simoens, J. Sterck, Chr. Teller, P. Thomas, A. Van Assche, J. Van Baelen, W. Vanbeselaere, J. Vanbrussel, K. Van Bockrijk, R. Van de Moortel, R. Van de Perre, K. Van Deuren, P. Vanderschaeghe, A. Vandroemme, R. Van Duyn, J. Van Eetvelde, L. Verbeke, L. Vercruysse, R. Verkarre, A. Verthé, H. Waterschoot, S. Weyts, J. Wilmots.

Verbondssecretariaten:

-	Alg. secr.: Julien Van Remoortere, Pontonstraat 12, 8400 Oostende
-	Beheer: Hector Deylgat, Polenplein 5, 8800 Roeselare
-	Verbondssecr.: Dominique Goos-Derveaux, Oudergemlaan 297 - 1040 Brussel
-	Antwerpen: Luc Daems, Du Boislei 75, 2130 Brasschaat
-	Brabant: Jules van Ackere, J. de Bolognelaan 38, 1020 Brussel
-	Limburg: Erik Heidbuchel, Jan van Helmontlaan 1, 3500 Hasselt
-	Oost-Vlaanderen: Bea de Longie, Deinzestraat 20, 9704 Wortegem-Petegem

Redactiesecretariaat:

Robert Declerck ‘Ter Hoogserleie’, Hondstraat 6 8880 Tielt. Tel. (051) 40 11 08

Ingezonden werk: adres redactiesecretariaat. Betreft: nieuw werk van/over leden of debutanten; platen van Vlaamse componisten of uitvoerders; boeken over kunst.

Abonnementen:

Rekening: 712-0103664-54 C.V.K.V., Roeselare, reden van storting vermelden.

Abonnee (6 nrs. per jaar): 375 fr.

Abonnee buitenland: 400 fr.

Steunabonnee: 600 fr.

Beschermend lid: 1.000 fr.

Los nr.: binnenland: 90 fr.

buitenland: 100 fr.

Er lopen geen abonnementen over de boekhandel, ze zijn enkel verkrijgbaar bij de administratie.

Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij men een maand voor het einde van de lopende jaargang schriftelijk opzegt.

Administratie:

Adiel Van Daele, Lindenlaan 18, 8880 Tielt. Tel. (051) 40 21 22.

Druk: Lannoo, 8880 Tielt.

INHOUD

137	Ter inleiding Joost Vanbrussel

138	Het koorleven in Vlaanderen, verleden, heden, toekomst Juliaan Wilmots

	Koortypen allerhande

145	Het beroepskoor: het Omroepkoor van de BRT Joz. Swinnen

148	Het amateurskoor Jan Rouwet

151	Het kerkkoor Mark Goossens

155	Het schoolkoor Arnold Loose

158	Het conservatoriumkoor Leo Van Esser

	Koororganisaties

159	Vlaamse Federatie van Jonge Koren, van koorbeweging naar koorfederatie Dr. G. Martens

161	Het ANZ en zijn koor- en volksliedwerking Leo Van Esser

165	Het Madrigaal, nationale federatie van katholieke zangkoren Jos Bruurs

	Nieuwe trends in de koorpraktijk

166	Koor en interpretatie Patrick Peire

168	Hedendaagse koortechnieken Walter Meyskens

170	Koormuziek uit de XVIII-de eeuw een revival? Hendrik Willaert

	Zingen naast mekaar

176	Provinciale zangtornooien Joost Vanbrussel

177	Europese Beker voor Gemengde Koren te Knokke-Heist Rik Ruysschaert

180	Europees Muziekfestival voor de Jeugd Martin P. Volleberg

182	Vlaamse koren op plaat
	VASTE RUBRIEKEN

185	Verbondsberichten

187	Prijskampen en onderscheidingen

187	Korte Golf

190	Uit het leven van kunsten en letteren

Volgend nummer:

Maskers

Samenstelling: Jos Loyens

[Deel 177, voorplat]

[Deel 177, pagina binnenkant voorplat]

vlaanderen

voorheen West-Vlaanderen

Tweemaandelijks tijdschrift voor kunst en letteren

177

jaargang 29 - juli-augustus 1980

Een uitgave van het Christelijk Vlaams Kunstenaarsverbond met financiële steun van de provincies West-Vlaanderen, Antwerpen, Limburg, Oost-Vlaanderen, en met Rijkssteun.

Maskers

Samenstelling: Jos Loyens

Eredekens:

Felix De Boeck, André Demedts, Flor Peeters.

Redactieleiding:

Jozef Storme (Voorz., Magdalenastraat 7, 8670 Wervik, Tel. (056) 31 12 76), Albert Smeets (Adviseur, Warschaustraat 12, 8400 Oostende, Tel. (059) 70 50 75), Willy Otte (O.-Vl.), Kamiel D'Hooghe (Muz.), Erik Heidbuchel (Limburg), Rik Jacobs (Dram. K.), August Keersmaekers (Antw.), Marcel Notebaert (Plast. K..), Jules van Ackere (Brabant), Herman Vos (Lit.).

Redactieraad:

R. Arteel, P. Baudouin, L. Bekkers, L. Blomme, F. Bonneure, W. Bosschem, F.R. Boschvogel, A.M. Botte, J. Briels, G. Cafmeyer, L. Daems, J. Delie, J. de Maegd, L. Demeester, R. de Puydt, M. Driessen, J. Droogmans, M. Duchateau, L. Dusar, F. Etienne, P. Felix, K. Geirlandt, F. Germonprez, G. Goos, P. Hanoulle, C. Heyman, B. Kemp, M. Kersten, J. 't Kindt, P. Knaepen, Leo Laerenbergh, J. Maertens, J. Maes, G. Mandelinck, E. Mattelaer, H. Melen, G. Oost, W. Otte, H. Pauwels, H. Peeters, L. Raskin, D. Rau, H. Roelstraete, T. Ruysschaert, J. Seaux, A. Setola, R. Seys, F. Simoens, J. Sterck, Chr. Teller, P. Thomas, A. Van Assche, J. Van Baelen, W. Vanbeselaere, J. Vanbrussel, K. Van Bockrijk, R. Van de Moortel, R. Van de Perre, K. Van Deuren, P. Vanderschaeghe, A. Vandroemme, R. Van Duyn, J. Van Eetvelde, L. Verbeke, L. Vercruysse, R. Verkarre, A. Verthé, H. Waterschoot, S. Weyts, J. Wilmots.

Verbondssecretariaten:

-	Alg. secr.: Julien Van Remoortere, Pontonstraat 12, 8400 Oostende
-	Beheer: Hector Deylgat, Polenplein 5, 8800 Roeselare
-	Verbondssecr.: Dominique Goos-Derveaux, Oudergemlaan 297 - 1040 Brussel
-	Antwerpen: Luc Daems, Du Boislei 75, 2130 Brasschaat
-	Brabant: Jules van Ackere, J. de Bolognelaan 38, 1020 Brussel
-	Limburg: Erik Heidbuchel, Jan van Helmontlaan 1, 3500 Hasselt
-	Oost-Vlaanderen: Bea de Longie, Deinzestraat 20, 9704 Wortegem-Petegem

Redactiesecretariaat:

Robert Declerck ‘Ter Hoogserleie’, Hondstraat 6 8880 Tielt. Tel. (051) 40 11 08

Ingezonden werk: adres redactiesecretariaat. Betreft: nieuw werk van/over leden of debutanten; platen van Vlaamse componisten of uitvoerders; boeken over kunst.

Abonnementen:

Rekening: 712-0103664-54 C.V.K.V., Roeselare, reden van storting vermelden.

Abonnee (6 nrs. per jaar): 375 fr.

Abonnee buitenland: 400 fr.

Steunabonnee: 600 fr.

Beschermend lid: 1.000 fr.

Los nr.: binnenland: 90 fr.

buitenland: 100 fr.

Er lopen geen abonnementen over de boekhandel, ze zijn enkel verkrijgbaar bij de administratie.

Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij men een maand voor het einde van de lopende jaargang schriftelijk opzegt.

Administratie:

Adiel Van Daele, Lindenlaan 18, 8880 Tielt. Tel. (051) 40 21 22.

Druk: Lannoo, 8880 Tielt.

INHOUD

193	Inleiding Jos Loyens

194	Het masker in de beschavingsgeschiedenis Dr. Samuel Glotz

199	Fassnacht-maskers in Zuidwest-Duitsland Wilhelm Kutter

202	Maskers in Zwitserland Claire Bonny

206	Theater-masker en grime in west en oost Jos Loyens

217	Maskers in de westerse kunst H. Waterschoot

222	Maskers uit Zwart-Afrika en het zuidzeegebied van Amerika Frank Herreman

VASTE RUBRIEKEN

227	Wij huldigen / wij gedenken Liliane Bocken, Ria Bosman, Hendrik Caspeele, Jo Ceulemans, Arthur Hellebaut, Patrick Lagrou, Fernand Lambrecht, Roger Leens, Petrus Mertens, Werner Pauwels, Jan Rouwet, Lambert Simon, Jos Trotteyn, Robert Vliegen, Jules Vyverman.

233	Poëtisch bericht Guido Wulms, Joost Vanbrussel, Denis Van Killegem, Gery Florizoone, Freek Dumarais, Fernand Lambrecht, Elfriede Hendrix, Bea de Longie, S. Anderus.

235	Verbondsberichten

236	Kunst en Geest Muziek en poëzie Jean Paul herlezen en beluisteren Jules van Ackere Muziek en plastische kunsten Marc Van Kerckhoven Poëzie en schilderkunst Woord en beeld A.S.

239	Buitenlands actueel In Noord en Zuid Rik Jacobs Een internationaal ‘Alternatief theatertreffen’ te Zürich Rik Jacobs

241	Prijskampen en onderscheidingen

241	Korte Golf

245	Uit het leven van kunsten en letteren

249	Bibliotheek

249	Laatste berichten

251	Catalogen

254	Vlaamse discotheek

Volgend nummer:

Gezelle-Rodenbach en de Westvlaamse School

Samenstelling: Karel de Busschere

[Deel 178, voorplat]

[Deel 178, pagina binnenkant voorplat]

[Deel 178, pagina 257]

in het herdenkingsjaar 1980 van Gezelle en Rodenbach wordt dit nummer van het tijdschrift 'Vlaanderen' gewijd aan de Westvlaamse School u graag aangeboden door de

BANK VAN ROESELARE EN WEST-VLAANDEREN

een Westvlaamse bank voor Westvlaamse mensen!

Vlaanderen nr. 178, sep.-okt. 1980

[pagina binnenkant achterplat]

vlaanderen

voorheen West-Vlaanderen

Tweemaandelijks tijdschrift voor kunst en letteren

178

jaargang 29 - september-oktober 1980

Een uitgave van het Christelijk Vlaams Kunstenaarsverbond met financiële steun van de provincies West-Vlaanderen, Antwerpen, Limburg, Oost-Vlaanderen, en met Rijkssteun.

Gezelle-Rodenbach en de Westvlaamse School

Samenstelling: Karel de Busschere

Eredekens:

Felix De Boeck, André Demedts, Flor Peeters.

Redactleleiding:

Redactieraad:

R. Arteel, P. Baudouin, L. Bekkers, L. Blomme, F. Bonneure, W. Bosschem, F.R. Boschvogel, A.M. Botte, J. Briels, G. Cafmeyer, L. Daems, J. Delie, J. de Maegd, L. Demeester, R. de Puydt, M. Driessen, J. Droogmans, M. Duchateau, L. Dusar, F. Etienne, P. Felix, K. Geirlandt, F. Germonprez, G. Goos, P. Hanoulle, C. Heyman, B. Kemp, M. Kersten, J. 't Kindt, P. Knaepen, Leo Laerenbergh, J. Maertens, J. Maes, G. Mandelinck, E. Mattelaer, H. Melen, G. Oost, W. Otte, H. Pauwels, H. Peeters, L. Raskin, D. Rau, H. Roelstraete, T. Ruysschaert, J. Seaux, A. Setola, R. Seys, F. Simoens, J. Sterck, Chr. Teller, P. Thomas, A. Van Assche, J. Van Baelen, W. Vanbeselaere, J. Vanbrussel, K. Van Bockrijk, R. Van de Moortel, R. Van de Perre, K. Van Deuren, P. Vanderschaeghe, A. Vandroemme, R. Van Duyn, J. Van Eetvelde, L. Verbeke, L. Vercruysse, R. Verkarre, A. Verthé, H. Waterschoot, S. Weyts, J. Wilmots.

Verbondssecretariaten:

-	Alg. secr.: Julien Van Remoortere, Pontonstraat 12, 8400 Oostende
-	Beheer: Hector Deylgat, Polenplein 5, 8800 Roeselare
-	Verbondssecr.: Dominique Goos-Derveaux, Oudergemlaan 297 - 1040 Brussel
-	Antwerpen: Luc Daems, Du Boislei 75, 2130 Brasschaat
-	Brabant: Jules van Ackere, J. de Bolognelaan 38, 1020 Brussel
-	Limburg: Erik Heidbuchel, Jan van Helmontlaan 1, 3500 Hasselt
-	Oost-Vlaanderen: Bea de Longie, Deinzestraat 20, 9704 Wortegem-Petegem

Redactiesecretariaat:

Robert Declerck

‘Ter Hoogserleie’, Hondstraat 6 8880 Tielt. Tel. (051) 40 11 08

Ingezonden werk: adres redactiesecretariaat. Betreft: nieuw werk van/over leden of debutanten; platen van Vlaamse componisten of uitvoerders; boeken over kunst.

Abonnementen:

Rekening: 712-0103664-54 C.V.K.V., Roeselare, reden van storting vermelden.

Abonnee (6 nrs. per jaar): 375 fr.

Abonnee buitenland: 400 fr.

Steunabonnee: 600 fr.

Beschermend lid: 1.000 fr.

Los nummer: binnen- en buitenland: 150 fr.

Er lopen geen abonnementen over de boekhandel, ze zijn enkel verkrijgbaar bij de administratie.

Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij men een maand voor het einde van de lopende jaargang schriftelijk opzegt.

Administratie:

Adiel Van Daele, Lindenlaan 18, 8880 Tielt. Tel. (051) 40 21 22.

Druk: Lannoo, 8880 Tielt.

INHOUD

257	Welk is de invloed van Gezelle en Rodenbach in de 150-jarige Vlaamse Beweging? Michiel Vandekerckhove

263	Hoe zeere vallen ze af..., of de natuur, bron van evenwicht Rudolf van de Perre

267	Hugo Verriest als opvoeder André Demedts

275	Hugo Verriest en zijn oude koster - een toegelichte documentatie Roger Verkarre

280	Albrecht Rodenbach - De dichterlijke dimensie van een jonggestorven honderdjarige Roger Verkarre

290	Ontwikkelingsgang van de waardering van Rodenbach - 1880-1980 Romain Vanlandschoot

295	Verschaeves bewondering voor Rodenbach, zijn opvatting over Gezelle Jerôme De Cuyper

301	In het grote spoor... 't Manneke uit de Mane en Biekorf Karel de Busschere

307	1980 - Roeselare herdenkt Rodenbach Hector Deylgat

	VASTE RUBRIEKEN

308	Wij huldigen / wij gedenken Willy Balyon - Paul Billiet - Dichter André-C. Christiaens - Theo Franssen - Marc Gysels - Luce Heylen - Organist Jozef Sluys - Kunstschilder Maurice Sterck - Frans de Vree - Jan van den Weghe

313	Poëtisch bericht Roger Verkarre - Gery Florizoone - José de Poortere - A. Chanterie - Aleidis Dierick - Omer A.J. Van Hecke - Gilbert Coghe - Pieter Aerts - Johan Bovyn - Philip Vancraeynest - Erik Verstraete

316	Verbondsberichten

319	Prijskampen en onderscheidingen

319	Korte golf

322	Uit het leven van kunsten en letteren

324	Laatste berichten

325	Bibliotheek

326	Periodische uitgaven

327	Vlaamse discotheek

Volgend nummer:

Aspecten van de actuele grafiek in Vlaanderen

Redactionele coördinatie: Karel van Deuren

[Deel 179, voorplat]

[Deel 179, pagina binnenkant voorplat]

vlaanderen

voorheen West-Vlaanderen

Tweemaandelijks tijdschrift voor kunst en letteren

179

jaargang 29 - november-december 1980

Een uitgave van het Christelijk Vlaams Kunstenaarsverbond met financiële steun van de provincies West-Vlaanderen, Antwerpen, Limburg, Oost-Vlaanderen, en met Rijkssteun.

Aspecten van de actuele grafiek in Vlaanderen

Redactionele coördinatie: Karel van Deuren

Eredekens:

Felix De Boeck, André Demedts, Flor Peeters.

Redactieleiding:

Jozef Storme (Voorz., Magdalenastraat 7. 8670 Wervik, Tel. (056) 31 12 76), Albert Smeets (Adviseur, Warschaustraat 12, 8400 Oostende, Tel. (059) 70 50 75), Willy Otte (O.-Vl.), Kamiel D'Hooghe (Muz.), Erik Heidbuchel (Limburg), Rik Jacobs (Dram. K.), August Keersmaekers (Antw.), Marcel Notebaert (Plast. K.), Jules van Ackere (Brabant), Herman Vos (Lit.).

Redactieraad:

R. Arteel, P. Baudouin, L. Bekkers, L. Blomme, F. Bonneure, W. Bosschem, F.R. Boschvogel, A.M. Botte, J. Briels, G. Cafmeyer, L. Daems, J. Delie, J. de Maegd, L. Demeester, R. de Puydt, M. Driessen, J. Droogmans, M. Duchateau, L. Dusar, F. Etienne, P. Felix, K. Geirlandt, F. Germonprez, G. Goos, P. Hanoulle, C. Heyman, B. Kemp, M. Kersten, J. 't Kindt, P. Knaepen, Leo Laerenbergh, J. Maertens, J. Maes, G. Mandelinck, E. Mattelaer, H. Melen, G. Oost, W. Otte, H. Pauwels, H. Peeters, L. Raskin, D. Rau, H. Roelstraete, T. Ruysschaert, J. Seaux, A. Setola, R. Seys, F. Simoens, J. Sterck, Chr. Teller, P. Thomas, A. Van Assche, J. Van Baelen, W. Vanbeselaere, J. Vanbrussel, K. Van Bockrijk, R. Van de Moortel, R. Van de Perre, K. Van Deuren, P. Vanderschaeghe, A. Vandroemme, R. Van Duyn, J. Van Eetvelde, A. van Wilderode, L. Verbeke, L. Vercruysse, R. Verkarre, A. Verthé, H. Waterschoot, S. Weyts, J. Wilmots.

Verbondssecretariaten:

-	Alg. secr.: Julien Van Remoortere, Pontonstraat 12, 8400 Oostende
-	Beheer: Hector Deylgat, Polenplein 5, 8800 Roeselare
-	Verbondssecr.: Dominique Goos-Derveaux, Oudergemlaan 297 - 1040 Brussel
-	Antwerpen: Luc Daems, Du Boislei 75, 2130 Brasschaat
-	Brabant: Jules van Ackere, J. de Bolognelaan 38, 1020 Brussel
-	Limburg: Erik Heidbuchel, Jan van Helmontlaan 1, 3500 Hasselt
-	Oost-Vlaanderen: Bea de Longie, Deinzestraat 20, 9704 Wortegem-Petegem

Redactiesecretariaat:

Robert Declerck

‘Ter Hoogserleie’, Hondstraat 6 8880 Tielt. Tel. (051) 40 11 08

Ingezonden werk: adres redactiesecretariaat. Betreft: nieuw werk van/over leden of debutanten; platen van Vlaamse componisten of uitvoerders; boeken over kunst.

Abonnementen:

Rekening: 712-0103664-54 C.V.K.V., Roeselare, reden van storting vermelden.

Abonnee (6 nrs. per jaar): 450 fr.

Abonnee buitenland: 500 fr.

Steunabonnee: 600 fr.

Beschermend lid: 1.000 fr.

Los nummer: binnenland: 150 fr.

buitenland: 200 fr.

Er lopen geen abonnementen over de boekhandel, ze zijn enkel verkrijgbaar bij de administratie.

Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij men een maand voor het einde van de lopende jaargang schriftelijk opzegt.

Administratie:

Adiel Van Daele, Lindenlaan 18, 8880 Tielt. Tel. (051) 40 21 22.

Druk: Lannoo, 8880 Tielt.

INHOUD

329	Vooraf Karel van Deuren

330	Omtrent tekening en tekenen Ludo Raskin

333	Bladen voor de Grafiek Yvonne Coeck - Filip Crul - Jean-Jacques de Grave - Hilde Deprez - Hugo De Smaele - Frieda Duverger - Piet Janssens - Etienne Kerkhof - Lisiane Moerman - Antoon Vermeylen Fernand Bonneure

337	Grafiek aan het Nationaal Instituut voor Schone Kunsten te Antwerpen Hugo Besard - Bart'd Eyckermans - Ingrid Ledent - Jan Vandeweghe - Ruperto Urzua Gerard Gaudaen

341	Grafiek: een technische en artistieke benadering Jan Vandeweghe

343	Een ‘nieuwe’ oude techniek Albert Setola

344	Galerie van de Vlaamse Grafiek Michel Buylen - Jan de Backer - Eric de Haes - Paul Deweerdt - Herwig Driesschaert - Hugo Duchateau - Ronald Ergo - Albertine Eylenbosch - Gerard Gaudaen - Nicole Halsberghe - Ado Hamelrijck - Luc Hoenraet - Emiel Hoorne - Ghislain Kuyle - Jan Leduc - Frans Minnaert - Urbain Mulkers - Eric Roets - Veerle Rooms - Maurice van den Dries - Jef van Grieken - Willy Vanparijs - Martin Wallaert - Jul Vuylsteke - René Veris

362	Cartoons als post-scriptum George Francis - Tony Houbrechts - Josette Janssens - Joke - Bob Vincke Karel van Deuren

	VASTE RUBRIEKEN

365	Wij huldigen / Wij gedenken Gerard Bauwens, Ulrich Bouchard, Camille Broodcoorens, Marie-Josée Clerx, Jan Colson, Achilles Cools, Albert Daniëls, Jos De Bie, Leo De Ren, Staf François, Olivia Geerolf, Marie-Christine Huybrechts, Herman Leenders, Johannes Marijnen, Frans Meertens, Claude van de Berge, Guy van Hoof, André-G. Christiaens, Jan van de Weghe, Maurice De Clercq, Lambert Swerts, Miel Janssens

373	Inhoudstafel: Jaargang XXIX (1980)

377	Poëtisch Bericht Moevakis, Bea de Longie, Christina Guirlande, Willem Kuiter, Pieter Aerts, Amedé Suenaert, Christiaar Germonpré, Johan Verschueren, Le Vanhie, Hans de Greve, Jef Vromant Joris Denoo, Maarten Boudry, Guidt Gezelle

380	Binnenlands Actueel Albrecht Rodenbach op ‘bijzondere’ wijze te Leuven herdacht / Art Nouveau in België Marc Van Kerckhoven

382	Verbondsberichten

383	Prijskampen en onderscheidingen

386	Korte Golf

391	Uit het leven van kunsten en letteren

394	Bibliotheek

397	Vrije tribune

399	Laatste Berichten

400	Zoekertjes / Addendum

Volgend nummer:

Bidden met de beitel

Samensteller: Prof. Jules van Ackere

DIT NUMMER KWAM TOT STAND MET DE STEUN VAN DE WESTVLAAMSE ELEKTRICITEITSMAATSCHAPPIJ

[pagina 373]

VLAANDEREN

voorheen ‘West-Vlaanderen’

Jaargang XXIX / 1980

UITGAVE VAN HET CHRISTELIJK VLAAMS KUNSTENAARSVERBOND

Eredekens:	Felix De Boeck, André Demedts en Flor Peeters.

Redactieleiding:	voorzitter: Jozef Storme, adviseur: Albert Smeets, Kamiel D'Hooghe (muziek), Erik Heidbuchel (Limburg), Rik Jacobs (Dram. Kunst), August Keersmaekers (Antwerpen), Marcel Notebaert (Plast. Kunsten), Willy Otte (O.-Vl.), Jules van Ackere (Brabant), Herman Vos (literatuur).

Redactieraad:	R. Arteel, P. Baudouin, L. Bekkers, L. Blomme, F. Bonneure, W. Bosschem, F.R. Boschvogel, A.M. Botte, J. Briels, G. Cafmeyer, L. Daems, J. Delie, J. de Maegd, L. Demeester, R. de Puydt, M. Driessen, J. Droogmans, M. Duchateau, L. Dusar, F. Etienne, P. Felix (†), K. Geirlandt, F. Germonprez, G. Goos, P. Hanoulle, C. Heyman, B. Kemp (†), M. Kersten, J. 't Kindt, P. Knaepen, L. Laerenbergh, J. Maertens, J. Maes, G. Mandelinck, E. Mattelaer, H. Melen, G. Oost, H. Pauwels, H. Peeters, L. Raskin, D. Rau, H. Roelstraete, T. Ruysschaert, J. Seaux, A. Setola, R. Seys, F. Simoens, J. Sterck, Chr. Teller, P. Thomas, A. van Assche, J. van Baelen, W. Vanbeselaere, J. Vanbrussel, K. van Bockryk, R. van de Moortel, R. van de Perre, K. van Deuren, P. Vanderschaeghe, A. Vandroemme, R. van Duyn, J. van Eetvelde, A. van Wilderode, L. Verbeke, L. Vercruysse, R. Verkarre, A. Verthé, H. Waterschoot, S. Weyts, J. Wilmots.

Redactiesecretaris:	Robert Declerck.

Lay-out:	Albert Setola.

Kunstenaarsverbond:	Algemeen secretaris: Julien van Remoortere - Beheerder-penningmeester: Hector Deylgat - Verbondssecretaris: Dominique Goos-Derveaux - Administratie: Adiel Van Daele - Provinciale secretarissen: Luc Daems (Antw.), Bea de Longie (O.-Vl.).

Drukkerij:	Lannoo, Tielt

INHOUD JAARGANG XXIX

ARTIKELS GERANGSCHIKT VOLGENS ONDERWERP

inleidingen
Bethunianum: Vlaamse neo-gotiek in Europees perspectief	1
De Cuyper Etienne: Torens van Vlaanderen	73
Loyens Jos: ‘In den beginne was het... masker’	193
Vanbrussel Joost: Vlaamse vokale muziek en koorleven	137
Van Deuren Karel: Actuele Vlaamse grafiek	329

plastische kunsten
A.M.: Jac Leduc	353
Andries Pool: Ado Hamelrijck	351
A.S.: Kunstschilder Urbain Mulkers (45), Kunstschilder Lambert Simon 70 (231)
Bonneure Fernand: Bladen voor de grafiek (333), Yvonne Coeck (333), Filip Crul (334), J.-J. de Grave (334), Hilde Deprez (334), Hugo de Smaele (334), Frieda Duverger (335), Piet Janssens (335), Etienne Kerkhof (336), Lisiane Moerman (336), Antoon Vermeylen (336)
Bonny Claire: Maskers in Zwitserland	202
Bouckhuyt Luc: Petrus Mertens 60	230
Bourgeois Marc: Maurice van den Dries	357
Clément Rik: Kunstschilder Jos Trotteyn 70	231
De Backer Lisette: Kunstschilder-graficus Gust Blommaert 70 (100) Gerard Bauwens (365)
Debusscher P.: Pedagogische verantwoording van het ‘Torennummer’	76
De Bussere Juliaan P.: Staf François 70	368
De Clercq Paulette: In memoriam Maurice De Clercq	372
De Cuyper Etienne: Kunstschilder Maurice Sterck 70	310
De Decker Karel: Juul Keppens 70	105
De Puydt R.M.: Luc Hoenraet (351), Frans Minnaert (354), Jef van Grieken (358)
De Raedt Adriaan: In memoriam Miel Janssens	372
De Smedt R.: Albertine Eylenbosch	348
De Vos Ignace: Ria Bosman	227
D'Haese Jan: Luc Heylen	310
Gaudaen Gerard: Grafiek aan het Nat. Instituut voor Schone Kunsten te Antwerpen (337), Hugo Besard (337), Bart'd Eyckermans (338), Ingrid Ledent (339), Jan Vandeweghe (339), Ruperto Urzua (340), Eric de Haes (345)
G.C.: Ghislain Kuyle	353
Geerts Kris: Veerle Rooms	356
Geirlandt Karel J.: Urbain Mulkers	355
Glotz Samuel: Het Masker in de beschavingsgeschiedenis	194
Herreman Frank: Maskers uit Afrika, het Zuidzee-gebied en Amerika	222
I.M.: Colette Cleeren	102
J.S.: Marie-Christine Huybrechs	369
Kongs Paul: Nicole Halsberghe	350
Kutter Wilhelm: Fassnacht-maskers in Z.W.-Duitsland	199
Lampo Hubert: René Veris	360
L.L.: Achiel Hutsebaut	104
Machiels M.: Hugo Duchateau	347
Otte Willy: Hoe het groeide... (Torennummer) (76), Korte geschiedenis Don Dosco T.I. Gent (79), José van Gucht (98), Michel Buylen (344), Ronald Ergo (348), Eric Roets (355), Martin Wallaert (359), Jul Vuylsteke (360)
Pattyn Erik: Willy Vanparijs (359), Marie-Josée Clerx 60 (366)
Ranke Roni: Pastellist Marcel Vervaet	45
Raskin Ludo: Omtrent tekening en tekenen (330), Wolfgang Gäfgen (330), David Hockney (330), Panamarenko (331), Jan Schoonhoven (332)
Schetsken Frits: Ulrich Bouchard	365
Schoonbaert Lydia M.A.: Emiel Hoorne	352
Setola Albert: Een ‘nieuwe’ oude techniek	343
Turkry René: Marcel De Backer	102
Van den Briele: Graficus Jan Tack	107
Vandeweghe Jan: Grafiek: een technische en artistieke benadering	341
Van Deuren Karel: George Francis (362), Tony Houbrechts (363), Josette Janssens (363), Joke (364), Bob Vincke (364)
Van Gorp Sonja: Laurent Reypens	106
Van Houcke Claude: Kunstschilder Jos Fred Smith 60	106
Van Kerckhoven Marc: Art Nouveau in België	380
Van Liedekerke Maurits: Marc Gysels	309
Van Remoortere Julien: Herwig Driesschaert	347
Vyncke Frans: Jos De Bie 80	367
Waterschoot Hector: Maskers in de Westerse kunst (217), Gerard Gaudaen (349)
X: In memoriam glazenier Rie Coëme	46
X: Vlaanderens toren, thema van schilder- en tekenkunst	93
X: Hélène Keil	105
X: Kunstschilder Arthur Hellebaut	228
X: Frans de Vree	311
X: Jan de Backer	344
X: Paul Deweerdt	346
X: Camille Broodcoorens 70	365
X: Achilles Cools	367
X: Graficus Albert Daniëls	367

[pagina 374]

letterkunde
bijdragen over proza, poëzie en auteurs
Bastiaens Laurent: Frans Mertens 70	370
De Backer Lisette: Theo Franssen	309
De Busschere Karel: In het grote spoor... ‘Manneke uit de Mane en Biekorf’	301
De Cuyper Jerôme: Verschaeves bewondering voor Rodenbach, zijn opvatting over Gezelle	295
Demedts André: Hugo Verriest als opvoeder	267
De Poortere José: Guy van Hoof	371
Deylgat Hector: 1980 - Roeselare herdenkt Rodenbach	307
D.G.: Wilfried Vannerum	108
Diddens Hendrik: Cyriel Verleyen	108
De Longie Albert: Letterkundige Pieter Aerts	100
De Wachter Staf: Christina Guirlande	103
Geerts Roger: Leo Mets	106
Germonprez Fred: In memoriam letterkundige René Verbeeck	46
Gezelle Guido: Wat G.G. antwoordde aan Agricola	379
Haest Juliaan: Jan Colson 60	366
Handtpoorter Fernand: Walter Giraldo	103
Hanssens Paul A.A.: Claude van de Berge	371
Heuzel John: Letterkundige Werner Pauwels	230
Kersten Miel: Johannes Marijnen	370
Pauwels Dirk: Kunsthistoricus Leo De Ren	368
Ramon Renaat: Letterkundige Fernand Lambrecht	229
Reynebau Marc: Daniël Billiet	100
Rigolle Paul (m): Herman Leenders	369
Smolders J.: Marie-José Dehaene	102
Stienaers Piet: Pedagogie van Don Bosco	80
Van Baelen Jacques: Antoinette Buckinx-Luyckx	101
Vandekerckhove Michiel: Welk is de invloed van Gezelle en Rodenbach in 150-jarige Vlaamse Beweging?	257
Van de Moortel Remi: Jan Veulemans	108
Van de Perre Rudolf: Hoe zeere vallen ze af..., of de natuur, bron van evenwicht bij G. Gezelle	263
Van Henegouwen G.: Letterkundige Joris Denoo	103
Vanlandschoot Romain: Ontwikkelingsgang van de waardering van Rodenbach 1880-1980	290
Verkarre Roger: Hugo Verriest en zijn oude koster: toegelichte documentatie (275), Albrecht Rodenbach: de dichterlijke dimensie van een jonggestorven honderdjarige (280)
Willems Bert: Willy Balyon	308
X: In memoriam dichter Gery Helderenberg	45
X: René Turkry	107
X: Letterkundige Jan van den Weghe 60	311
X: Rainer Maria Rilke zag het gedicht zo...	315
X: Albrecht Rodenbach op ‘bijzondere’ wijze te Leuven herdacht	380

gedichten
Aerts Pieter: Geloven (47), Het zomerbed (314), Een boomgaard ogen (314), In memoriam Albert de Longie (378)
Anderus S.: Het gesprek (47), Op de oever (234)
Boudry Maarten: Diksmuide	379
Bovyn Johan: Knapenlied anno 1980	315
Chanterie A: Schommelstoel	313
Christien Maria: In mijn innerlijk	48
Coghe Gilbert: Het huis (110), Het hooi heb ik niet geroken... (314)
Coomans René: Vrijheid	47
Decuypere Johan: Stoer en rank	84
De Greve Hans: Ars	378
De Longie Bea: Het regenmeisje (110), Gedichten voor de wind (234), Het uur is dood (377), Zo eenvoudig lijkt de pijn (377)
Denoo Joris: Neem plaats in de berlines van mijn dromen (48), Wacht op mij (379)
De Poortere José: Exta	313
Dierick Aleidis: De vrouw van Magdala	110
Dumarais Freek: Paul Klee	233
Florizoone Fernand: Cantate	111
Florizoone Gery: Hondsdagen (233), Landelijk woord (313)
Geerts Kris: Elegie voor mijn Mira (47), Elegie voor de kat Kitty (48), Kamer vol blues (111), Elegie voor een 20-jarig Brabants trekpaard (111)
Germonpré Christiaan: Winter	378
Gezelle Guido: Hoe zeere vallen ze af	262
Guirlande Christina: Vandaag zet ik mijn zwerftocht...	377
Hendrix Elfriede: Senrioes (111), 5-7-5-jes (111)
Hermans Edward: Verzet	110
Jacobs Rik: Geheimnis (47), Bib (234)
Kuiter Willem: 3 korte gedichten	378
Lambrecht Fernand: Winterschap	234
Lievens Jan: Temidden van mijn onderdanen	84
Longfellow: The Belfry of Bruges	87
Moens Wies: Torens van Dietsland (ingekort)	87
Moevakis: De koningin	377
Paulussen Ann: Johannes	48
Péguy Charles: Un homme de chez nous...	96
Prikkers Pim: Kultuurleven (136), Priemepriks (136), De taalunie vivat (397)
Rigolle Paul (m): Een zebrapad is een weelde (48), Vingers en planten (111)
Rilke Rainer Maria: Ich lebe mein Leben	97
Rodenbach Albrecht: Klokke Roeland	87
Streuvels Stijn: Tieghem heeft	96
Suenaert Amedé: Privacy	378
Timmermans Felix: Op het kerkplein...	96
Triphon Thomas: Wat bidden ze mooi de bomen	111
Vanbrussel Joost: Celibaat (110), Aswoensdag (110), Hengelen (233)
Vancraeynest Philip: Minder dan niets	315
Van der Graft Guillaume: Hoogtevrees	96
Van Drogenbroeck Werner: In een ver woud...	84
Van Hecke Omer A.J.: Umbrië (314), Er werden ertsbanen (314)
Vanhie Luc: Druppeldagen (378), De laatste nacht (379)
Van Killegem Denis: Ingooigem	233
Van Wilderode Anton: De tweede toren	96
Vercauter Luc: Burcht van ruwe trots...	84
Vercautere Lieven: Laat me je hand nemen...	84
Verkarre Roger: Ik zag een grote rode vlag (48), Ik leef mijn leven (vert.) (97), Wat ben ik... (313)
Verscheuren Jan: Brandstoftekort	378
Verstraete Erik: Aan Albrecht Rodenbach, zanger en levenwekker	315
Vlek Hans: Kathedraal	96
Vromant Jef: Avondgebed	379
Wulms Guido: De dichter (47), Keerpunt (233)

architectuur
A.S.: Franki Maes en Jan de Busschere	44
Bral Guido Jan: De St.-Joriskerk te Antwerpen (19), Het Blindenhuis of van Caneghemgesticht te Gent (20), De binnenhuiskapel van het Jezuïetennoviciaat te Drongen (23), Enkele kerken in de Kempen van de architecten Taeymans, Gife e.a. (27), Het nieuw kasteel te Westerlo (38)
Lobelle Hilde: Enkele neogotische realisaties van arch. L. Dela Censerie te Brugge (32), De neogotische stoffering in de bovenzaal van het Brugse stadhuis (35)
Van Cleven Jean: Vlaamse neogotiek in Europees perspectief (2), Enkele merkwaardige Westvlaamse kerken in spitsbogenstijl (18), Het kasteel van Caloen de Gourcy te Loppem (21), De Stichting Verhaegen-Verhulst in het bedevaartsoord Vivenkapelle (Damme) (22), De St.-Carolus-Borromeuskerk te Ruiselede-Doomkerke (25), De Dekanale St.-Vincentiuskerk te Eeklo (29), De H. Hartkerk van de Brugse Jezuïeten (31)
Van Tyghem Frieda: Paleis- en huisgevelarchitectuur te Gent (16), De Antwerpse St.-Amandskerk en de invloed van E. Violletle-Duc (26), Het Stadhuis van St.-Niklaas en het gemeentehuis van St.-Amandsberg (28), De Univ. instituten van J. Cloquet te Gent (37), Neogotiek en monumentenzorg (39)
X: Veurne: Stadhuis en St.-Walburgakerk	82
X: Ieper: St.-Maartenskathedraal	82
X: Brugge: O.-L.-Vrouwekerk - St.-Salvatorskathedraal	83
X: Lissewege: O.-L.-Vrouwekerk	85
X: Torens van Vlaanderen: Veurne: Stadhuis en St.-Walburgakerk (82), Ieper: St.-Maartenskathedraal (82), Brugge: O.-L.-Vrouwekerk, St.-Salvatorskathedraal (83), Lissewege: O.-L.-Vrouwekerk (85), Damme: O.-L.-Vrouwekerk (85), Antwerpen: kathedraal (86), Tongerlo: Norbertijnerabdij (86), Postel: abdij (88), Averbode: Norbertijnerabdij (88), Hoogstraten: St.-Catharinakerk (89), Geel: St.-Dymphnakerk (89), Tongeren: basiliek (90), Erpegem: kerk (in Bokrijk) (90), Lier: St.-Gummaruskerk (91), Mechelen: St.-Romboutskathedraal (91), Diest: Begijnhofkerk en St.-Sulptiuskerk (92), Brussel: St.-Goedelekerk (94), Gent: St.-Niklaaskerk (94), St.-Pietersabdij (95), St.-Michielskerk (95), St.-Baafskathedraal (97)

toneel - t.v. - film
De Saedeleer Ph.: Paul Billiet	308
Hossez Gaby: Choreografe Olivia Geerolf	369
Jacobs Rik: Theaterkrabbels	71, 135, 318
(zie verder Binnen- en Buitenlands Actueel)
Lamote Jos: Cineast Patrick Lagrou	229
Lekens Luc: Hendrik Caspeele 90	227
Loyens Jos: Theater-masker en grime in west en oost	206
Rottiers A.K.: Bernard Henry	104
Van Morckhoven Paul: Jo Ceulemans	228

muziek
Aerts Frans: Koen Kessels	43
Bruurs Jos: Het Madrigaal, nat. federatie van kath. zangkoren	165
Goossens Mark: Het kerkkoor	151
Hendrix H.: Liliane Bocken	227
Heughebaert Hugo: Musicus Jos D'Hollander	43
Loose Arnold: Het schoolkoor	155
Martens G.: Vlaamse Federatie van Jonge Koren, van koorbegeleiding naar koorfederatie	159
Meyskens Walter: Hedendaagse koortechnieken	168
Peire Marc: Vlaamse koren op plaat	182
Peire Patrick: Koor en interpretatie	166
Rouwet Jan: Het amateurskoor	148
Ruysschaert Rik: Europese Beker voor gemengde koren te Knokke-Heist	177
Slaats Henk: Jan Rouwet	230
Swerts Lambert: Willem de Meyer	43
Swinnen Joz.: Het beroepskoor: het Omroepkoor van de BRT	145
Vanbrussel Joost: Provinciale Zangtornooien	176
Van der Eycken Ernest: Mgr. Jules Vyverman 80	232
Van Esser Leo: Het conservatoriumkoor (158), Het ANZ en zijn koor- en volksliedwerking (161)
Verkarre Roger: In memoriam musicus Herman Bernolet	109
Volleberg Martin P.: Europees Muziekfestival voor de Jeugd	180
Willaert Hendrik: Ivo Ceulemans (101), Koormuziek uit de 18e eeuw een revival? (170)
Wilmots Juliaan: Het koorleven in Vlaanderen, verleden, heden, toekomst	138
X: Roger Leens	229
X: Musicus Robert Vliegen	232
X: Organist Jozef Sluys	310
(zie ook ‘Kunst en Geest’)

kunst en geest
A.S. Poëzie en schilderkunst. Woord en beeld	238
Van Ackere Jules: Muziek en Poëzie. Jean Paul herlezen en beluisteren	236
Van de Walle Jef: Wat heb je aan kunst en letteren in je leven?	49
Van Kerckhoven Marc: Muziek en Plastische kunsten	237

binnenlands actueel
Degelin Herman: ‘Elckerlyc’ nog steeds in de belangstelling	116
Van Kerckhoven Marc: Art Nouveau in België	381
X: Albrecht Rodenbach op ‘bijzondere’ wijze te Leuven herdacht	380

buitenlands actueel
Jacobs Rik: In Noord en Zuid (239), Een internationaal ‘alternatief theatertreffen’ in Zürich (240)

wij huldigen / wij gedenken
43, 100, 227, 308, 365

[pagina 375]

verbondsberichten
Zij rusten in vrede...	56, 113, 235, 318, 382
Nieuwe leden	113, 185, 382
CVKV-jaarvergadering te Bokrijk 1980	56, 114, 185
Onze jaargang 1980	56
Naar meer duidelijkheid in de informatie	56
Rubrieken ‘Wij huldigen / Wij gedenken’ en ‘Korte Golf’	57
Poëzieprijs ‘Vlaanderen’	57
Het Vlaams cultuurbeleid ondermijnt het vrij initiatief (A. Doucet)	114, 316
Onze jaargang 1981	186
Het CVKV huldigt zijn verdienstelijke en jarige leden	186, 235
Raad van Beheer	235
Ons tijdschrift ‘Vlaanderen’	316
Onze Redactie in rouw	382

kunstenaarsbelangen
Naar staatssteun voor amateurstoneel en -muziek	56
Beroepstoneel	56, 384
Pensioenregeling voor artiesten en letterkundigen	57, 116, 383
Aangifte van nieuw werk bij SABAM	57
Auteursrechtswetgeving	57, 116, 235
Zin van de actuele plastische kunsten	57
Kirchenbautagung	58
Vlamart-stichting	58
Beroepsvereniging van Moderne en Hedendaagse kunsthandelaars	58
Promotie in het buitenland	58
Bibliotheek-leenvergoeding voor de auteurs	58
Uitleendienst van het Min. van Cultuur ‘Kunst in huis’	58, 385
Promotie en vertaling van de Vlaamse literatuur	59
Statuten van de Kon. Academie voor Nederlandse taal en letterkunde	59
Geloof en Kunst	59
Voor een autonoom kunstonderwijs	59, 235
Staatsprijs voor vertaling	115
Subsidiëring van de Vlaamse muziek door de staat	115
Ver. van Vlaamse letterkundigen	115
Internationaal Theaterinstituut	115
Kunst aan het bouwwerk	115
Belgium Today - U.S.A.	115
Staatssteun voor plastische kunstenaars	115
Ontwerp van aanbeveling over het kunstenaarschap	116
Sociale positie van de kunstenaar	186
Decentralisatie van de Vlaamse TV	186
BTW-tarieven voor schilderijen en kunstvoorwerpen	186
Antwerpse boekenbeurs	186, 384
Grootnederlandse gedachte	186
Cultuur- en taalmasochisme van de Nederlanders	186
Biblioteek van de Europese vereniging ter bevordering van de poëzie	187
Sociale Dienst van het CVKV	187
Commissariaat-Generaal voor buitenlandse culturele samenwerking	235
Davidsfondsafdelingen	235
Uitvoeringsbepalingen van het theaterdecreet	235
Aankondigen voor tentoonstellingen	235
Belgisch Huis Brakke Grond	235
Afschaffing van de provinciale autonomie	317
Amateuristische kunstbeoefening	317
Administratieve problemen i.v.m. het kunstambacht	317
Europalia-programma voor Nederlandse literatuur	317
Amateurskringen voor toneel	317
Boek van de maand	317
Positie van de kunstenaar in de maatschappij	317
Overheidstegemoetkoming t.a.v. plastische kunstenaars	382
Locale kunst	382
Vlaamse Raad	383
Reprografie	383
Verkopen van kunstwerken	383
Vlaamse boeken	384
BRT en Vlaamse artiesten	384
Cumulatiebelasting	384
Auteurs van grafische, plastische en fotografische kunsten	384
SABAM: eerste opvoering van toneelwerk	385
Gents Beroeps-Marionettentheater	385
Architectenverenigingen	385
VAKA	385
Vervalsing van schilderijen	385
Reisbeurzen	385

korte golf
61, 117, 187, 241, 319, 386

prijskampen en onderscheidingen
58, 117, 187, 241, 319, 383

uit het leven van kunsten en letteren
62, 123, 190, 245, 322, 391

bibliotheek
67, 127, 249, 325, 394

laatste berichten
69, 131, 249, 399

vrije tribune
71, 135, 318, 397
zoekertjes
71, 254, 327, 400

REGISTER OP DE ILLUSTRATIES

kaftontwerpen
Setola Albert: nummers	174, 175, 176, 177, 178, 179

portretten
Aerts Pieter	100
Balyon Willy	308
Barrault Jean-Louis	208
Bauwens Gerard	365
Benoit Peter	139
Bernolet Herman	109
Billiet Daniël	100
Billiet Paul	308
Bocken Liliane	227
Bosman Ria	227
Bouchard Ulrich	365
Buckinx-Luyck Antoinette	101
Caspeele Hendrik	227
Ceulemans Jo	228
Ceulemans Ivo	101
Christiaens André-G.	371
Colson Jan	366
Daniëls Albert	367
De Backer Marcel	102
De Bie Jos	368
De Busschere Jan	44
De Clercq Maurice	372
De Croes Henri-Jacques	172
Dehaene Marie-José	102
De Meyer Willem	43
Denoo Joris	103
Denys Achiel	305
Denys Willem	306
De Pillecyn Filip	305
De Ren Leo	368
De Vocht Lodewijk	144
De Wolf Lodewijk	302
D'Hollander Jos	43
François Staf	368
Franssen Theo	309
Geerolf Olivia	369
Ghesquière Remi	140
Giraldo Walter	103
Goosens Mark	152
Guirlande Christina	104
Gysels Marc	309
Helderenberg Gery	46
Hellebaut Arthur	228
Henry Bernard	104
Hullebroeck Emiel	140
Hutsebaut Achiel	104
Huybrechs M.-Christine	369
Janssens Miel	372
Keil Hélène	105
Keppens Juul	105
Kessels Koen	44
Lagrou Patrick	229
Lambrecht Fernand	229
Leenders Herman	370
Lemmens Jozef	139
Liebrecht Mark	208
Lybeer Cyriel	305
Maes Franki	44
Marijnen Johannes	370
Meertens Frans	370
Mertens Petrus	230
Mets Leo	106
Meulemans Arthur	142
Mulkers Urbain	45
Nees Staf	143
Nees Vic	147
Pauwels Werner	230
Rouwet Jan	149, 231
Ryelandt Jozef	143
Sluys Jozef	310
Smith Jos Fred	106
Sterck Maurice	310
Swerts Lambert	372
Tack Jan	107
Turkry René	107
Van de Berge Claude	371
Van de Weghe Jan	371
Van Hoof Guy	371
Van Hoof Jef	161
Vannerum Wilried	108
Van Nuffel Jules	141
Van Robays Edward	302
Verbeeck René	46
Verleyen Cyriel	108
Vermeersch Aloysius	278
Verriest Hugo	278
Vervaet Marcel	45
Veulemans Jan	109
Viaene Antoon	302
Vliegen Robert	232
Vyverman Jules	232
Warden Oom	305

schilderijen - tekeningen - beeldhouwwerken - keramiek - enz.
Barlach Ernst: Zingende man	137
Besard Hugo: Prooivogel, ets	337
Bethune J.B.: Ontwerp glasraam	11
Blommaert Gustaaf: zelfportret	101
Bosch Jeroen: De kruisdraging	218
Bosschaert R.: ‘Perels’	264
Bourdon: Monstrans (ontw. J.B. Bethune)	11
Brondel F.: Kandelaar	8
Broodcorens Camille: Pop: wandelende dorpspastoor	366
Buylen Michel: Stilleven	344
Callot J.: ‘Pantalone’, ets	206
Cantré Jozef: Toneelmasker	207
Cleeren Colette: ‘Een frusterende belevenis 2’	102
Clerx M. Josée: Naïef landschap	366
Coeck Yvonne: Auto, houtgravure	333
Coëme Rie: Koorraam Terkoest, Alken	46
Cools Achilles: ‘Waternimf’	367
Croquison P.N.: IJzeren afsluiting in kerk, Ingooigem	19
Crul Filip: Study, houtgravure	334
De Backer Jan: Free poduim performance, houtskool op papier	344
De Bruycker J.: Kathedraal	93
De Grave J.J.: Boot, lino	334
De Haes Eric: Stilleven, ets	345
Deprez Hilde: Kip, houtgravure	334
De Smaele Hugo: ‘500’, houtgravure	334
De Vree Frans: St.-Benedictus	311
De Vriendt A.: Muurschildering (Brugs Stadhuis)	35
Deweerdt Paul: Lavistekening	346
Driesschaert Herwig: Opgedirkt, pen en penseel	347
Duchateau Hugo: Potloodtekening	347
Duverger Frieda: Marc groet 's morgens de dingen, houtgravure	335
Ensor James: De intrige	217
Ergo Ronald: Tekening	348
Eylenbosch Albertine: Het land van de stilte, ets op aquatint	349
Eyckermans Bart'd: De eenvoudige weg naar het geluk, ets	338
Fonteyne Jules: Guido Gezelle	301
Gäfgen Wolfgang: ‘Sarcophage’	330
Gaudaen Gerard: Houtgravure	349
Gonzales Julio: Masker (ijzer)	221
Halsberghe Nicole: Litho	350
Hamelrijck Ado: Tekening	350
Heylen Luce: Naïeve schilderij	310
Hockney David: ‘Henry, Grand Hotel, Colvi’	331
Hoenraet Luc: Brown-Brown-X, litho	351
Hoorne Emiel: ‘Dunlop is touching clown’, houtgravure	352
Janssens Piet: ‘Laat je niet opwinden’, houtgravure	335
Jonckheere G.: Macte Animo (258), Slapende botten (260), Niet (268), Schreit morgen heel uw schorte nat... (274)
Kerkhof Etienne: Het lied van het water, lino	336
Klee Paul, Masker met vlaggetjes	220
Kuyle Ghislain: Pentekening	352
Lagae Jules: Standbeeld van A. Rodenbach (Roeselare)	291
Langie Geo: Aankomst van Klokke Roeland	75
Lateur K.: Medaillon ‘A. Rodenbach’	290
Ledent Ingrid: Compositie, ets	339
Leduc Jac: Oostende, litho	353
Longhi Pietro: De maskers	219
Minnaert Frans: Litho	354
Moerman Lisiane: Vrouwtje, houtgravure	336
Mulbers Urbain: Diagonale Sao Paulo-installatie, potlood en grafiet	354
Nolde: Maskers	217
Notebaert Marcel: Hugo Verriest (266), De rave (272)
Panamarenko: ‘Umbilly C’	331
Reypens Laurent: Compositie	106
Rodenbach Albrecht: Tekeningen op kaften van schriften (281), Decortekeningen voor ‘Irold’ (283)
Roets Eric: Litho	355
Rooms Veerle: Licht op bergenpapier, aquatint	356
Schoonhoven Jan: Tekening	332
Setola Albert: tekeningen (47, 48, 110, 111, 193, 233, 234, 313, 314, 315, 329, 377, 378, 379), Gevallen en verdord... (262), Hugo Verriest (270 - 276 - 279), Gezelle (monotype) (287), Verschaeve, Rodenbach, Verriest, Gezelle (297), Cyriel Verschaeve (299), Werkvoorbeelden van het monotype-procédé (342, 343)

[pagina 376]

Taeymans P.J.: Ontwerp van koorgestoelte (Noorderwijk)	27
Trotteyn Jos: Het erfdeel voor onze kinderen	231
Urzua Ruperto: Toren, houtgravure	340
Van Biesbroeck J.B.: Predikstoel (details), Ruiselede-Doomkerke	8, 25
Vandeweghe Jan: Hommage à Verlat - Useless flight, ets	339
Vanden Berghe Frits: Drie mannenmaskers	218
Van den Dries Maurice: Stal te Herstelt, ets en aquatint	357
Van Droemme Adh.: 't Manneke uit de Mane	306
Van Eyck J.: De H. Barbara	93
Van Grieken Jef: Bois du Luc, pasteltekening	358
Van Gucht José: Kerk Lissewege (73, 85), Stadhuis Veurne (82), St.-Maartenskathedraal Ieper (82), O.-L.-Vrouwekerk Brugge (83), St.-Salvatorskath. Brugge (83), O.-L.-Vrouwekerk Damme (85) Kathedraal Antwerpen (86), Abdij Tongerlo (86), Abdij Postel (88), Abdij Averbode (88), St.-Catharinakerk Hoogstraten (89), St.-Dymphnakerk Geel (89), St.-Gummaruskerk Lier (91), Kathedraal Mechelen (91), Begijnhofkerk Diest (92), St.-Sulpitiuskerk Diest (92), St.-Goedelekerk Brussel (94), St.-Niklaaskerk Gent (94), St.-Pietersabdij Gent (95), St.-Michielskerk Gent (95), St.-Baafskathedraal Gent (97), Zelfportret (98), Mijn atelier (99)
Van Parijs Willy: Kleurenets	359
Veris Renaat: Lichtval, ets	361
Vermeylen Antoon: Reinaart voor het hof van koning Nobel, houtsnede	336
Verwilghen H. Karel de Goede en St.-Albertus	30
Vuylsteke Jul: Tekening	360
Wallaert Martin: Tekening	359
Wante E.: Paneel van St.-Franciscusaltaar (Brugge)	31
Zens M.: Heiligenbeelden in kerk van Eeklo (29), ‘zittertjes’ van koorgestoelte (Eeklo) (30), St.-Franciscusaltaar (detail, Brugge) (32)
X: Glasraam (detail) St.-Alfonsius a Liguori	1
X: Schoorsteendecoratie huis Bressers, Gent	42
X: Ockegem en zijn kapel	166
X: Dansende tovenaar in de ‘Grottes des 3 frères’, Arièges	194
X: Priester met masker van een god	194

cartoons
Francis George (362), Hoffnung (158, 160), Houbrechts Tony (363), Janssens Josette (363), Joke (364), Vincke Bob (364)

maskers
Gille met masker	195
Masker van ‘Scheller’, Oostenrijk	195
Masker van ‘Kurent’, Joegoslavië	195
Mamutone, Sardinië	196
‘Schone Tafelpercht’, Oostenrijk	196
‘Schiache Percht’, Oostenrijk	196
Wilde vrouw, Wilde man, Nürnberg	197
Vogel Gruff, Wildeman en Leeuw, Basel	197
Kalkstenen masker, Hebronvallei	198
Gevelvlag, Ueberlingen	199
Draadgasmasker, Siebnen	199
Ölmuller masker, Villingen	199
Narro masker, Laufenburg	199
Oud duivelsmasker, Wilflingen	200
Pflaumenschlucker, Bonndorf	200
Blikken masker, Wolfach	200
Oudste masker, Fridingen	201
Rottweiler Federhannes	201
Rote Spinne	201
Brieler Rössle, Rottweil	201
Rottweiler Guller	201
Oud Rölli-masker	202
Pelzmarti, Kandersteg	202
Wildman en Wildwyb, Sachsein	202
Duivelsmaskers, Einsiedeln	203
Fritchivater en -mutter	203
Justup Stoop. Maskersnijder Flums	204
Silvesterkläuse, Zwitserland	204
Roischägättä, Zwitserland	205
Masker van Hugo Reichlin. Flums	205
Waggis. Carnaval, Basel	205
Dubbelmasker, Museum Tarente	206
Grieks tragisch masker	206
Schandmasker, Bijloke, Gent	206
Arlekijn-masker, Parijs	207
Duivelsmasker, Tsjechoslovakije	207
Kathakali-demon	209
‘Dada-masker’	209
Maskers uit ‘De Smart van de Keizer’
Reizend Volkstheater	210
Topeng masker, Java	211
Apenmasker, Bali	211
Stulpmasker, Thailand	212
Opera van Peking: voorbeelden van grime	213, 214
Kuma-grime	215
Nô masker ‘O Tobode’	216
Nô masker ‘O Beshimi’	216
Antilopefiguur, Mali	222
Gezichtsmasker van de Dan, Liberia	223
Moeder-kind-figuur, Kongo	223
Antropomorf masker der Lega, Zaïre	224
Schildpad-masker, Nieuw-Guinea	224
Malanggan-masker, Nieuw-Ierland	225
Hoofdtooi der Kwakiutl, Canada	225
Kachina-stulpmasker, V.S.A.	226
Masker der Tapirapé, Brazilië	226

architectuur
Baeckelmans L.: St.-Amanduskerk, Antwerpen	14, 26
Berckmans F.: Gevelontwerp O.-L.-Vr.-ter-Sneeuwkerk, Borgerhout	5
Bethune J.B.: ontwerp kasteel Caloen, Loppem (10), Ontwerp St.-Brixiuskerk, Marke (10), Ontwerp Groot Begijnhof, St.-Amandsberg (11), Ontwerp O.-L.-Vrouwekerk, kloosters en pastorie, Vivenkapelle (Damme) (11, 22, 23), Oude Abdij, Drongen (24), Hemelsdalekerk, Brugge (41)
Burges W.: aankleding eetzaal Cardiff Castle	14
Butterfield W.: ontwerp All Saints, Londen	13
Clarysse J.A.: St.-Caroluskerk, Doomkerke	25, 39
Cloquet L.: Pharmacodynamisch instituut, Gent (37), Rommelaere-Instituut, Gent (37), ontwerp Klinisch en Poliklinisch Instituut, Gent (37), Physiologisch Instituut, Gent (38)
Coomans J.: St.-Jan-Baptistkerk, Kortrijk	10
Croquison P.N.: Gevelontwerp St.-Hiloniuskerk, Izegem	6
Cruyl L.: Torenontwerp St.-Michielskerk, Gent	3
Deane T. en Woodward B.: Ontwerp Univ. museum (ijzerconstructie), Oxford	14
De Curte L.: Leopold I-monument, Laken	13
De Hults C.: St.-Laurentiuskerk (binnenzicht en stucwerk), Kooigem	19
Dela Censerie L.: St.-Petrus- en -Paulus, Oostende (12), voorgevel Rijksnormaalschool, Brugge (15, 33), Postgebouw, Brugge (33), Minnewaterkliniek (33, 34), Stoffering bovenzaal Brugse stadhuis (35, 36)
De Noyette F.: Voormalig lokaal St.-Annaparochie, Gent	16
De Noyette M.: Gemeentehuis, St.-Amandsberg (28), St.-Vincentiuskerk (29)
Dumont J.J.: Ontwerp St.-Bonifatiuskerk, Elsene	6
Durlet F.: Ontwerp koorgestoelte in Antw. Kathedraal	8
Foqueur: St.-Pieterskerk, Koksijde	19
Gife E.: St.-Laurentiuskerk, Geel-Zammel	27
Hawksmoor Nicholas: Torenfront Westminster Abbey	3
Hoeymaker J.: Ontwerp voorgevel Jezuïetenkerk, Gent	3
Kemp G.M.: Walter Scott-monument, Edinburg	13
Langerock P.: Ontwerp H. Hartbasiliek, Koekelberg (12), Nieuw-Kasteel, Westerlo (38)
Maes F. en De Busschere J.: Vakantiecomplex van Nassogne (Lux.)	44
Minard L.: Ontwerp woonhuis, Gent	4
Monthaye A.: IJzertoren, Diksmuide	73
Ohlmüller D.: Gevelontwerp Mariahilfekirche, München	5
Pavot L.: H. Hartkerk, Brugge	31
Poelaert J.: Ontwerp O.-L.-Vrouwekerk, Laken	5
Pugin E.W.: O.-L.-Vrouwebasiliek, Dadizele	10
Roelandt L.: Ontwerp gietijzeren bekroning van Belfort, Gent	6
Schadde J.: Beurs (ijzerconstructie), Antwerpen	14
Scott G.G.: Ontwerp Albert Memorial	13
Shaw R.N.: Ontwerp huizen in Bedford Park, Londen	15
Stoop P.P.: O.-L.-Vrouweabdij, Tongerlo	27
Statz V.: Ontwerp Votifkirche, Wenen	12
Suys L.P.: St.-Joriskerk, Antwerpen	19
Van Assche A.: Ontwerp St.-Jozefskerk, Gent	14
Van Averbeke R.: IJzertoren, Diksmuide	73
Vande Cappelle: Ontwerp tuinpaviljoen in Veldstraat, Gent	8
Van Houcke J. en Leclerc-Restiaux: St.-Jan-Baptistkerk, Gent	40
Van Huffel Ch.: Blindenhuis, Gent	20
Van Kerckhove P.: Stadhuis St.-Niklaas	28
Van Rysselberghe: Ontwerp gemeentehuis, Schaarbeek	13
Verbeke A.: Interieur kerk van Snellegem	41
Verhaegen A.: Ontwerp Groot Begijnhof, St.-Amandsberg	11
Verly F.: Ontwerp kasteel Wissekerke, Bazel	5
Violet-le-Duc E.E.: ‘Ideale kathedraal’	12
Wolters M.J.: Ontwerp kerk van Heusden (6), Bisschoppelijk Paleis, Gent (16)
Wyatt J.: Ontwerp traphal Fonthill Abbey	4
X: glasraam, kerk van Heusden	5
X: interieur St.-Bonifatiuskerk, Elsene	7
X: voorgevel en interieur O.-L.-Vrouwekerk, Laken	7
X: Magdalenakerk, Brugge	10
X: woonhuis, Savaanstraat 41-43, Gent	16
X: Hoekhuis, Citadellaan, Gent	7
X: Huis, Leeuwstraat 1, Gent	17
X: Huis, Predikherenlei 1, Gent	17
X: Westgevel van refter van Bylokeabdij, Gent	20
X: Kapel Serweytens, Brugge	39
X: Kerk Avelgem	40
X: Congregatiekapel van de Jezuïeten, Brugge	40
X: Kapel St.-Amandusinstituut, Beernem	41
X: Magdalenakerk, Brugge	41
X: Kerk van Veldegem	41
X: Halletoren, Brugge	74
X: Broeltorens, Kortrijk	74
X: O.-L.-Vrouwebasiliek, Tongeren	90
X: Kerkje van Erpekom (Bokrijk)	90
X: Omroepgebouw aan het E. Flageyplein	146

literaire en historische tekstfragmenten
Vermeesch A.: Brief aan Hugo Verriest (275),
Ottevaere Leo: Brief aan A. Vermeesch (1899) Bidprentje (278), Brief aan Leo Ottevaere (279)	279
Verriest Hugo: Brief aan A. Vermeesch (277), Bidprentje (278)
X: Bladzijde uit Gulden Boek, 75 jaar Don Bosco instituut	79
X: Titelpagina van ‘Anleitung zur Singkunst’ (1757)	166
X: Titelpagina ‘L'Echo’ (1758)	174

partituurfragmenten
Breky P.M.: handschrift (174) Hemberg Eskil: Signposts (168) Hölliger Heinz: Psalm (168, 169) Krafft Fr. J.: handschrift (171) Lassus O.: Psalmus Davidis Poenitentiales (173) Mozart W.A.: Alleluia (K.V. 553) (165) Penderecki Krysztof: Stabat Mater (168) Schnebel Dieter: dt 31, 6 (168) Van Beethoven L.: De Toonladder (165)

foto's allerlei
Computerzetten (Don Bosco-instituut, Gent) (78) Drukken reprodukties in 4 kleuren (80) Belichten van offsetplaten (81) Drukken van reprodukties (81) Drukken van map in zeefdruk (81) Omroepkoor 1980 olv. Vic Nees (145) Omroepkoor olv. Jan Van Bouwel (146) Hasselts A Capella-koor (150) St.-Jozefskoor, Dendermonde (152) Schoolkoren uit Antwerpen, Gent, Roeselare (155) Jongenskoor Colliemando, Roeselare (155, 156) Karel Aerts dirigeert schoolkoren (157) Ons Dorado, Brugge (157) Koor Musica Nova, Boom (162) Massa-koor op 43e V.N. Zangfeest (163) Nausikaäkoor, Brussel (163) Westvlaams Vocaal Ensemble en het Collegium Instrumentale Brugense (167) Conservatoriumbibliotheek (171) Gents Madrigaalkoor (176) Koor Gavergalm, Waregem (177) The London Chorales (177) Koor Cantabile, Knokke (178) Koor Medische Faculteit van Gdansk (178) Kamerkoor van Pecs (Hongarije) (179) Erediploma van het Muziekfestival voor de Jeugd (181) Collegium Vocale, Gent (183) Poststempel van Binche (197) Rodenbach-feesten 1919 (292) Rodenbachfeesten 1980 (293) ‘Wate’ uit Gudrunvoorstelling, 1956 (294) Praalgraf van A. Rodenbach, 1888 (294) De Swighenden Eede (305) Opening Rodenbachstoet 1980 (307)

Robert Declerck

Vorige Volgende