West-Vlaanderen. Jaargang 3

[p. 301]

Personalia

* Het omslag en de binnenillustratie van het boek De geschiedenis van Pittem, geschreven door Valère Arickx, werd verzorgd door Roger Bonduel.

* Bloemenschilderijen van Simone Billiet waren tentoongesteld van 30 October tot 12 November in de zaal Memlinc te Brugge.

* In de Gulden Reeks van het Davidsfonds (1954-1955) verschijnt De Voedstervader, het levensverhaal van de H. Jozef, geschreven door Marcel Boey uit Brugge.

* Michel Bollion uit Lombardzijde maakte ontwerpen van muurplaten voor de nieuwe woningen van het eiland Malem te Gent. Dezelfde kunstenaar ontwierp een Madonna in nis voor het K.A.J tehuis Brabant.

* De beeldhouwer Roger Bonduel uit Pittem, maakte een 2,50 m. hoog crucifix in ijzer dienende voor het koor van de kapel in de technische school van de Belgische Luchtmacht te Safraanberg (Limburg).

* Een Duitse uitgave wordt voorbereid van het werk Vlaanderen die Leu van F.R. Boschvogel (Verlag C. Bertelsmann, Gütersloh). Dit werk wordt opgenomen in de ‘Bertelsmann-Lesering’, een der grootste lezersverenigingen van de wereld, met 1.200.000 ingeschreven lezers.

* In de Reinaertreeks, uitgegeven door Arbeiderspers, Brussel, verscheen zo-even een tweede uitgave van Willem van Lo, van F.R. Boschvogel. Dit werk verscheen voor het eerst in 1941 en werd in 1943 bekroond met de Karel Barbierprijs van de Kon. Vlaamse Academie.

* Van de hand van Marc M. Braet uit Sint-Kruis, die debuteerde met Achttien Stappen in de Storm verscheen zopas een nieuwe bundel gedichten Bagatellen.

* Guido Cafmeyer, laureaat van het Koninklijk Conservatorium te Gent, werd benoemd tot leraar in dictie aan de Normaalschool te Torhout.

* Onder de leiding van de heer Carette, werd te Brugge een nieuwe filmmaatschappij opgericht Orion. Als eerste werk monteert deze maatschappij thans een film getitel De Legende van de Brugse zwanen.

* August Costenoble stelde tijdens de maand September zijn laatste werken ten toon in de zaal Memlinc te Brugge.

* In Freule Julie van August Strindberg, onlangs opgevoerd door het Conservatoriumtoneel te Oostende, werd de titelrol gespeeld door Suzy Decleer.

* Juliaan Declercq, de redactiesecretaris van ‘Toneelecho’, bereidt een handleiding voor toneelliefhebbers Ontdek nieuwe horizonten.

* Van de hand van Dr J. Decroos, gewezen lector aan de Universiteit van Münster (Westfalen) verschenen Duitse gedichten in de Niederdeutscher Kiepenkerl-Kalender, alsmede in het tijdschrift Freude an Bücher, monatschrift für Weltliteratur (Wenen).

* In het atelier van de meubelzaak Defour (Hogestraat, Hooglede) is een doorlopende tentoonstelling ingericht van moderne meubelen.

* De praalwagens en kostumes voor de Mariale processie te Poperinge waren ontworpen door Lucien De Gheus. Dezelfde kunstenaar nam ook deel aan het vierjaarlijks Salon te Gent.

* Kunstschilder Henri De Jaeger uit Heist heeft de illustratie verzorgd van het werk Wat is één dag, Joannes van de hand van Gustaaf Vermeille.

* Van de hand van E.H. Albert Deman, de bekende toneelschrijver uit Roeselare, verscheen voor kort De Blinddoek, drama in drie bedrijven, bestemd voor damestoneel.

* Eerlang verschijnt van de hand van Dr Jules Demey Geschiedenis van de arbeidersklasse, in een verzamelwerk bij de Standaard-Boekhandel te Antwerpen.

* In Vandaag II het literaire pocket-book, uitgegeven door Bruna, Utrecht, werd de novelle Aan Tsjamer's vijver van André Demedts opgenomen, alsmede enkele gedichten uit de bundel De Gelieven van Urbain van de Voorde.

* Van het werkje van Lucien Dendooven over de abdij ter Doest te Lissewege verscheen onlangs een Franse vertaling.

[p. 302]

* Roet is de titel van een bundel gedichten van de hand van Joseph Deroose, uitgegeven door de zeer bedrijvige Kunstkring Horizon te Heist-aan-Zee.

* In de uitzending ‘Het N.I.R. leert een lied aan’ werd op 15 Oktober het volkslied De mulder van ons dorp van toondichter Maurits Deroo, directeur van het Muziekconservatorium te Brugge, aangeleerd.

* E.H. Leo Devloo heeft in voorbereiding Driekoningendrieluik en een bundel sprookjes Avonden op het Rekhof. Brieven aan een levende, een essayistisch werk van dezelfde auteur is eveneens in voorbereiding.

* Kunstschilder Emile Devos, exposeerde vorige maand in zijn atelier: Kleine Bassinstraat, 16, te Roeselare.

* Bij de Brugse Gidsenbond verscheen een Overzicht van de Romaanse Kerkelijke bouwkunst in Diets Vrans-Vlaanderen, een kleine studie van licenciaat Luc De Vliegher (15 fr., p.c. 4114.23).

* Van de hand van Joris Dewaele, de bekende schrijver van kindertoneel en poppenspelen uit Kortrijk, verschijnt binnenkort Zijt ge daar allemaal? een werkje over poppenspel. De schrijver werkt momenteel aan een ander werk Uit het rijk der poppen alsmede aan De schooljeugd tegenover het toneel.

* Van Fernand Florizoone uit Koksijde is een bundel gedichten in voorbereiding In de Branding. Zijn gedicht Terugkeer verscheen in het achtste nummer van de poëziereeks ‘De Hoorn’.

* Drie dagen na het verschijnen van Mensen in de Schaduw, het jongste werk van Fred Germonprez (Reinaertreeks, Arbeiderspers, Brussel) werden de vertaalrechten reeds aangekocht door de Bonner Buchgemeinde (Bonn). Het werk zal volgend jaar in het Duits verschijnen.

* Toondichter Remi Ghesquiere liet onlangs twee nieuwe werken verschijnen: 33 Kleuterdeuntjes op folkloristische teksten met klavierbegeleiding en uitbeelding (40 fr.) en Tien Marialiederen op teksten van Mr Maria-Jozefa - met begeleiding 35 fr.; zonder begeleiding 12,50 fr. (Centrale Muziekhandel, Halle). Van dezelfde toondichter en bij dezelfde uitgever verscheen vroeger: Kerstvreugde, 13 liederen met pianospel (40 fr.)

* Twee werken van kunstschilder Willy Jocqué (Den Haan) werden aangekocht voor de verzameling Gerstenzang uit New-York.

* Ter gelegenheid van de provinciale cultuurdagen 1954 brengt de chorale Cantores uit Brugge op 30 november de creatie van De Kinkhoorn der Seizoenen - gedicht van P.G. Buckinx - muziek van Arthur Meulemans. De chorale Cantores en het Maastrichts stedelijk orkest staan onder de leiding van Aimé de Haene. De recitant is Antoon Vander Plaetse.

* Kunstschilder J. Houwen (atelier te Zwevezele) stelde tijdens de maand Oktober zijn werken ten toon in de zaal ‘A l'Atelier’ te Kortrijk.

* Kunstschilder Marie Roze Lannoy uit Wervik exposeerde op het Vierjaarlijks Kunstsalon te Gent (Okt. 1954).

* Uit het winterprogramma van de ‘Kunstvrienden’ van Harelbeke en Leiestreek lichten wij: tentoonstellingen gewijd aan Japanse houtgravures (Januari 1955), aan het kunst- en cultuurboek (28 Nov. - 5 Dec), en aan het werk van eigen leden (deze laatste te Kortrijk en te Harelbeke). Verder zal een causerie met lichtbeelden over Hedendaagse Schilderkunst worden gehouden door Octave Landuyt.

* De auteur Marcel Mallhijs uit Oedelem voltooide zopas een nieuwe roman De legende van Hans Kaers. Van zijn vroeger verschenen werk Spiegel van leven en dood verscheen een tweede uitgave bij Nygh en van Ditmar (Den Haag). - Marcel Matthijs werkt momenteel aan een grote roman over de repressie: De heilige Moord.

* In de kapel van het militair hospitaal te Oostende werden onlangs twee wandschilderijen uitgevoerd door Pil en twee door Vandamme. Op de wandschilderijen worden een hele reeks Westvlaamse heiligen en begenadigden voorgesteld.

* Twee toneelwerken worden dit jaar te Brussel gecreëerd van de hand van Andries Poppe, wonende te Brussel, en afkomstig van Bredene. Het zijn De geschiedenis van een kassier, gespeeld door het gezelschap van de Koninklijke Vlaamse Schouwburg, en een éénakter D.P. gecreëerd door het Kamertoneel in het Paleis voor Schone Kunsten.

* Emile Raes uit Duinbergen exposeert schilderijen, beeldhouwwerk en ceramiek tijdens de maand November, in de zaal Unicum te Brugge.

[p. 303]

* Van de hand van Emiel Reynaert is een werk in voorbereiding over de letterkunde te Roeselare.

* Op 26 September werd het oratorium Maria van toondichter Jozef Ryelandt te Roeselare uitgevoerd door solisten, het koor der Roeselaarse Kunstconcerten, het knapenkoor van de Kathedraal van Brugge en het Nationaal orkest van België. De leiding was in handen van Jozef Hanoulle, lid van onze Redactieleiding.

* Tot 17 November exposeert Cécile Samain uit Kortrijk haar werken in het Paleis voor Schone Kunsten te Brussel.

* Kunstschilder E.H. Jan Soens exposeerde onlangs enkele schilderijen te Zeebrugge. Onder de auspiciën van het Davidsfonds gaf hij aldaar eveneens een voordracht over Schilderkunst.

* ‘Buurtwijk’ een schilderij van de Oostendse kunstschilder Gustave Sorel werd door de Staat aangekocht. Dezelfde kunstenaar exposeert in November in een groepstentoonstelling te Parijs.

* Kunstschilder Gaston Theunynck uit Esen exposeerde voor kort te Torhout een groot aantal werken. E.P. Em. Janssen s.j. sprak een inleidend woord bij de opening. In de zelfde expositie waren werken te zien van beeldhouwer Andre Taeckens en houtsnijder Maurits Maertens.

* Drie phonoplaten zijn in de handel met beiaardmuziek gespeeld op de beiaard van de halletoren te Brugge door Eugeen Uten, Stadsbeiaardier.

* Een bloemenschilderij van Mevrouw J. Van de Kerckhove-Sileghem werd onlangs aangekocht door de stad Kortrijk.

* Antoon Vander Plaetse was de ontwerper en bezieler van de grote Mariale processie die op 3 Oktober te Tielt uitging en die ook buiten onze provincie zowel om haar opvatting als om haar originele uitwerking sterk werd opgemerkt. Onder zijn medewerkers dienen vermeld Drs Frans Vromman, die tevens terzelfdertijd te Tielt een grote Mariale expositie inrichtte, Heiko Kolt, M. Vander Meeren, E. Verkest, A. Impe, G. Vande Weghe, W. Ameye, A. Maes, G. Vanden Bussche, E. Vander Plaetse en M. Verkest.

* De Kunstkring ‘Richten’ uit Ieper organiseerde op 25 October een avond onder het motto: Richten viert Maria in woord en melodie: declamatie, solo- en koorzangen. De leiding van deze avond was in handen van Guido van Overbeke.

* Het programma der tentoonstellingen in het atelier Veranneman (Groeningelaan 30, Kortrijk) tijdens dit seizoen, vermeldt: 30 Okt. - 9 Nov.: Jan Burssens, schilderijen; 13 Nov. - 23 Nov.: Pierre Devos, beeldhouwwerk; 27 Nov. - 7 Dec.: Emile Raes, schilderijen, tekeningen; 11 Dec. - 21 Dec.: Ceramiek van Picasso, Strebelle, Guy de Sauvage, Vallauris, Dour, ‘Les quatres potiers’ enz.; 8 Jan. - 18 Jan.: Grafische Kunst; 22 Jan. - 1 Febr.: Hulde aan Jan Brusselmans; 5 Febr. - 15 Febr.: Pol Permeke, schilderijen; 19 Febr. - 1 Maart: Jules Boulez; 5 Maart - 22 Maart: Textiel ‘De Ploeg’; 26 Maart - 4 April: Guy de Sauvage, ceramiek; 7 April - 19 April: Marcel Notebaert, tekeningen.

* De affiche die werd uitgegeven ter gelegenheid van de Mariale feesten te Tielt, werd ontworpen door Ernest Verkest. Dezelfde tekenaar bezorgde de bandversiering en de illustratie van het werk Albrecht Rodenbach door Juliaan Haest, dat onlangs een tweede uitgave kende.

* Medard Verleye, de jonge letterkundige uit Torhout, die reeds enkele romans in het licht gaf, heeft thans een bundel gedichten klaar, die eerlang zal verschijnen.

* Binnenkort verschijnt van de hand van Albert Vermeire uit Beernem, benevens een bundel novellen, een gedichtenbundel Mens en Tijd.

* Drs Frans Vromman, lid van onze Redactieraad, geeft deze winter 10 voordrachten over bouwkunst te Roeselare. Inlichtingen: bij de inrichtende vereniging Cultura. - Dezelfde kunsthistoricus hield op 25 October te Brugge, in de zaal Unicum, een causerie over ‘Oude en Nieuwe Kunst’. Hier vermelden wij ook het optreden van Antoon Vander Plaetse, die declameerde uit het werk van Cyriel Verschaeve.

* Erik Weymeersch, W.P., van het studiehuis der Witte Paters, te Gits, heeft een belangrijke en sterk opgemerkte half-documentaire film gemaakt over Palestina: Waar de hemel zong. De vóórpremière van deze film heeft plaats te Brugge in de volksschouwburg op 16 November. De affiche voor deze film werd ontworpen door Paul Van Rafelghem. Dezelfde kineast werkt thans aan een film in opdracht van de Unesco.

* Van 30 October tot 15 November exposeerde kunstschilderes Nelly Windels haar werken in de rookzaal van de Stadsschouwburg te Kortrijk.