en parler avec sympathie. Sans cela on devient sectaire, étroit soi-même et l'équivalent de ceux qui n'estiment pour rien les autres et se croient les seuls justes. Ceci s'étend même aux académiciens, car (par exemple) prends un tableau de Fantin-Latour - surtout l'ensemble de l'oeuvre. - Eh bien! voilà quelqu'un qui ne s'est pas insurgé! Et est-ce que cela l'empêche d'avoir ce je ne sais quoi de calme et de juste qui en fait un des caractères les plus indépendants existants?’
Over de rol der verbeelding in de plastische kunst schrijft Vincent aan E. Bernard:
‘Je regrette parfois de ne pouvoir me résoudre à travailler davantage chez moi et de fantaisie. Certainement l'imagination est une capacité qu'il faut développer, et elle seule peut nous faire arriver à créer une nature plus exaltante et plus consolatrice que ce que le clin d'oeil seul sur la réalité (que nous apercevons changeante, passant vite comme l'éclair) nous fait apercevoir.
Un ciel étoilé (par exemple), c'est une chose que je voudrais essayer de faire. De même que, le jour, j'essaierai de peindre une vaste prairie étoilée de pissenlits. Comment pourtant y arriver, à moins de me résoudre à travailler chez moi et d'imagination?’
Wellicht ware het nauwkeuriger, in stede van: ‘travailler d'imagination,’ te zeggen: ‘travailler de mémoire,’ het in ons geheugen voortlevend geziene daarin natuurlijk door de verbeelding zelve tot plastische visie verduurzaamd zijnde. De bedoeling van Vincent is echter merkwaardig genoeg, om door velen - vooral onder de landschapschilders - ernstig en lang overwogen te worden.
Dat de gedachte niet nieuw, alleen vernieuwd is, spreekt intusschen van zelf. ‘De souvenir’ allerminst, somtijds zelfs geheel ‘d'imagination’ geschilderd, de landschappen, och! niet alleen van onze gotische meesters, maar zelfs van meer dan een heros der latere Italiaansche en Nederlandsche Wedergeboorte.
En op onzen eigen tijd dan! Zou niet meer dan éen Diaz, Alf. Stevens, ja, Millet, niet bijna elke Israëls evenzeer uit geheugen als uit rechtstreeks-geziene dingen geschapen zijn?
En, heel dicht bij ons, nu zelfs, - Léon Frédéric, met zijn Boschbeek en zijn in het salon der Twintigen onlangs veel bewonderde portretten? De landschap-partijen toch, op beide tafereelen, ‘travaillés’, neen, ‘créés d'imagination’, op zijn minst genomen ‘de mémoire’.
En hoevele mislukte proeven zijn niet bekend, waaraan uren, dagen, weken soms, vlak in het aanschijn der werkelijkheid, geknoeid, geveegd, gepeuterd werd, doch aan het ontstaan van welke juist alle dichterlijk zien, alle verbeelding, geheel vreemd bleef?
Heel eigenaardig, pikant zelfs, de volgende regelen van Vincent over een door hem gelezen verhaal, ‘l'extermination de toute une tribu d'indigènes des îles Marquises, - antropophages, dans ce sens que, disons une fois par mois (qu'est-ce que ça fait?), on mangeait un individu’.
Nu zegt Vincent, en ik laat, wát hij zegt, geheel onveranderd:
‘Les blancs très-chrétiens, pour mettre fin à cette barbarie (?), réellement peu féroce, n'ont pas trouvé mieux que d'exterminer et la tribu des indigènes anthropophages et la tribu avec laquelle la première guerroyait - pour se procurer ainsi de part et d'autre les prisonniers de guerre mangeables nécessaires.
Ensuite on a annexé les deux îles, qui sont devenues d'un lugubre!!!
Ces races tatouées, ce nègre, ces Indiens, tout, tout, tout disparaît ou se vicie. L'affreux blanc avec sa bouteille d'alcool, son porte-monnaie et sa vérole, quand donc l'aura-t-on assez vu? l'affreux blanc avec son hypocrisie, son avarice et sa stérilité. Et ces sauvages étaient si doux et si amoureux!’
Nog belangrijker, wellicht, het vervolg op deze brieven, in nr 5 van het Fransche tijdschrift.
Treffend is het, een kunstenaar als van Gogh, wiens manier - indien bij hem van een manier kan spraak wezen, wat alleen in zekeren zin mogelijk schijnt - zoo hemelbreed verschilt van die der groote Hollandsche meesters, in de volgende wezenlijk prachtige woorden zijn hooge, op een volkomen juist begrip van hun tijd en hun kunstopvatting berustende bewondering voor hen te hooren uitspreken. Rembrandt van Rijn en Frans Hals vooral schijnen zijn afgoden.
‘Laten we,’ zegt hij, ‘eens over Frans Hals praten. Deze kunstenaar heeft nooit een Christus geschilderd, geen “Blijde Boodschappen aan de herders”, geen “Kruisiging” of “Opstanding;” nooit heeft hij een naakt of een wellustige of een dierlijke vrouw geschilderd. Portretten vóor en na, dat maakte hij; soldaten, officieren, magistraten en vroedschappen, oude dames en dronken mannen, vischvrouwen en zigeunermeisjes, zich zelf en zijn vrouw, straatjongens en musici; maar wilt gij wel gelooven, dat dit even veel waard is als Dante's werk, of dat van Michel-Angelo en Raphaël, ja zelfs dat van de Grieken?
't Is even mooi als Zola, maar gezonder; even levendig maar vroolijker, omdat zijn tijd gezonder en minder droevig was. En wat is nu eigenlijk Rembrandt? Juist het zelfde: een portretschilder. Dit dient men goed vóor oogen te houden van de twee grootste Hollanders, eer men verder redeneert. Portretschilders zijn zij in de allereerste plaats. En ja, daarnaast houdt men nog heel wat ruimte om aan weerskanten te groepeeren landschappen, intérieurs, dierstukken, en allegorische voorstellingen van anderen. Maar alleen hieruit: Frans Hals, schilder der portretten van een geheele levende en onsterfelijke republiek; Rembrandt van Rijn, in-gezond, naturalistisch mensch, oppersten schilder van portretten uit de Hollandsche republiek; alleen hieruit, uit die twee eenige bronnen zien we in onmiddellijke aansluiting voortkomen hun ware leerlingen: Vermeer, Fabritius, Moes, Pieter de Hoogh, Bol, en die onder den invloed van dezen stonden: Potter, Ruysdael, Ostade, Terburgh.’
En nederig, veelbeteekenend voegt hij er dan bij:
‘Als wij ten slotte niet weten wat te doen, laten wij dan in 's hemels naam maar doen als die oude Hollanders, in gewone dingen stillevens enz. bestudeeren, al was het alleen maar om een zeldzaam groot denkvermogen niet te verkwisten aan onvruchtbare metaphysische overpeinzingen, die toch omtrent het heelal ons wel nooit wijzer