De Vlaamse School. Nieuwe reeks. Jaargang 5

Het gulden cabinet der schilders
(Vervolg op bladzijde 458.)

Fol. 169. Peeter van Laer. Ghenaemt van Boets, stelt toeghenaemt Bamboets.

Fol, 193. 16 lin. Ghelyck als Dedalus, stelt Icarus.

Fol. 213 Daniel Seghers, naer den laesten reghel.

Hij is gestorven int Jaar 1661 out synde 71 jaer.

Fol, 216. Joannes de Heem Fruytschilder van Uytrecht.

⁺ J. de Heem is gestorven A^o 1684.

Fol. 221 naer den laesten regel.

Petrus Snayers a faict le 11de may 1656 l'entrée de don Juan d'Austria en la ville de Bruxelles, il estoit maistre de Mons^r van der Meulen peintre de Louis XIV.

Fol. 223. 15 lin. (Petrus Snayers)

In margine: Nota als is geweest domesticq van bijder (Albertus en Isabella) huijsen in hun leven.

Fol. 229. Lucas ende Cornelis de Wael. Ghebroeders ende schilders van Antwerpen.

Lucas is geboren tot Antwerpen int jaer 1592.

Eod. Fol. 18 lin. (Cornelis de Wael)

Hij is tot Roomeu in syn bed liggende vanden blixem doot geslaegen en men bevont aen hem dat hij een blauwe plack in het slag van syn hoofd hadde.

Fol. 240. Lucas van Uden, etc. naer het laeste vers.

⁺ Synen vaeder was geweest den schilder van Elisabet Koningin van Engelant, hij heeft eenen broeder gehadt die ook landtschap-schilder was, geheeten Jacques ende een suster die troude met Erasmus Quellin van Luyck belthouwer.

Fol. 251. Justus d'Egmont, etc. 21 lin.

Hij stirf tot Antwerpen out synde 72 jaer A^o 1674.

Fol. 254. Jan van Bockhorst, etc. naer het laeste vers.

⁺ Jan van Bockhorst alias lange Jan, fuit vir philosophus, pingere inchoavït aetatis suae. 22.

Fol. 257. Cornelis Poulenbourgh, etc. naer den laesten regel.

Hij is geboren tot Uytrecht 1586 en daer gestorven 1660 out synde 74 jaer.

Fol. 260. (Erasmus Quellinus) naer 't laeste vers.

⁺ Voornaementlijck bij den graef Taxis tot Brussel 8 seer groote stukken, en die nog sijn int palys van sijnen soon den Prins van la Tour. Item in Goa by de paeters jesuiten in den hooghen autaer S. Gregorius; int H. graf te Jerusalem een verijsenis, ende nog een daer ik het subject van vergeten heb, etc.

Fol. 261. int beginsel.

⁺ Erasmus Quellinus obiit A^o Dni 11 Novemb. 1678.

Eod. Fol. naer den laesten regel.

⁺ Erasmus, cujus pater Erasmus Quellin Leodiensis sculptor unam habuit uxorem Elisabeth van Uden cujus pater Reginae Elisabeth Angliae pictor fuerat, undecim habuit proles, pictores Erasmum et Hubertum, et secundum natu Artum qui sine prole mortuus Antverpiae sculptor praeclarus fuit, 2 filias nuptas sculptoribus, senior Petro Verbruggen, et Catharina Francisco de Fuggere. (Levin leest: De Saggere).

Fol. 262. In margine: Joannes Erasmus Quellinus etc. alias Sederboom, waer onder: geboren A^o 1635 gestorven den 11 Meert A^o 1715.

Fol. 267. Joannes Cossiers, etc. naer den laesten regel.

⁺ Noot en heeft hij in Italien geweest, heeft seer wel geschildert en gecoloreirt maer slecht geteekent, t gene hij aen syne kinderen ook op het laest van sijn leven gesydt heeft hem gebroken te hebben, hun dit recommanderende, alsoo hij onder andere drij soonen had die daer toe geneghen geweest hebben, dan daer naer ten halven uitgeschyden oft te vroeg gestorven sijn.

Fol. 285. int besginsel.

Abram a Diepenbeek Antverpiae apud Dominicanos in choro in vitris pinxit historiam S. Pauli, et etiam alia in eodem templo, apud Minimos in domo vel capellâ capitulari etiam eximia vitra, in S. Maria, in S. Andreae et alibi in delineatione excellit.

⁺ Hij sterft anno 1675 den....... aut sijnde 79 jaer.

Eod. Folio (285) naer den laesten regel.

Il (Van Diepenbeek) mourut l'an 1675 agé de 79 ans.

Fol. 301. Jacques d'Arthois, etc. naer den laesten regel.

Morut à Bruxelles au commencement du May 1686 agé de 73 ans.

Fol. 308. David Ryckaert schilder van Antwerpen.

Gheboren Anno 1615, is gestorven A^o 1661 out synde 46 jaeren.

Fol. 313.

⁺ Nicolas de Helt Stocade stelt de Helt alias Stocade.

Fol. 328. Peeter Tysens stelt Peeter Tys.

Fol. 334. David Teniers, schilder van Antwerpen.

⁺ Gheboren Anno 1610, hij is gestorven int jaer 1690 den 25 April out synde 80 jaeren.

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

[p. 195]

Fol. 335. naer den laesten regel.

De eerste vrouw van Carolus den 2 Konink van Spanien heeft een heel Cabinet doen vergaederen van Teniers handt dat meest al tot Brussel gekoght is.

Fol. 339. Joannes Fyt, stelt alias Gautvinck, Beestschilder gheboren tot Antwerpen is gestorven 1661.

Eod. Fol. Joannes Fyt naer het laeste vers.

⁺ Sine moderatione luminis vel diei singulas res, praecipue mortuas bestias, et res inanimatas maxima vi magistri pinxit, habuit Boel discipulum, quem Snyders docuit de ordinaria stirpe.

Fol. 345. 2 lin. (Jean Philippe van Thielen) a este disciple stelt unique du très fameux peintre, F. Daniel Zegers, etc.

Eod. Fol. Jean Philippe van Thielen naer den laesten regel.

Hij stirf int jaer 1667 out synde 49 jaeren is begraeven tot Boisschot is gestorven van een tering.

Fol. 347.

⁺ Theresia van Thielen gheboren, stelt tot Antwerpen Anno 1640 etc.

Fol. 349.

⁺ Franciscus de Neve, stelt alias het Bloosaerken, schilder van Antwerpen stirf tot Brussel.

Fol. 350.

Peeter Meert, stelt, Meerte Edelschilder van Brussel, etc.

Fol. 363. (Peeter Boel).

Op het laeste stelt morut à Paris.

Fol. 367.

Gaspar van Eyck, zeeschilder van Antwerpen.

⁺ Hy is uitstekende geweest in syne jonkhydt in zeebattalikens, kalmten vol gallykens principael die te Genua geschildert waeren ende geordonneert van Cornelis de Wael, anders waren syn mannekens te weten op de voorgronden wat styf van actie en postuer, waeters en locht wat flauw, water verfachtigh, en als onvoldaen, maer zyn kasteeltjens en al wat van veers gesien wirt bynaer onbeterlyck soo ront en saght wist hy alles te houden, hy heeft ook in Spagnien geweest, opt lest van syn leven heeft hy by poosen een frenesie gehadt, soo dat dit uyt syn schilderyen en teekeninghen wel kost gemerckt worden. Hij sterft tot Brussel 1670 jongman zijnde, hy had ook eenen broeder Nicolaes die ook een redelyk schilder was in teekeninghen van soldaeten en batallikens.

Fol. 368.

⁺ Jan Meel stelt alias Bieken Figuer schilder etc.

Fol 370.

⁺ Joannes de Duyts schilder van Antwerpen oudt 33 jaeren was seer schoon van talie en tronie middelbaer in de konst.

⁺ Fol. 375. Lucas Franchoys, naer née à Malines stelt l'an 1617 morut le 4^me d'Avril l'an 1681 âgé de 64 ans.

Fol. 389. Franciscus, stelt Philippus Fruytiers.

Eod. Fol. 23 lin. By onse Constenaers verlichtery stelt miniatuer.

Fol. 392. Antonius Goebouw 24 linen marg. Hij was te voren jesuiet geweest.

Fol. 395. Gaspar de Wit, naer de laesten regel.

⁺ Gaspar de Witte alias de Grondel sterft A^o 1681... Meert van een apoplexie tot Antwerpen, hij was in sijnen tijt den besten schilder van lantschappen van Antwerpen volghens mijn advies, principael als hij niet heel groot en schilderde, volgde seer de mode van Clauwde Lorenoys.

Fol. 414.

Henrik Berckmans, leest, Beckmans.

Fol. 453. 14 lin. in margine.

⁺ Lucas Vorsterman den ouden geboren tot Bommel by Uytrecht is gestorven tot Antwerpen, A^o 1675 was soo arm dat hy veel jaeren van de schilders kamer onderhouden wirt heeft lank in Engelandt gewoont by den graef van Arondel, wiens zoon die naerdant Cardinael geworden is omtrent dry maenden naer de doot van dito Vorsterman. Desen L. Vorsterman teekende soo wel met de pen dat van Dyck hem heeft gepresenteert van den hooft tot de voeten uyt te schilderen voor eenen naekten haken Christus die hy geteekent had naer een schildery van Rubens, hy scheen van de groote melancolie opt lest te suffen, hy woonde op een kaemer teghen over 't Clooster van de Swertzusters, waer hy een dochter in had die hem tot lesten toe diende, de oorsaek van syn ghebrek was eenighe banckroeten, ende dat 15 a 16 jaeren voor syn dood syn gesigt soo verswakte, dat hy niet meer en sagh te snyden, d'was mynen vrint ende dit wete ik alles van hem.

Fol. 457. Robertus van Voors, Plaedtsnyder van Londen stelt van Voerst, plaedt-snijder tot London geboortig van Arnhem.

Fol. 461.

Cornelis, stelt Jan Claesen Visscher.

Fol. 476. 2 lin.

⁺ Boetius Uytuma van de Stadt Bolswert in Vrieslant.

Eod. fol. 19 lin

⁺ Schelte Adams Bolswert, stelt Schelte uytuma Adams a Bolswert constich plaetsnijder van Antwerpen gheboren tot Bolswert in Holland stelt Vrieslant.

Fol 477 in margine. (Schelte a Bolswert).

⁺ Desen had maer een oogh op d'andere lagh altijdt een groote swerte plaester, ende noghtans sneed hij soo fraye dinghen onder andere een groote plaet naer de teekeninghe van Erasmus Quellinus anno 1652, dit was van zijne beste werken, dit wirt gemaeckt ter eeren van Leopoldus broeder ende soon van den keyzer die toen gouverneur van de Nederlanden was, dese print is van 4 folia aen een; hy was lank van persoon seer discreet en verstandigh; ende seer godvreesende gestorven jonckman synde, maer soo ik meen diep in de 70 jaer out, hy is overleden den 12 December 't savonts A^o 1659.

Eod. Fol. 477. (J.B. Barbé) naer het laeste vers:

⁺ Dito Barbé was seer leelyck van tronie maer had een dochter die de reputatie had de schoonste van Antwerpen te sijn, sij sneed ook seer wel met het graveer ijser.

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

[p. 196]

Fol. 497. Paulus Dupont naer den laesten regel:

⁺ Hy is gestorven int jaer 1658 out synde 55 jaeren.

Fol. 504. In margine.

Aertus Quellinus, Erasmus Franciscus etc. Franciscus moet syn uytgescrabt.

Eod. Folio naer 't laeste vers.

⁺ 3 fratres Erasmus, Artus alias corpus, Hubertus alias sarasyn pictor universalis excellit Architectura pingenda alter Artus sive Arnoldus Quellin cognatus et discipulus superioris qui et junior dicitur natus a S. Truyen Antverpiae habitans.

Fol. 505. op 't laeste.

⁺ Dito Artus Quellinus stirf tot Antwerpen int jaer ons heeren 1668 den 24 Augusti R.I.P.

Fol. 507. Michiel Natalis naer 't laeste vers.

⁺ Hic maxime excellit in modestia antiquarum statuarum modo atque optime delineat.

Fol. 511. Peeter de Jode, naer de laesten regel.

⁺ Hic Arnoldum habuit filium qui etiam aliquo modo bene incidit, erat optimae spei sed juvenis moritur.

Fol. 517. 22 lin.

Guiliam Gabron stelt alias Toetsteen schilder van Antwerpen.

⁺ Naturaliter pingit et observat bonam economiam in observando lumine.

Fol. 518.

Carel Emanuel Biset etc. naer 't laeste vers:

⁺ Vivis coloribus nitide, vivaciter, molliter pingit, praecipue in parvis effigiebus, hujus prima uxor fuit pictrix filia Lucae van Uden pictoris regionum Maria nomine, Antverpiensis, secunda Mechliniensis ex qua unum habet filium. Hic Carolus optime solvitur, piger est, ita ut saepe sternat in longam lucem.

Fol. 550. Peeter Verbruggen naer 't laeste vers:

⁺ Artem hic a Quellino Antverpiensi addidicit, ejus sororem duxit, apud quam habuit praeter filias quatuor filios, quorum duo sculptores senior Petrus altare majus S. Dominici fecit Antverpiae nunc nempe anno jubilei Romae studet, alter frater Hernicus optima etiam habet principia. A^o 1675.

Fol. 551 opt laeste. (Peeter Verbruggen).

⁺ Filium Petrum max. spei, imo ex nunc inter bonos tenetur, A^o 1675 nempe jubilei Romam profectus.

Fol. 548.

Peeter van Schuppen plaedt-snijder van Antwerpen

⁺ Parisiis vivit ex melioribus tenetur sui seculi.

Fol. 554. 25 lin.

⁺ Arnoldus Quellinus den jonghen. Hic apud cognatum artem addidicit et postquam esset nuptus cum filia Gabron profectus est Amstelodamum et Cognatum Quellinum adiit, ut etiam in marmore impararet sculpere, quod antea nunquam fecerat mansitque ibi 2 annis, quo tempore Quellinus cognatus ejus docuit eum, ita ut postea multa murmorea efficeret opera, quae valde laudabilia, prout Antverpiae in beginagio altare S. Annae, ubi Cognatus ejus J. Erasmus Quellinus junior pictor picturam fecit, et praeter haec alia multa.

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q

+ Q