register navolgen seer wel gemaect van der eersame ende ingeniose maecht Anna Bijns subtilic ende retorijckelic refuterende inder warachticheyt alle dese dolingen ende grote abusyen comende wt de vermaledide Luterice secte, de welcke niet alleene van allen doctoren ende universiteyten mer ooc vander Keyserlijcke maiesteyt rechtverdelyc gecondemneert is. Gheprint Tantwerpen op dye Camerpoortbrugghe. Inden schilt van Artoys. Bi my Jacob van Liesvelt. Int jaer ons heeren m.ccccc.xxviii den ix dach in Oostmaent. Deze dichtbundel werd herdrukt te Antwerpen In den gulden Eenhoren buyten die Camerpoorte by mi Willem Vorsterman. Int jaer ons heren m.ccccc ende xli, den achtsen dach van September. cum gratio et Privilegio. In 1548 verscheen hij onder den gewijzigden titel: Het yerste boeck inhoudende veel scoone constige refereinen, enz. Gheprint Thantwerpen in den gulden Eenhoren, buyten die Camerpoorte by Marten Nuyts. Meteenen verscheen toen: Het tweede Boeck vol schoone ende constighe Refereynen vol scrifturen ende leeringhen van menigherhande saken na wtwijsen der regulen die hier int register navolghen seer subtijlijck ende Rethorijckelijck ghemaeckt van der eersame ende verstandighe maecht Anna Bijns seer treflijck straffende alle Ketterijen ende dolinghen van desen onsen tijde. Gheprint Thantwerpen in den gulden Eenhooren by Marten Nuyts gheswooren printer by Keyserlijcke gracie ende Privilegie. Terwijl deze gedichten in 1564 en 1565 herdrukken beleefden, verscheen het derde gedeelte der Refereinen onder den titel: Een seer scoon ende suyver boeck, verclarende die mogentheyt Gods, ende Christus ghenade, over die sondighe menschen. Daer boven die warachtighe, oorsake van der plaghen groot die wy voor
ooghen sien, met veel scoone vermaninghe, totter duecht, bewijsende dat een oprecht gheloove, met een nieu leven in Christo is, den rechten wech, om Gods toorn van ons te keeren, hier pays te vercrighen ende hiernamaels het eewich leven, ghemaect met grooter const, door die eerwerdige Godvruchtige Catholijcke, ende ser vermaerde maghet Anna Bijns, in den oprechten Gheest Christi, seer hooghe verlicht woonende binnen Antwerpen ende die Jonckheyt instruerende in het oprechte Catholijck gheloove. Nu eerst int openbaer gebracht door B. Henrick Pippinck, Minister Provinciael, van deser Nederduytslanden, tot Christus eere, ende salicheyt der menschen, alle te samen. Gheprint Tantwerpen by Peeter van Keerberghe op onzer Vrauwen Kerchof in de gulden Sonne. Anno m.d.lxvii. Nog andere herdrukken der gedichten van Anna Bijns verschenen te Antwerpen in de jaren 1602, 1611, 1620, 1623, 1646 en 1668. Daarna werden zij eerst in onzen tijd heruitgegeven onder den titel: Refereinen van Anna Bijns, naar de nalatenschap van Mr. A. Bogaers, uitgegeven door Dr. W.L. van Helten, Rotterdam, J.H. Dunk, 1875. De laatste uitgave van gedichten der beroemde Antwerpsche dichteres, bezorgde de Maatschappij der Vlaamsche Bibliophilen met den titel: Nieuwe refereinen van Anna Bijns, benevens enkele andere Rederijkersgedichten uit de xvie eeuw, uitgegeven door wijlen Dr. W.J.A. Jonckbloet en Dr. W.L. van Helten. Eerste stuk. Gent, 1886.
F. Jos. van den Branden.
(Het hier afgedrukt opstel is de beknopte levensschets van de dichteres Anna Bijns, zooals zij zal worden opgenomen in de aangekondigde tweede uitgaaf van het Biographisch Woordenboek der Noord- en Zuid-Nederlandsche letterkunde, door dr. W.J.A. Huberts, W.A. Elberts en F. Jos. P. van den Branden. De bewerking der levensschetsen van Zuid-Nederlandsche letterkundigen is in het bijzonder aan den heer Van den Branden, den bekwamen kunstgeschiedschrijver, opgedragen. Deze tweede uitgaaf van het Biographisch Woordenboek zal verschijnen in afleveringen van 4 vel groot octavo of 64 blz. druks, gelijkstaande met 240 blz. gewonen letterdruk; elke aflevering kost slechts fr. 1.95; naar berekening, zal het geheele werk 15 afleveringen uitmaken; de afleveringen, waarmede het getal 15 te boven mocht worden gegaan, zullen kosteloos worden geleverd. Wij vestigen de aandacht onzer lezers op dit zeer belangrijk werk, waarvan de uitgaaf wordt bezorgd door den gunstig gekenden uitgever A.J. Van den Sigtenhorst, te Deventer. Bij alle boekhandelaren in Vlaamsch-België worden inschrijvingen aangenomen)