Boekbeschouwing
H. van Tichelen, professeur agrégé, conservateur du musée pédagogique d'Anvers et H. Dillen, professeur à l'école d'application d'Anvers. - L'Ecole et la Vie, cours de français pour l'école primaire, II (5e année B); Jeu des Images et des Mots, I et II; Handleiding I en II (Antwerpen, De Sikkel).
In aflevering 5 bespraken wij het eerste deeltje van L'Ecole et la Vie. Even methodisch en degelijk is deel II, voor de tweede helft van het 5e leerjaar. Hierin worden behandeld: naam en adres; de keuken; de familie; de maanden en de dagen; het uur; wasschen en kammen; de kleederen. De leerlingen worden vertrouwd gemaakt met imparfait en futur, met den vragenden vorm, met eenige accord-regelen, met eenige spraakkundige termen: nom, verbe, masculin en dgl. Ze vinden in hun boekje (met tien illustraties) af en toe een rijmpje, een raadsel, een grapje, een liedje en achteraan een twintigtal bladzijden vocabulaire.
De ‘Toelichting’, die oorspronkelijk in het eerste deeltje werd opgenomen, is nu, eenigszins uitgebreid, een Handleiding geworden, die de gevolgde methode verduidelijkt, de spraakkunstregels samenvat en ook de teksten van de dictees geeft.
Er is voor deel II insgelijks een Handleiding.
In beide wordt aangeduid welk voordeel men trekken kan uit het Beelden- en Woordenspel, dat de schrijvers als hulpmiddel en tevens als kontrool bij de eerste taalstudie ontwierpen. Elke leerling krijgt, in een omslag, een bundeltje losse bladen (Jett des Images et des Mots): b.v. bladen met afbeeldingen van voorwerpen, bladen met namen van die voorwerpen. Hij knipt voorwerpen en benamingen uit en moet nu, o.a., de voorwerpen in om 't even welke orde leggen en er de passende benamingen onder (of boven) leggen (of schrijven) of omgekeerd. Tellen en rekenen zijn ook mogelijk, en zelfs de aangeleerde begrippen over woordsoorten, tijden, personen, ontkenning of vraag en dgl. vinden hun toepassing in de ‘spelletjes’, die zeer nuttig en zeer welkom zullen bevonden worden en waarover men de samenstellers oprecht geluk mag wenschen.
Aan de stoffelijke uitvoering van de verschillende boekjes heeft de ‘Sikkel’ zeer veel zorg besteed.
A.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd