Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1922

[p. 1234]

Kleine verscheidenheden.

I.
Bestendige Commissie voor Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde.
596. - Polre.

Polder, ingedijkt land. Zie bij Verdam. ‘A fluctibus marinis divisus et separatus’, luidt het hieronder:

Staatsarchief te Brugghe, Fonds Saeftinghe, Charters, oud n^r 644, voorloopig blauw n^r 2486, in eene nog al slordig gemaakte kopie van eene akte van 11 Juli 1338: ‘Per quos dictus polre a fluctibus marinis divisus est et separatus...’ (Er staat, bij misslag, in de kopie: reparatus.)

597. - Uytputten.

De Bo schrijft v^o Deringput: ‘Als men een stuk land uitderingt, dat gaat bij putten; men begint met eenen put, en als deze uit is, dan maakt men eenen tweeden, en men vult den eersten met de aarde die uit den tweeden komt, enz.’ Dat heet men Uytputten. Maar door zulk ‘Uytputten’ loopt het uitgegraven land gevaar ‘uytgespoelt’, d.w.z. door de zeewaters b.v. overtroomd te worden:

Placc. van Vlaender., III^e boek, I^e deel, blz. 472: ‘Om te verhoeden dat 't landt in toekomende tyden met deeringhen niet uytgheput ofte uytghespoelt en worde...’ (Ordonn. van 13 Juli 1612.)

Edw. Gailliard.