Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1921

Kleine verscheidenheden.

I.
Bestendige Commissie voor Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde.
433. - Duersteck mette heeren handt.

Een ‘duersteck mette heeren handt’, d.w.z. onder handteekening van den prins of van den bevoegden ambtenaar in dezes naam, duidt een soort ‘Apostille’ aan tot uitvoering van een officieel stuk verleend: het kon zoowel goedkeuring als verwerping van den inhoud daarvan beteekenen. Men vergelijke bij Stallaert, met Doorsteeck of Requisitoriaal. Oorspronkelijk werd zulk ‘duersteck’ langs voren door het stuk gestoken; later werd het in margine van de eerste bladzijde geschreven, en toch heette het nog altijd ‘Duersteck’.

Staatsarchief te Brugge, Register n^o 2948, Rekening ‘vande prochie van Eessene’ van 1623-24, fol. 1: ‘Betaelt meestre Phlips Maroucx, greffier, over het verleenen duersteck mette heeren handt inde voorgaende rolle, mette vacatie daer toe ghedaen, by laste vanden hoofman, vij lb. par.’

Id., id., Rek. id. van 1625-1626, fol. 12: ‘Gherestitueert Cornelis Muijls, van dat hy betaelt heeft over het duersteck vande voorn. rolle, xxiiij s. par.’

Id., id., Rek. id. van 1626-1627, fol. 8: ‘Item bijden doender deser betaelt over het duersteck vande voorn. rolle xxiiij s. par.’

Edw. Gailliard.